Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

sv - Swedish

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

Why are these segments unproofread?

Income

Income
Income

Inkomster
Liabilities

Liabilities
Liabilities

Skulder
AgedPayables

Aged Payables
Aged Payables

Förfallna skulder
AgedReceivables

Aged Receivables
Aged Receivables

Förfallna fordringar
BalanceDue

Balance due
Balance due

Att betala
Current

Shown on "Aged Receivables" and "Aged Payables" reports to indicate the amount "currently" owed

Current
Current

Nuvarande
Login

Login
Login

Inloggning
Narration

Used in "Journal Entries" tab

Narration
Narration

Beskrivning
Tax

Tax
Tax

Moms
Total

Total
Total

Totalt
Total_equity

Total equity
Total equity

Summa eget kapital
TaxSummary

Tax Summary
Tax Summary

Momssammanfattning
Status

Name of field in which user chooses customer statement type ("outstanding invoices" or "account activity")

Status
Status

Status
Reconciled

In the context of "Bank Reconciliation"

Reconciled
Reconciled

Avstämd
As_at_XXX

{0} = date

As at {0}
As at {0}

Den {0}
For_the_period_from_XXX_to_XXX

For the period from {0} to {1}
For the period from {0} to {1}

För perioden {0} till {1}
Total_XXX

{0} = type (Income, Expenses, Assets etc...)

Total {0}
Total {0}

Totalt {0}
XXX_Dr

Format for "debit" amounts where is {0} is decimal

{0} Dr
{0} Dr

{0} De
XXX_Cr

Format for "credit" amounts where {0} is decimal

{0} Cr
{0} Cr

{0} Kr
Total_credits

Total credits
Total credits

Totalt krediterat

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy