🔁

Discussion started , with a comment.
  1. Gunnar Michelson Estonian Translator with no proofreading rights

    Quote(s)
    Otsetõlge oleks hindu kehtestama. Õigem oleks aga eesti keeles "hinnapakkumine". Samas ÕS järgi on korrektsem sõna "pakkumus". Seega on korrektne tõlge "hinnapakkumus(ed)"

  2. Jjk Estonian Translator with no proofreading rights

    Nõus, vastavalt VÕS-ile tuleks kasutada sõna "Pakkumus"


History

  1. Quote
    Quote

    Quote

    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
  2. Kalkulatsioon
    Kalkulatsioon
    changed by Arva .
    Copy to clipboard
  3. changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  4. Kalkulatsioon
    Kalkulatsioon
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
  5. changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  6. Quote
    Quote

    Quote

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  7. Kalkulatsioon
    Kalkulatsioon
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
  8. Pakkumine
    Pakkumine
    changed by Jjk .
    Copy to clipboard
  9. Pakkumus
    Pakkumus
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard