🔁

Discussion started , with no comments.
  1. Bmrcarneiro Portuguese Translator with no proofreading rights

    My Mistake.
    Versão not verção


History

  1. It appears you are trying to open a file which has been already accessed by newer version of Manager. Upgrade to the latest version of Manager and try to open this file again.
    It appears you are trying to open a file which has been already accessed by newer version of Manager. Upgrade to the latest version of Manager and try to open this file again.
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
  2. یہ ظاہر ہوتا ہے کہ آپ فائل کو کھولنے کے لئے کوشش کر رہے ہیں جس کی رسائی پہلے سے ہی منیجر کے نيے ورژن کی طرف سے حاصل کر لی گئی ہے۔ مینیجر کا تازہ ترین ورژن اپ گریڈ کریں اور دوبارہ اس فائل کو کھولنے کی کوشش کرے ۔
    یہ ظاہر ہوتا ہے کہ آپ فائل کو کھولنے کے لئے کوشش کر رہے ہیں جس کی رسائی پہلے سے ہی منیجر کے نيے ورژن کی طرف سے حاصل کر لی گئی ہے۔ مینیجر کا تازہ ترین ورژن اپ گریڈ کریں اور دوبارہ اس فائل کو کھولنے کی کوشش کرے ۔

    یہ ظاہر ہوتا ہے کہ آپ فائل کو کھولنے کے لئے کوشش کر رہے ہیں جس کی رسائی پہلے سے ہی منیجر کے نيے ورژن کی طرف سے حاصل کر لی گئی ہے۔ مینیجر کا تازہ ترین ورژن اپ گریڈ کریں اور دوبارہ اس فائل کو کھولنے کی کوشش کرے ۔ 

    changed by Aasim .
    Copy to clipboard
  3. یہ ظاہر ہوتا ہے کہ آپ فائل کو کھولنے کے لئے کوشش کر رہے ہیں جس کی رسائی پہلے سے ہی منیجر کے نيے ورژن کی طرف سے حاصل کر لی گئی ہے۔ مینیجر کا تازہ ترین ورژن اپ گریڈ کریں اور دوبارہ اس فائل کو کھولنے کی کوشش کرے ۔
    یہ ظاہر ہوتا ہے کہ آپ فائل کو کھولنے کے لئے کوشش کر رہے ہیں جس کی رسائی پہلے سے ہی منیجر کے نيے ورژن کی طرف سے حاصل کر لی گئی ہے۔ مینیجر کا تازہ ترین ورژن اپ گریڈ کریں اور دوبارہ اس فائل کو کھولنے کی کوشش کرے ۔

    یہ ظاہر ہوتا ہے کہ آپ فائل کو کھولنے کے لئے کوشش کر رہے ہیں جس کی رسائی پہلے سے ہی منیجر کے نيے ورژن کی طرف سے حاصل کر لی گئی ہے۔ مینیجر کا تازہ ترین ورژن اپ گریڈ کریں اور دوبارہ اس فائل کو کھولنے کی کوشش کرے ۔ 

    changed by Aasim .
    Copy to clipboard
  4.  
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  5. یہ ظاہر ہوتا ہے کہ آپ فائل کو کھولنے کے لئے کوشش کر رہے ہیں جس کی رسائی پہلے سے ہی منیجر کے نيے ورژن کی طرف سے حاصل کر لی گئی ہے۔ مینیجر کا تازہ ترین ورژن اپ گریڈ کریں اور دوبارہ اس فائل کو کھولنے کی کوشش کرے ۔
    یہ ظاہر ہوتا ہے کہ آپ فائل کو کھولنے کے لئے کوشش کر رہے ہیں جس کی رسائی پہلے سے ہی منیجر کے نيے ورژن کی طرف سے حاصل کر لی گئی ہے۔ مینیجر کا تازہ ترین ورژن اپ گریڈ کریں اور دوبارہ اس فائل کو کھولنے کی کوشش کرے ۔

    یہ ظاہر ہوتا ہے کہ آپ فائل کو کھولنے کے لئے کوشش کر رہے ہیں جس کی رسائی پہلے سے ہی منیجر کے نيے ورژن کی طرف سے حاصل کر لی گئی ہے۔ مینیجر کا تازہ ترین ورژن اپ گریڈ کریں اور دوبارہ اس فائل کو کھولنے کی کوشش کرے ۔ 

    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
  6.  
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  7. It appears you are trying to open a file which has been already accessed by newer version of Manager. Upgrade to the latest version of Manager and try to open this file again.
    It appears you are trying to open a file which has been already accessed by newer version of Manager. Upgrade to the latest version of Manager and try to open this file again.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  8. یہ ظاہر ہوتا ہے کہ آپ فائل کو کھولنے کے لئے کوشش کر رہے ہیں جس کی رسائی پہلے سے ہی منیجر کے نيے ورژن کی طرف سے حاصل کر لی گئی ہے۔ مینیجر کا تازہ ترین ورژن اپ گریڈ کریں اور دوبارہ اس فائل کو کھولنے کی کوشش کرے ۔
    یہ ظاہر ہوتا ہے کہ آپ فائل کو کھولنے کے لئے کوشش کر رہے ہیں جس کی رسائی پہلے سے ہی منیجر کے نيے ورژن کی طرف سے حاصل کر لی گئی ہے۔ مینیجر کا تازہ ترین ورژن اپ گریڈ کریں اور دوبارہ اس فائل کو کھولنے کی کوشش کرے ۔

    یہ ظاہر ہوتا ہے کہ آپ فائل کو کھولنے کے لئے کوشش کر رہے ہیں جس کی رسائی پہلے سے ہی منیجر کے نيے ورژن کی طرف سے حاصل کر لی گئی ہے۔ مینیجر کا تازہ ترین ورژن اپ گریڈ کریں اور دوبارہ اس فائل کو کھولنے کی کوشش کرے ۔

    changed by Amjad Cheema .
    Copy to clipboard
  9. بظاہر یہ لگتا ہے کہ آپ جو فائل کھولنے کے لئے کوشش کر رہے ہیں اس کی رسائی پہلے سے ہی منیجر کے نئےورژن کی طرف سے حاصل کر لی گئی ہے۔ مینیجر کے نئے ورژن سے تازہ کریں اور دوبارہ اس فائل کو کھولنے کی کوشش کریں ۔
    بظاہر یہ لگتا ہے کہ آپ جو فائل کھولنے کے لئے کوشش کر رہے ہیں اس کی رسائی پہلے سے ہی منیجر کے نئےورژن کی طرف سے حاصل کر لی گئی ہے۔ مینیجر کے نئے ورژن سے تازہ کریں اور دوبارہ اس فائل کو کھولنے کی کوشش کریں ۔

    بظاہر یہ لگتا ہے کہ آپ جو فائل  کھولنے کے لئے کوشش کر رہے ہیں اس کی رسائی پہلے سے ہی منیجر کے نئےورژن کی طرف سے حاصل کر لی گئی ہے۔ مینیجر کے نئے ورژن سے تازہ کریں اور دوبارہ اس فائل کو کھولنے کی کوشش کریں ۔

    changed by Aqnomani81 .
    Copy to clipboard
  10. بظاہر یہ لگتا ہے کہ آپ جو فائل کھولنے کے لئے کوشش کر رہے ہیں اس کی رسائی پہلے سے ہی منیجر کے نئےورژن میں موجود ہے۔ اپنے مینیجر کو نئے ورژن سے تازہ کریں اور دوبارہ اس فائل کو کھولنے کی کوشش کریں ۔
    بظاہر یہ لگتا ہے کہ آپ جو فائل کھولنے کے لئے کوشش کر رہے ہیں اس کی رسائی پہلے سے ہی منیجر کے نئےورژن میں موجود ہے۔ اپنے مینیجر کو نئے ورژن سے تازہ کریں اور دوبارہ اس فائل کو کھولنے کی کوشش کریں ۔

    بظاہر یہ لگتا ہے کہ آپ جو فائل  کھولنے کے لئے کوشش کر رہے ہیں اس کی رسائی پہلے سے ہی منیجر کے نئےورژن میں موجود ہے۔ اپنے مینیجر کو نئے ورژن سے تازہ کریں اور دوبارہ اس فائل کو کھولنے کی کوشش کریں ۔

    changed via the API .
    Copy to clipboard