Manager.io/Manager

04 May from 11:32am to 3:34pm
Irina changed 330 translations in Lithuanian on Manager. Hide changes
AgedPayables
  1.  
    2. ▻
  2. Uždelstos mokėtinos sumos
    Uždelstos mokėtinos sumos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
AgedReceivables
  1.  
    2. ▻
  2. Vėluojantys gautini mokėjimai
    Vėluojantys gautini mokėjimai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Amount_paid
  1. Sumokėta suma
    Sumokėta suma
    changed by Ramunas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Apmokėta suma
    Apmokėta suma
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
BalanceDue
  1.  
    2. ▻
  2. Mokėtina suma
    Mokėtina suma
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Coming_due
  1.  
    2. ▻
  2. Artimiausi mokėjimai
    Artimiausi mokėjimai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
DueDate
  1.  
    2. ▻
  2. Mokėjimo data
    Mokėjimo data
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Due_in_XXX_days
  1. Už {0} dienų
    Už {0} dienų
    changed by Ramunas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Apmokėti per {0} dienų
    Apmokėti per {0} dienų
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
DueToday
  1. Šiandien
    Šiandien
    changed by Ramunas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Apmokėti šiandien
    Apmokėti šiandien
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
DueTomorrow
  1. Iki rytojaus
    Iki rytojaus
    changed by Ramunas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Apmokėti iki rytojaus
    Apmokėti iki rytojaus
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
SalesInvoice
  1. Sąskaita faktūra
    Sąskaita faktūra
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nauja Pardavimų sąskaita
    Nauja Pardavimų sąskaita
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Pažymi,
    Pažymi,
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Komentaras
    Komentaras
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
No_due_date
  1.  
    2. ▻
  2. Be apmokėjimo datos
    Be apmokėjimo datos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
DueYesterday
  1.  
    2. ▻
  2. Vėluojama vakar
    Vėluojama vakar
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
PaidInFull
  1. Pilnai apmokėta
    Pilnai apmokėta
    changed by Ramunas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visiškai apmokėta
    Visiškai apmokėta
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Payment_due
  1.  
    2. ▻
  2. Mokėjimo data
    Mokėjimo data
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Payment_slip
  1. Alga
    Alga
    changed by Ramunas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Algalapis
    Algalapis
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Tax
  1. Mokesčiai
    Mokesčiai
    changed by Ramunas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mokestis
    Mokestis
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Total
  1. Iš viso
    Iš viso
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Viso
    Viso
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Total_equity
  1.  
    2. ▻
  2. Nuosavo kapitalo viso
    Nuosavo kapitalo viso
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
View
  1. Žiūrėti
    Žiūrėti
    changed by Ramunas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Peržiūra
    Peržiūra
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
_1_30_days_overdue
  1. vėluojama 1-30 dienų
    vėluojama 1-30 dienų
    changed by Ramunas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vėluojama 1-30 dienų
    Vėluojama 1-30 dienų
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
_31_60_days_overdue
  1. vėluojama 31-60 dienų
    vėluojama 31-60 dienų
    changed by Ramunas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vėluojama 31-60 dienų
    Vėluojama 31-60 dienų
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
_61_90_days_overdue
  1. vėluojama 61-90 dienų
    vėluojama 61-90 dienų
    changed by Ramunas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vėluojama 61-90 dienų
    Vėluojama 61-90 dienų
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
_90plus_days_overdue
  1. vėluojama 90 ir daugiau dienų
    vėluojama 90 ir daugiau dienų
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vėluojama 90 ir daugiau dienų
    Vėluojama 90 ir daugiau dienų
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
_XXX_days_overdue
  1. {0} dienų vėluojama
    {0} dienų vėluojama
    changed by Ramunas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vėluojama {0} dienų
    Vėluojama {0} dienų
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
ClosingBalance
  1. Galutinis balansas
    Galutinis balansas
    changed by Ramunas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ataskaitinio laikotarpio pabaigos balansas
    Ataskaitinio laikotarpio pabaigos balansas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
As_at_XXX
  1.  
    2. ▻
  2. {0} datai
    {0} datai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Total_XXX
  1. Iš viso {0}
    Iš viso {0}
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Viso {0}
    Viso {0}
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Net_movement
  1.  
    2. ▻
  2. Judėjimas viso
    Judėjimas viso
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
TaxLiability
  1.  
    2. ▻
  2. Mokestiniai įsipareigojimai
    Mokestiniai įsipareigojimai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Receipt
  1. Čekis
    Čekis
    changed by Ramunas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kvitas
    Kvitas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Balance_due_on_XXX
  1.  
    2. ▻
  2. Mokėtina suma {0}
    Mokėtina suma {0}
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Includes_XXX
  1. Įskaičiuota {0}
    Įskaičiuota {0}
    changed by Ramunas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Įskaičiuotas {0}
    Įskaičiuotas {0}
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
SalesInvoices
  1. Sąskaitos
    Sąskaitos
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pardavimų sąskaitos
    Pardavimų sąskaitos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
PurchaseInvoices
  1. Sąskaitos
    Sąskaitos
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pirkimų sąskaitos
    Pirkimų sąskaitos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
PurchaseInvoice
  1. Sąskaita
    Sąskaita
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pirkimo sąskaita
    Pirkimo sąskaita
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
SelectFileFromYourComputer
  1. Pasirinkite failą
    Pasirinkite failą
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pasirinkite bylą iš kompiuterio
    Pasirinkite bylą iš kompiuterio
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
CashBasis
  1.  
    2. ▻
  2. Grynaisiais pinigais
    Grynaisiais pinigais
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
CashBasis
  1. Grynaisiais pinigais
    Grynaisiais pinigais
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pinigų gavimo principu
    Pinigų gavimo principu
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
AccrualBasis
  1.  
    2. ▻
  2. Pinigų apskaičiavimo principu
    Pinigų apskaičiavimo principu
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Suspense
  1.  
    2. ▻
  2. Tranzitinė sąskaita
    Tranzitinė sąskaita
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Retained_earnings
  1.  
    2. ▻
  2. Nepaskirstytosios pajamos
    Nepaskirstytosios pajamos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Subtotal
  1. viso
    viso
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tarpinė suma
    Tarpinė suma
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
AccountingMethod
  1. Skaičiavimo metodas
    Skaičiavimo metodas
    changed by Ramunas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Apskaitos metodas
    Apskaitos metodas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
AccountsReceivable
  1.  
    2. ▻
  2. Gautinos sumos
    Gautinos sumos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
AccountsPayable
  1.  
    2. ▻
  2. Mokėtinos sumos
    Mokėtinos sumos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Customize
  1. Tinkinti
    Tinkinti
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritaikyti
    Pritaikyti
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Interest_received
  1.  
    2. ▻
  2. Palūkanų pajamos
    Palūkanų pajamos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Cash_on_hand
  1. Grynieji pinigai
    Grynieji pinigai
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Grynieji pinigai kasoje
    Grynieji pinigai kasoje
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Cash_at_bank
  1. Pinigai banke
    Pinigai banke
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pinigai sąskaitoje
    Pinigai sąskaitoje
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
InventoryOnHand
  1.  
    2. ▻
  2. Atsargos
    Atsargos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Accounting_fees
  1.  
    2. ▻
  2. Mokesčiai už apskaitos tvarkymą
    Mokesčiai už apskaitos tvarkymą
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Accounting_fees
  1. Mokesčiai už apskaitos tvarkymą
    Mokesčiai už apskaitos tvarkymą
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Apskaitos tvarkymo išlaidos
    Apskaitos tvarkymo išlaidos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Advertising_and_promotion
  1.  
    2. ▻
  2. Reklamos ir palaikymo išlaidos
    Reklamos ir palaikymo išlaidos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Legal_fees
  1. Teisiniai mokesčiai
    Teisiniai mokesčiai
    changed by Ramunas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Teisinės paslaugos
    Teisinės paslaugos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Printing_and_stationery
  1.  
    2. ▻
  2. Kanceliarinės sąnaudos
    Kanceliarinės sąnaudos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Legal_fees
  1. Teisinės paslaugos
    Teisinės paslaugos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Teisinių paslaugų sąnaudos
    Teisinių paslaugų sąnaudos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Computer_equipment
  1. Kompiuterinė įranga
    Kompiuterinė įranga
    changed by Ramunas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kompiuterinė įrangos išlaidos
    Kompiuterinė įrangos išlaidos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Electricity
  1. Elektros energija
    Elektros energija
    changed by Ramunas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Elektros energijos išlaidos
    Elektros energijos išlaidos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Legal_fees
  1. Teisinių paslaugų sąnaudos
    Teisinių paslaugų sąnaudos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Teisinių paslaugų išlaidos
    Teisinių paslaugų išlaidos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Printing_and_stationery
  1. Kanceliarinės sąnaudos
    Kanceliarinės sąnaudos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kanceliarinės išlaidos
    Kanceliarinės išlaidos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Rent
  1. Nuoma
    Nuoma
    changed by Ramunas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nuomos išlaidos
    Nuomos išlaidos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Repairs_and_maintenance
  1. Priežiūra
    Priežiūra
    changed by Ramunas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Priežiūros ir remonto išlaidos
    Priežiūros ir remonto išlaidos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Petty_cash
  1.  
    2. ▻
  2. Smulkios išlaidos
    Smulkios išlaidos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Rename
  1. Pervardinti verslą
    Pervardinti verslą
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pervardinti
    Pervardinti
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Item
  1.  
    2. ▻
  2. Prekė/paslauga
    Prekė/paslauga
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
SalesQuotes
  1. Įvertinimai
    Įvertinimai
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Komerciniai pasiūlymai
    Komerciniai pasiūlymai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Less
  1. Mažiau
    Mažiau
    changed by Ramunas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Minus
    Minus
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Financial_Performance
  1.  
    2. ▻
  2. Finansiniai veiklos rodikliai
    Finansiniai veiklos rodikliai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Financial_Position
  1. Finansinė pozicija
    Finansinė pozicija
    changed by Ramunas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Finansinė padėtis
    Finansinė padėtis
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
TaxAudit
  1. Mokesčių auditas
    Mokesčių auditas
    changed by Ramunas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mokestinis patikrinimas
    Mokestinis patikrinimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
BankAccounts
  1. Banko Sąskaitos
    Banko Sąskaitos
    changed by Ramunas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Banko sąskaitos
    Banko sąskaitos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
CashAccounts
  1.  
    2. ▻
  2. Grynųjų pinigų sąskaitos/kasa
    Grynųjų pinigų sąskaitos/kasa
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
ExpenseClaims
  1.  
    2. ▻
  2. Avanso apyskaitos
    Avanso apyskaitos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Invoice
  1. Sąskaita
    Sąskaita
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sąskaita-faktūra
    Sąskaita-faktūra
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
CreditNotes
  1.  
    2. ▻
  2. Kreditinės sąskaitos
    Kreditinės sąskaitos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
PurchaseOrders
  1. Pirkimo sąskaitos
    Pirkimo sąskaitos
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Užsakymai
    Užsakymai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
JoinTranslationTeam
  1. Prisijunkite prie Vertėjų komandos
    Prisijunkite prie Vertėjų komandos
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prisijunkite prie vertėjų komandos
    Prisijunkite prie vertėjų komandos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
CreateNewBusiness
  1. Sukurti naują Verslą
    Sukurti naują Verslą
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sukurti naują verslą
    Sukurti naują verslą
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewBankAccount
  1. Nauja Banko sąskaita
    Nauja Banko sąskaita
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nauja banko sąskaita
    Nauja banko sąskaita
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewCashAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Nauja grynųjų pinigų sąskaita
    Nauja grynųjų pinigų sąskaita
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewJournalEntry
  1. Naujas Žurnalo įrašas
    Naujas Žurnalo įrašas
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naujas žurnalo įrašas
    Naujas žurnalo įrašas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
FinancialInstitution
  1. Finansų institucija
    Finansų institucija
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Finansų įstaiga
    Finansų įstaiga
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
CashAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Grynųjų pinigų sąskaita
    Grynųjų pinigų sąskaita
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
BankAccountNameExamples
  1.  
    2. ▻
  2. pvz. atsiskaitomoji sąskaita, taupomoji sąskaita, verslo kredito kortelė
    pvz. atsiskaitomoji sąskaita,  taupomoji sąskaita, verslo kredito kortelė
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Optional
  1.  
    2. ▻
  2. Neprivalomas
    Neprivalomas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
ReceiveMoney
  1. Gauti pinigai
    Gauti pinigai
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gauti pinigus
    Gauti pinigus
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
SpendMoney
  1. Išleisti pinigai
    Išleisti pinigai
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Išleisti pinigus
    Išleisti pinigus
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
TransferMoney
  1. Persiųsti pinigai
    Persiųsti pinigai
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Persiųsti pinigus
    Persiųsti pinigus
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
ImportBankStatement
  1.  
    2. ▻
  2. Importuoti banko išrašą
    Importuoti banko išrašą
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Reconcile
  1.  
    2. ▻
  2. Patikrinti
    Patikrinti
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
PaidFrom
  1.  
    2. ▻
  2. Apmokėta nuo
    Apmokėta nuo
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
ReceivedIn
  1.  
    2. ▻
  2. Gauta
    Gauta
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
CashAccountNameExamples
  1.  
    2. ▻
  2. pvz. pinigai smulkioms išlaidoms, pinigai kelyje
    pvz. pinigai smulkioms išlaidoms, pinigai kelyje
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
ExpenseClaim
  1.  
    2. ▻
  2. Avanso apyskaita
    Avanso apyskaita
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewCustomer
  1. Naujas Pirkėjas
    Naujas Pirkėjas
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naujas klientas
    Naujas klientas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewSupplier
  1. Naujas Tiekėjas
    Naujas Tiekėjas
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naujas tiekėjas
    Naujas tiekėjas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Customer
  1. Pirkėjas
    Pirkėjas
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Klientas
    Klientas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
BusinessLogo
  1. Verslo logotipas
    Verslo logotipas
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Įmonės logotipas
    Įmonės logotipas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewSalesInvoice
  1. Nauja Pardavimų sąskaita
    Nauja Pardavimų sąskaita
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nauja pardavimų sąskaita
    Nauja pardavimų sąskaita
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewPurchaseInvoice
  1. Nauja Pirkimų sąskaita
    Nauja Pirkimų sąskaita
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nauja pirkimų sąskaita
    Nauja pirkimų sąskaita
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
CustomerStatements
  1.  
    2. ▻
  2. Ataskaita pagal klientus
    Ataskaita pagal klientus
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NoAccounts
  1.  
    2. ▻
  2. Nėra sąskaitų
    Nėra sąskaitų
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewSalesQuote
  1. Naujas Pardavimų užsakymas
    Naujas Pardavimų užsakymas
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naujas komercinis pasiūlymas
    Naujas komercinis pasiūlymas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewPurchaseOrder
  1. Naujas Pirkimų užsakymas
    Naujas Pirkimų užsakymas
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naujas pirkimų užsakymas
    Naujas pirkimų užsakymas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
AuthorizedBy
  1.  
    2. ▻
  2. Pasirašė:
    Pasirašė:
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
InvoiceNumber
  1. Sąskaitos numeris
    Sąskaitos numeris
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sąskaitos-faktūros numeris
    Sąskaitos-faktūros numeris
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
PurchaseOrderNumber
  1. Pirkimų sąskaitos numeris
    Pirkimų sąskaitos numeris
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pirkimų užsakymo numeris
    Pirkimų užsakymo numeris
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
PurchaseOrder
  1.  
    2. ▻
  2. Pirkimų užsakymas
    Pirkimų užsakymas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
DeliveryInstructions
  1. Pristatymo sąlygos
    Pristatymo sąlygos
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pristatymo nurodymai ir instukcijos
    Pristatymo nurodymai ir instukcijos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
DeliveryNotes
  1.  
    2. ▻
  2. Prekių ir paslaugų priėmimo-perdavimo aktai
    Prekių ir paslaugų priėmimo-perdavimo aktai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
DeliveryNote
  1.  
    2. ▻
  2. Prekių ir paslaugų priėmimo-perdavimo aktas
    Prekių ir paslaugų priėmimo-perdavimo aktas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewDeliveryNote
  1.  
    2. ▻
  2. Naujas prekių ir paslaugų priėmimo-perdavimo aktas
    Naujas prekių ir paslaugų priėmimo-perdavimo aktas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NoTax
  1.  
    2. ▻
  2. Be mokesčio
    Be mokesčio
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
EmailAsPdf
  1.  
    2. ▻
  2. Siūsti PDF
    Siūsti PDF
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
CreditNote
  1.  
    2. ▻
  2. Kreditinė sąskaita
    Kreditinė sąskaita
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
TaxPayable
  1.  
    2. ▻
  2. Mokėtinas mokestis
    Mokėtinas mokestis
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Preferences
  1. Nuostatos
    Nuostatos
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Parinktys
    Parinktys
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
TranslationProgress
  1.  
    2. ▻
  2. Išversta
    Išversta
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Preferences
  1. Parinktys
    Parinktys
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nuostatos
    Nuostatos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
ApplicationData
  1. Programos data
    Programos data
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programos duomenys
    Programos duomenys
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
LearnMore
  1.  
    2. ▻
  2. Sužinoti daugiau
    Sužinoti daugiau
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
RestrictedUser
  1. Ribotas naudotojas
    Ribotas naudotojas
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naudotojas su apribotomis teisėmis
    Naudotojas su apribotomis teisėmis
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
BankReconciliationDate
  1.  
    2. ▻
  2. Paskutinio banko išrašo data
    Paskutinio banko išrašo data
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
BankReconciliationDateDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Jei internetinė bankininkystė šiai sąskaitai yra negalima, tai reiškia, kad galėsite sinchronizuoti šią banko sąskaitą tik kai gausite banko išrašą. Banko sinchronizavimui viršuje įrašykite paskutinio šios banko sąskaitos išrašo datą.
    Jei internetinė bankininkystė šiai sąskaitai yra negalima, tai reiškia, kad galėsite sinchronizuoti šią banko sąskaitą tik kai gausite banko išrašą. Banko sinchronizavimui  viršuje įrašykite paskutinio šios banko sąskaitos išrašo datą.
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Reconciliation
  1. Patikra
    Patikra
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Patikra/sinchronizavimas
    Patikra/sinchronizavimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Reconciliation
  1. Patikra/sinchronizavimas
    Patikra/sinchronizavimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tikrinimas/sinchronizavimas
    Tikrinimas/sinchronizavimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
BankReconciliation
  1.  
    2. ▻
  2. Banko sutikrinimas
    Banko sutikrinimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Reconciliation
  1. Tikrinimas/sinchronizavimas
    Tikrinimas/sinchronizavimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sutikrinimas
    Sutikrinimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAsPerBankStatement
  1.  
    2. ▻
  2. Koks yra {0} galutinis balansas {1} pagal banko išrašą?
    Koks yra  {0} galutinis balansas {1} pagal banko išrašą?
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
BankReconciliationInstructions
  1.  
    2. ▻
  2. Jei aukščiau esančios operacijos Manager programoje yra teisingos ir tiksliai atitinka banko išrašą, ansčiau įvesti galutiniai ataskaitinio laikotarpio balansay yra klaidingi. Išraisykite juos.
    Jei aukščiau esančios operacijos Manager programoje yra teisingos ir tiksliai atitinka banko išrašą, ansčiau įvesti galutiniai ataskaitinio laikotarpio balansay yra klaidingi. Išraisykite juos.
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
ClosingBalances
  1.  
    2. ▻
  2. Galutiniai ataskaitinio laikotarpio balansai
    Galutiniai ataskaitinio laikotarpio balansai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
ImportedFileInvalid
  1. Byla, kurią norite importuoti, yra bloga
    Byla, kurią norite importuoti, yra bloga
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Byla, kurią norite importuoti, yra netinkama
    Byla, kurią norite importuoti, yra netinkama
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceBeforeImport
  1.  
    2. ▻
  2. Galutinis ataskaitinio laikotarpio balansas prieš importą
    Galutinis ataskaitinio laikotarpio balansas prieš importą
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAfterImport
  1.  
    2. ▻
  2. Galutinis ataskaitinio laikotarpio balansas po importo
    Galutinis ataskaitinio laikotarpio balansas po importo
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
AmountsIncludeTax
  1.  
    2. ▻
  2. Sumos su mokesčiais
    Sumos su mokesčiais
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewCreditNote
  1.  
    2. ▻
  2. Nauja kreditinė sąskaita
    Nauja kreditinė sąskaita
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
BusinessIdentifier
  1.  
    2. ▻
  2. Įmonės kodas
    Įmonės kodas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
BusinessIdentifierExamples
  1.  
    2. ▻
  2. įmonės kodas, verslo liudijimo kodas, individualios veiklos pažymos numeris ir tt.
    įmonės kodas, verslo liudijimo kodas, individualios veiklos pažymos numeris ir tt.
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
OrderNumber
  1.  
    2. ▻
  2. Užsakymo numeris
    Užsakymo numeris
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
DeliveryNoteReference
  1.  
    2. ▻
  2. Prekių ir paslaugų priėmimo-perdavimo akto Nr.
    Prekių ir paslaugų priėmimo-perdavimo akto Nr.
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
DeliveryNoteSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Prekių ir paslaugų priėmimo-perdavimo akto sąntrauka
    Prekių ir paslaugų priėmimo-perdavimo akto sąntrauka
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
DeliveryNoteInstructions
  1.  
    2. ▻
  2. Prašome patikrinti pristatymo informaciją ir Jūsų užsakymą ir pasirašyti. Dėkojame
    Prašome patikrinti pristatymo informaciją ir Jūsų užsakymą ir pasirašyti. Dėkojame
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewExpenseClaim
  1.  
    2. ▻
  2. Nauja avanso apyskaita
    Nauja avanso apyskaita
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
InvoiceSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Sąskaitos-faktūros sąntrauka
    Sąskaitos-faktūros sąntrauka
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
AbbreviatedPurchaseOrderNumber
  1.  
    2. ▻
  2. PU #
    PU #
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
CvvNumber
  1.  
    2. ▻
  2. CVV numeris
    CVV numeris
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
SalesQuote
  1.  
    2. ▻
  2. Komercinis pasiūlymas
    Komercinis pasiūlymas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
QuoteSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Komercinio pasiūlymo santrauka
    Komercinio pasiūlymo santrauka
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
FinancialPerformanceStartDate
  1.  
    2. ▻
  2. Finansinių rodiklių pradžios data
    Finansinių rodiklių pradžios data
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
BusinessDetails
  1.  
    2. ▻
  2. Informacija apie įmonę
    Informacija apie įmonę
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
SalesInvoiceItems
  1.  
    2. ▻
  2. Pardavimų sąskaitos pozicijos
    Pardavimų sąskaitos pozicijos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
PurchaseInvoiceItems
  1.  
    2. ▻
  2. Pirkimų sąskaitos pozicijos
    Pirkimų sąskaitos pozicijos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
WindowFacedEnvelope
  1.  
    2. ▻
  2. Vokas su langeliu
    Vokas su langeliu
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
EmailSettings
  1. El. pašto nuostatos
    El. pašto nuostatos
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. El. pašto parinktys
    El. pašto parinktys
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
SalesQuoteTemplate
  1.  
    2. ▻
  2. Komercinio pasiūlymo šablonas
    Komercinio pasiūlymo šablonas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
SalesInvoiceTemplate
  1.  
    2. ▻
  2. Pardavimų sąskaitos-faktūros šablonas
    Pardavimų sąskaitos-faktūros šablonas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
PurchaseOrderTemplate
  1.  
    2. ▻
  2. Pirkimo užsakymo šablonas
    Pirkimo užsakymo šablonas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
TradingName
  1.  
    2. ▻
  2. Pavadinimas
    Pavadinimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
ContactDetails
  1.  
    2. ▻
  2. Kontaktinė informacija
    Kontaktinė informacija
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
ContactDetailsDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Įrašykite kontakinę informaciją taip, kaip ji turi atrodyti visų siunčiamų ar spausdinamų sąskaitų-faktūrų viršuje
    Įrašykite kontakinę informaciją taip, kaip ji turi atrodyti visų siunčiamų ar spausdinamų sąskaitų-faktūrų viršuje
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
TradingNameDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Įrašykite pavadinimą taip, kaip jis turi atrodyti visų siunčiamų ar spausdinamų sąskaitų-faktūrų viršuje
    Įrašykite pavadinimą taip, kaip jis turi atrodyti visų siunčiamų ar spausdinamų sąskaitų-faktūrų viršuje
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
TradingName
  1. Pavadinimas
    Pavadinimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Įmonės pavadinimas
    Įmonės pavadinimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
TradingNameDescription
  1. Įrašykite pavadinimą taip, kaip jis turi atrodyti visų siunčiamų ar spausdinamų sąskaitų-faktūrų viršuje
    Įrašykite pavadinimą taip, kaip jis turi atrodyti visų siunčiamų ar spausdinamų sąskaitų-faktūrų viršuje
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Įrašykite įmonės pavadinimą taip, kaip jis turi atrodyti visų siunčiamų ar spausdinamų sąskaitų-faktūrų viršuje
    Įrašykite įmonės pavadinimą taip, kaip jis turi atrodyti visų siunčiamų ar spausdinamų sąskaitų-faktūrų viršuje
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
OnlyAdminsCanRenameBusinessName
  1.  
    2. ▻
  2. Tik administratoriai gali pakeisti įmonės pavadinimą
    Tik administratoriai gali pakeisti įmonės pavadinimą
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
CurrencySymbolDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Įrašykite valiutos kodo simbolį {0}, jei reikia, kad jis būtų rodomas sąskaitose
    Įrašykite valiutos kodo simbolį {0}, jei reikia, kad jis būtų rodomas sąskaitose
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
EmailAddressDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Nustatykite el. pašto adresą, iš kurio turi būti siunčiami komerciniai pasiūlymai, užsakymai, sąskaitos-faktūros, ataskaitos ir kiti dokumentai naudojant siuntimo el.paštu funkciją.
    Nustatykite el. pašto adresą, iš kurio turi būti siunčiami komerciniai pasiūlymai, užsakymai, sąskaitos-faktūros, ataskaitos ir kiti dokumentai naudojant siuntimo el.paštu funkciją.
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
PurchaseInvoiceItem
  1.  
    2. ▻
  2. Pirkimo sąskaitos pozicija
    Pirkimo sąskaitos pozicija
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewPurchaseInvoiceItem
  1.  
    2. ▻
  2. Nauja pirkimo sąskaitos pozicija
    Nauja pirkimo sąskaitos pozicija
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
OrderNumberPrefix
  1.  
    2. ▻
  2. Užsakymo numerio kodas
    Užsakymo numerio kodas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
SalesInvoiceItem
  1.  
    2. ▻
  2. Pardavimo sąskaitos pozicija
    Pardavimo sąskaitos pozicija
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewSalesInvoiceItem
  1.  
    2. ▻
  2. Nauja pardavimo saskaitos pozicija
    Nauja pardavimo saskaitos pozicija
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Footer
  1.  
    2. ▻
  2. Poraštės
    Poraštės
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
TermsPaymentAdvice
  1.  
    2. ▻
  2. Sąlygų ir mokėjimų rekomendacijos
    Sąlygų ir mokėjimų rekomendacijos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
OrderNumberPrefix
  1. Užsakymo numerio kodas
    Užsakymo numerio kodas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Užsakymo numerio serija
    Užsakymo numerio serija
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
InvoiceNumberPrefix
  1.  
    2. ▻
  2. Sąskaitos numerio serija
    Sąskaitos numerio serija
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
InvoiceTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Sąskaitos pavadinimas
    Sąskaitos pavadinimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
TermsAndPaymentAdviceDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Įrašykite sąlygų ir mokėjimo rekomendacijas, kaip jos turi atrodyti siunčiamų ar spausdinamų neapmokėtų ar iš dalies apmokėtų sąskaitų apačioje.
    Įrašykite sąlygų ir mokėjimo rekomendacijas, kaip jos turi atrodyti siunčiamų ar spausdinamų neapmokėtų ar iš dalies apmokėtų sąskaitų apačioje.
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
FooterDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Įrašas paraštėse bus visose siunčiamose ar spausdinamose sąskaitose.
    Įrašas paraštėse bus visose siunčiamose ar spausdinamose sąskaitose.
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
QuoteTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Komercinio pasiūlymo pavadinimas
    Komercinio pasiūlymo pavadinimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Quote
  1.  
    2. ▻
  2. Komercinis pasiūlymas
    Komercinis pasiūlymas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
QuoteNumberPrefix
  1.  
    2. ▻
  2. Komercinio pasiūlymo serija
    Komercinio pasiūlymo serija
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
QuoteFooterDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Sąlygos, kaip jos turi atrodyti siunčiamų ar spausdinamų neapmokėtų ar iš dalies apmokėtų sąskaitų apačioje.
    Sąlygos, kaip jos turi atrodyti siunčiamų ar spausdinamų neapmokėtų ar iš dalies apmokėtų sąskaitų apačioje.
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
InBuiltTaxCode
  1.  
    2. ▻
  2. Numatytieji mokesčių kodai
    Numatytieji mokesčių kodai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
InBuiltTaxCode
  1. Numatytieji mokesčių kodai
    Numatytieji mokesčių kodai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Numatytasis mokesčių kodas
    Numatytasis mokesčių kodas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
InBuiltTaxCodesCannotBeEdited
  1.  
    2. ▻
  2. Numatytųjų mokesčių kodų negalima pakeisti
    Numatytųjų mokesčių kodų negalima pakeisti
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
TaxCode
  1.  
    2. ▻
  2. Mokesčio kodas
    Mokesčio kodas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewTaxCode
  1.  
    2. ▻
  2. Naujas mokesčio kodas
    Naujas mokesčio kodas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewCustomTaxCode
  1.  
    2. ▻
  2. Naujas muitinės mokesčio kodas
    Naujas muitinės mokesčio kodas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewCustomTaxCode
  1. Naujas muitinės mokesčio kodas
    Naujas muitinės mokesčio kodas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naujas naudotojo mokesčio kodas
    Naujas naudotojo mokesčio kodas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
SelectInBuiltTaxCode
  1.  
    2. ▻
  2. Pasirinkti iš numatytųjų mokesčių kodų
    Pasirinkti iš numatytųjų mokesčių kodų
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
ComponentName
  1. Komponentės vardas
    Komponentės vardas
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Komplektuojamosios dalies pavadinimas
    Komplektuojamosios dalies pavadinimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
AddComponent
  1. Pridėti komponentę
    Pridėti komponentę
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pridėti naują komplektuojamąją dalį
    Pridėti naują komplektuojamąją dalį
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
EffectiveTaxRate
  1.  
    2. ▻
  2. Galiojantis mokesčio tarifas
    Galiojantis mokesčio tarifas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
AddressPadding
  1.  
    2. ▻
  2. Adreso padėtis
    Adreso padėtis
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Pixels
  1. taškai
    taškai
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. pikseliai
    pikseliai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
AddressPaddingDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Įrašykite, kokiu atstumu iš kairės ir iš viršaus turi būti spausdinamas kliento adresas ant sąskaitų. Padeda naudojant vokus su langeliu.
    Įrašykite, kokiu atstumu iš kairės ir iš viršaus turi būti spausdinamas kliento adresas ant sąskaitų. Padeda naudojant vokus su langeliu.
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
CustomerStatement
  1.  
    2. ▻
  2. Ataskaita pagal klientą
    Ataskaita pagal klientą
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
CustomerStatement
  1. Ataskaita pagal klientą
    Ataskaita pagal klientą
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ataskaita pagal kliento sąskaitą
    Ataskaita pagal kliento sąskaitą
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Statement
  1.  
    2. ▻
  2. Ataskaita
    Ataskaita
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Overdue
  1.  
    2. ▻
  2. Pradelsta
    Pradelsta
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Payments
  1.  
    2. ▻
  2. Mokėjimai
    Mokėjimai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NetSales
  1.  
    2. ▻
  2. Pardavimai viso
    Pardavimai viso
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
TaxCollected
  1.  
    2. ▻
  2. Surinkti mokesčiai
    Surinkti mokesčiai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NetSales
  1. Pardavimai viso
    Pardavimai viso
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Grynosios pardavimų pajamos
    Grynosios pardavimų pajamos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
TotalSales
  1.  
    2. ▻
  2. Pardavimų pajamos viso
    Pardavimų pajamos viso
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NetPurchases
  1.  
    2. ▻
  2. Grynos pirkimų išlaidos
    Grynos pirkimų išlaidos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
TaxPaid
  1.  
    2. ▻
  2. Sumokėti mokesčiai
    Sumokėti mokesčiai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
TotalPurchases
  1.  
    2. ▻
  2. Pirkimų išlaidos viso
    Pirkimų išlaidos viso
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
InventoryItems
  1.  
    2. ▻
  2. Prekės ir materialinės vertybės
    Prekės ir materialinės vertybės
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
BillableTime
  1.  
    2. ▻
  2. Apmokamas laikas
    Apmokamas laikas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
FixedAssets
  1.  
    2. ▻
  2. Pagrindinis kapitalas
    Pagrindinis kapitalas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NoTabsHidden
  1.  
    2. ▻
  2. Nėra paslėptų skirtukų
    Nėra paslėptų skirtukų
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
OneTabHidden
  1.  
    2. ▻
  2. 1 paslėptas skirtukas
    1 paslėptas skirtukas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
XxxTabsHidden
  1.  
    2. ▻
  2. {0} paslėptų skirtukų
    {0} paslėptų skirtukų
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
UseISO8601
  1.  
    2. ▻
  2. Naudokite ISO 8601 datų formatui (MM-mm-dd)
    Naudokite ISO 8601 datų formatui (MM-mm-dd)
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Topic
  1.  
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Posts
  1.  
    2. ▻
  2. Pranešimai
    Pranešimai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Views
  1.  
    2. ▻
  2. Peržiūrėta kartų
    Peržiūrėta kartų
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
FixedAssets
  1. Pagrindinis kapitalas
    Pagrindinis kapitalas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ilgalaikis turtas
    Ilgalaikis turtas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
FixedAssetSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Ilgalaikio turto suvestinė
    Ilgalaikio turto suvestinė
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
ConversionBalances
  1.  
    2. ▻
  2. Konversiniai aktyvai
    Konversiniai aktyvai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Depreciation
  1.  
    2. ▻
  2. Amortizacija
    Amortizacija
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
FixedAssetsAccumulatedDepreciation
  1.  
    2. ▻
  2. Ilgalaikis turtas, sukauptas nusidėvėjimas
    Ilgalaikis turtas, sukauptas nusidėvėjimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
FeesFromWorkInProgress
  1.  
    2. ▻
  2. Atliekamo darbo mokesčiai
    Atliekamo darbo mokesčiai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
WorkInProgressMovement
  1.  
    2. ▻
  2. Atliekamas darbas - judėjimas
    Atliekamas darbas - judėjimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
WorkInProgress
  1.  
    2. ▻
  2. Atliekami darbai
    Atliekami darbai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
FeesFromWorkInProgress
  1. Atliekamo darbo mokesčiai
    Atliekamo darbo mokesčiai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Atliekamų darbų mokesčiai
    Atliekamų darbų mokesčiai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
WorkInProgressMovement
  1. Atliekamas darbas - judėjimas
    Atliekamas darbas - judėjimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Atliekami darbai - judėjimas
    Atliekami darbai - judėjimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
LossOnDisposal
  1.  
    2. ▻
  2. Nurašymo praradimai
    Nurašymo praradimai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
SalesOfInventoryItems
  1.  
    2. ▻
  2. Prekių ir atsargų pardavimas
    Prekių ir atsargų pardavimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
SalesOfInventoryItems
  1. Prekių ir atsargų pardavimas
    Prekių ir atsargų pardavimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Materialinių vertybių pardavimas
    Materialinių vertybių pardavimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
PurchasesOfInventoryItems
  1.  
    2. ▻
  2. Materialinių vertybių pirkimai
    Materialinių vertybių pirkimai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
SalesOfInventoryItems
  1. Materialinių vertybių pardavimas
    Materialinių vertybių pardavimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Materialinių vertybių pardavimai
    Materialinių vertybių pardavimai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
ProfitLossForThePeriod
  1.  
    2. ▻
  2. Ataskaitinio laikotarpio pelnas (nuostolis)
    Ataskaitinio laikotarpio pelnas (nuostolis)
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
FinancialStatements
  1.  
    2. ▻
  2. Pelningumo suvestinė
    Pelningumo suvestinė
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
CapitalAccountsSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Ilgalaikio turto suvestinė
    Ilgalaikio turto suvestinė
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
StatementOfChangesInEquity
  1.  
    2. ▻
  2. Kapitalo pokyčių ataskaita
    Kapitalo pokyčių ataskaita
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
RemittanceAdvices
  1.  
    2. ▻
  2. Pavedimų kopijos
    Pavedimų kopijos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
InventoryMovement
  1.  
    2. ▻
  2. Materialinių vertybių judėjimas
    Materialinių vertybių judėjimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
InventoryProfitMargin
  1.  
    2. ▻
  2. Materialinių vertybių pelningumo koeficientas
    Materialinių vertybių pelningumo koeficientas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
FixedAssetDepreciation
  1.  
    2. ▻
  2. Ilgalaikio turto nusidėvėjimas
    Ilgalaikio turto nusidėvėjimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
BillableTimeEntry
  1.  
    2. ▻
  2. Apmokestinamo laiko įrašas
    Apmokestinamo laiko įrašas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
BillableTimeAdjustment
  1.  
    2. ▻
  2. Apmokestinamo laiko koregavimas
    Apmokestinamo laiko koregavimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
FixedAssetDisposal
  1.  
    2. ▻
  2. Ilgalaikio turto nurašymas
    Ilgalaikio turto nurašymas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
FixedAsset
  1.  
    2. ▻
  2. Ilgalaikis turtas
    Ilgalaikis turtas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
InventoryItem
  1.  
    2. ▻
  2. Materialioji vertybė
    Materialioji vertybė
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
TimeSpent
  1.  
    2. ▻
  2. Sugaištas laikas
    Sugaištas laikas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
BillableAmount
  1.  
    2. ▻
  2. Mokėtina suma
    Mokėtina suma
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
XxxHours
  1. {0}h
    {0}h
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0}val
    {0}val
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
HourlyRate
  1.  
    2. ▻
  2. valandinis įkainis
    valandinis įkainis
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
WriteOff
  1.  
    2. ▻
  2. Nurašymas
    Nurašymas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
WriteOn
  1.  
    2. ▻
  2. Įrašymas į sąskaitą
    Įrašymas į sąskaitą
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewBillableTimeAdjustment
  1.  
    2. ▻
  2. Nauja apmokestinamo laiko korekcija
    Nauja apmokestinamo laiko korekcija
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
AccumulatedDepreciation
  1. Amortizacija
    Amortizacija
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sukaupta amortizacija
    Sukaupta amortizacija
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewDepreciationEntry
  1.  
    2. ▻
  2. Naujas amortizacijos įrašas
    Naujas amortizacijos įrašas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
DisposedFixedAsset
  1.  
    2. ▻
  2. Nuršytas ilgalaikis turtas
    Nuršytas ilgalaikis turtas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
DisposalDate
  1.  
    2. ▻
  2. Nurašymo data
    Nurašymo data
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewFixedAsset
  1.  
    2. ▻
  2. Naujas ilgalaikis turtas
    Naujas ilgalaikis turtas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
AcquisitionDate
  1.  
    2. ▻
  2. Įsigijimo data
    Įsigijimo data
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
PurchaseCost
  1.  
    2. ▻
  2. Įsigijimo kaina
    Įsigijimo kaina
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
BookValue
  1.  
    2. ▻
  2. Buhalterinė vertė
    Buhalterinė vertė
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
DisposedOnXxx
  1.  
    2. ▻
  2. Nurašyta {0}
    Nurašyta {0}
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewInventoryItem
  1.  
    2. ▻
  2. Nauja materialinė vertybė
    Nauja materialinė vertybė
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
AtCost
  1.  
    2. ▻
  2. Savikaina, įsigijimo kaina
    Savikaina, įsigijimo kaina
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Additions
  1.  
    2. ▻
  2. Prieaugis
    Prieaugis
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Opening
  1.  
    2. ▻
  2. Pradinis
    Pradinis
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Closing
  1.  
    2. ▻
  2. Galutinis
    Galutinis
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Disposals
  1.  
    2. ▻
  2. Nurašymai
    Nurašymai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
CoGS
  1.  
    2. ▻
  2. Parduotų prekių savikaina
    Parduotų prekių savikaina
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Margin
  1.  
    2. ▻
  2. Pelningumo koeficientas
    Pelningumo koeficientas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
RemittanceAdvice
  1.  
    2. ▻
  2. Pavedimo kopija
    Pavedimo kopija
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
InvoiceTotal
  1.  
    2. ▻
  2. Sąskaita viso
    Sąskaita viso
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
StillOwing
  1.  
    2. ▻
  2. Liko mokėti
    Liko mokėti
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
BalanceMovement
  1.  
    2. ▻
  2. Balanso judėjimas
    Balanso judėjimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
OtherMovements
  1.  
    2. ▻
  2. Kiti judėjimai
    Kiti judėjimai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
SubAccount
  1. Sub-sąskaita
    Sub-sąskaita
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Subsąskaita
    Subsąskaita
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewSubAccount
  1. nauja Sub-sąskaita
    nauja Sub-sąskaita
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nauja subsąskaita
    Nauja subsąskaita
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
SubAccounts
  1. Sub-sąskaitos
    Sub-sąskaitos
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Subsąskaitos
    Subsąskaitos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
SetConversionDate
  1.  
    2. ▻
  2. Nustatyti conversijos datą
    Nustatyti conversijos datą
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
SetConversionDate
  1. Nustatyti conversijos datą
    Nustatyti conversijos datą
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nustatyti konvertacijos datą
    Nustatyti konvertacijos datą
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
ConversionBalance
  1.  
    2. ▻
  2. Konvertacijos balansas
    Konvertacijos balansas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
ConversionDate
  1.  
    2. ▻
  2. Konvertacijos data
    Konvertacijos data
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Tabs
  1.  
    2. ▻
  2. Skirtukai
    Skirtukai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
TrackingCodes
  1.  
    2. ▻
  2. Sekimo kodai
    Sekimo kodai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
TrackingCode
  1.  
    2. ▻
  2. Sekimo kodas
    Sekimo kodas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewTrackingCode
  1.  
    2. ▻
  2. Naujas sekimo kodas
    Naujas sekimo kodas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Contact
  1.  
    2. ▻
  2. Susisiekti
    Susisiekti
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
SendCustomerStatements
  1.  
    2. ▻
  2. Siųsti kliento sąskaitos ataskaitas
    Siųsti kliento sąskaitos ataskaitas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Refund
  1.  
    2. ▻
  2. Grąžinimas
    Grąžinimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
StatementType
  1.  
    2. ▻
  2. Ataskaitos tipas
    Ataskaitos tipas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
PaymentAdviceCutaway
  1.  
    2. ▻
  2. Mokėjimo kopijos nukerpama dalis
    Mokėjimo kopijos nukerpama dalis
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Drawings
  1.  
    2. ▻
  2. GIRO sąskaitos
    GIRO sąskaitos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
FundsContributed
  1.  
    2. ▻
  2. Įneštos lėšos
    Įneštos lėšos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
ShareOfProfit
  1.  
    2. ▻
  2. Pelno dalis
    Pelno dalis
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
ClassifiedBalanceSheet
  1.  
    2. ▻
  2. Klasifikuotas balansas
    Klasifikuotas balansas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
AddComparativeColumn
  1.  
    2. ▻
  2. Pridėti palyginamąjį stulpelį
    Pridėti palyginamąjį stulpelį
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
CashSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Kasos suvestinė
    Kasos suvestinė
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NetIncreaseOrDecreaseInCashHeld
  1.  
    2. ▻
  2. Kasos grynas padidejimas (sumažėjimas)
    Kasos grynas padidejimas (sumažėjimas)
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NetIncreaseOrDecreaseInCashHeld
  1. Kasos grynas padidejimas (sumažėjimas)
    Kasos grynas padidejimas (sumažėjimas)
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pinigų grynas padidejimas (sumažėjimas)
    Pinigų grynas padidejimas (sumažėjimas)
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
SalesOrders
  1. Pardavimų sąskaitos
    Pardavimų sąskaitos
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pardavimų užsakymai
    Pardavimų užsakymai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
SalesOrder
  1. Pardavimų sąskaita
    Pardavimų sąskaita
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pardavimų užsakymas
    Pardavimų užsakymas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewSalesOrder
  1. Nauja Pardavimų sąskaita
    Nauja Pardavimų sąskaita
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naujas Pardavimų užsakymas
    Naujas Pardavimų užsakymas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewSalesOrder
  1. Naujas Pardavimų užsakymas
    Naujas Pardavimų užsakymas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naujas pardavimų užsakymas
    Naujas pardavimų užsakymas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewExchangeRates
  1. Nauji Valiutų kursai
    Nauji Valiutų kursai
    changed by Edlu73 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nauji valiutų kursai
    Nauji valiutų kursai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
MultiCurrency
  1.  
    2. ▻
  2. Daugiavaliutinis
    Daugiavaliutinis
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
OpeningBalances
  1.  
    2. ▻
  2. Pradiniai balansai
    Pradiniai balansai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
OpeningBalanceTransactions
  1.  
    2. ▻
  2. Pradinio balanso operacijos
    Pradinio balanso operacijos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
CurrencyGainsLosses
  1.  
    2. ▻
  2. Valiutų išlošiai (praradimai)
    Valiutų išlošiai (praradimai)
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
InventoryQuantitySummary
  1.  
    2. ▻
  2. Materialinių vertybių kiekio judėjimas
    Materialinių vertybių kiekio judėjimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
InventoryValueSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Materialinių vertybių vertės judėjimas
    Materialinių vertybių vertės judėjimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
WagesAndSalaries
  1.  
    2. ▻
  2. Algos
    Algos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
PayrollLiabilities
  1.  
    2. ▻
  2. Mokėtinas DU
    Mokėtinas DU
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
EmployeeClearingAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Darbuotojo sąskaita
    Darbuotojo sąskaita
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Payslips
  1.  
    2. ▻
  2. Algalapiai
    Algalapiai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Employees
  1.  
    2. ▻
  2. Darbuotojai
    Darbuotojai
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Guides
  1.  
    2. ▻
  2. Instrukcijos
    Instrukcijos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
CustomerCredits
  1.  
    2. ▻
  2. Klientų skolos
    Klientų skolos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
SupplierCredits
  1.  
    2. ▻
  2. Skolos tiekėjams
    Skolos tiekėjams
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Allocate
  1.  
    2. ▻
  2. Priskirti
    Priskirti
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
CreditAllocation
  1.  
    2. ▻
  2. Kredito priskirimas
    Kredito priskirimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
CustomerCredits
  1. Klientų skolos
    Klientų skolos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kreditai klientams
    Kreditai klientams
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewCreditAllocation
  1.  
    2. ▻
  2. Naujas kredito priskirimas
    Naujas kredito priskirimas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Amount_credited
  1.  
    2. ▻
  2. Kredituojama suma
    Kredituojama suma
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Equity
  1.  
    2. ▻
  2. Nuosavas kapitalas
    Nuosavas kapitalas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
NewBillableTime
  1.  
    2. ▻
  2. Naujas apmokamo laiko įrašas
    Naujas apmokamo laiko įrašas
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAsPerBankStatementDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Galutiniai balansai kiekvienam banko išrašui reikalingi tam, kad Manager programa galėtų nustatyti, kokiomis dienomis jūsų operacijos, išsaugotos Manager programoje, nesutampa su banko išrašais. Po to kai bus surinkta pakankamai galutinių balansų, programa gali parodyti, kokios būtent dienos nesutampa su Jūsų banko išrašais.
    Galutiniai balansai kiekvienam banko išrašui reikalingi tam, kad Manager programa galėtų nustatyti, kokiomis dienomis jūsų operacijos, išsaugotos Manager programoje, nesutampa su banko išrašais. Po to kai bus surinkta pakankamai galutinių balansų, programa gali parodyti, kokios būtent dienos nesutampa su Jūsų banko išrašais.
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
Host
  1.  
    2. ▻
  2. Serveris
    Serveris
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
UseCustomSmtpServer
  1.  
    2. ▻
  2. Naudokite sukonfiguruotą SMTP serverį
    Naudokite sukonfiguruotą SMTP serverį
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
CapitalAccounts
  1.  
    2. ▻
  2. Investuotojų sąskaitos
    Investuotojų sąskaitos
    changed by Irina .
    Copy to clipboard
04 May from 11:32am to 3:34pm