04 May from 7:18am to 8:24am
Bigosya changed 22 translations in Armenian (Eastern) on Diaspora. Hide changes
  1. %{name}-ի նկարը
    %{name}-ի նկարը
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  2. %{name}-ի նկարին
    %{name}-ի նկարին
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  1. %{author}-ի գրառման %{resharer}-ի տարածումը
    %{author}-ի գրառման %{resharer}-ի տարածումը
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  2. %{author}-ի գրառման %{resharer}-ի տարածմանը
    %{author}-ի գրառման %{resharer}-ի տարածմանը
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  1. %{name}, անձնական տվյալներդ պատրաստ են ներբեռնվելու համար։
    %{name}, անձնական տվյալներդ պատրաստ են ներբեռնվելու համար։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  2. %{name}, անձնական տվյալներդ պատրաստ են ներբեռնվելու համար
    %{name}, անձնական տվյալներդ պատրաստ են ներբեռնվելու համար
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  1. Ցավում ենք, %{name}, տվյալներիդ հետ ինչ-որ խնդիր առաջացավ։
    Ցավում ենք, %{name}, տվյալներիդ հետ ինչ-որ խնդիր առաջացավ։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  2. Ցավում ենք, %{name}, տվյալներիդ հետ ինչ-որ խնդիր առաջացավ
    Ցավում ենք, %{name}, տվյալներիդ հետ ինչ-որ խնդիր առաջացավ
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  1. Նկարներդ պատրաստ են ներբեռնվելու համար, %{name}
    Նկարներդ պատրաստ են ներբեռնվելու համար, %{name}
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  2. %{name}, նկարներդ պատրաստ են ներբեռնվելու համար
    %{name}, նկարներդ պատրաստ են ներբեռնվելու համար
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  1. Նկարներիդ հետ կապված ինչ-որ խնդիր առաջացավ, %{name}
    Նկարներիդ հետ կապված ինչ-որ խնդիր առաջացավ, %{name}
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  2. %{name}, նկարներիդ հետ կապված ինչ-որ խնդիր առաջացավ
    %{name}, նկարներիդ հետ կապված ինչ-որ խնդիր առաջացավ
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  1. Արդեն կապված եք:
    Արդեն կապված եք:
    changed by վիշապաքաղ .
    Copy to clipboard
  2. Արդեն կապված եք
    Արդեն կապված եք
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  1. Գրառումը վերացվել է
    Գրառումը վերացվել է
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  2. Գրառումը ոչնչացվել է
    Գրառումը ոչնչացվել է
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  1. %{name}ի հաշիվը փակվում է։ Մի քանի րոպեի ընթացքում կավարտենք։
    %{name}ի հաշիվը փակվում է։ Մի քանի րոպեի ընթացքում կավարտենք։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
  2. %{name}-ի հաշիվը պլանավորված է փակել։ Մի քանի րոպեի ընթացքում կավարտենք...
    %{name}-ի հաշիվը պլանավորված է փակել։ Մի քանի րոպեի ընթացքում կավարտենք...
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  1. դիասպորա*յի քո հաշիվը որոշվել է ջնջել ակտիվ չլինելու պատճառով։
    դիասպորա*յի քո հաշիվը որոշվել է ջնջել ակտիվ չլինելու պատճառով։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  2. դիասպորա*յի քո հաշիվը որոշվել է ջնջել` ակտիվ չլինելու պատճառով
    դիասպորա*յի քո հաշիվը որոշվել է ջնջել` ակտիվ չլինելու պատճառով
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  1. դիասպորա*յի քո հաշիվը որոշվել է ջնջել` ակտիվ չլինելու պատճառով
    դիասպորա*յի քո հաշիվը որոշվել է ջնջել` ակտիվ չլինելու պատճառով
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  2. դիասպորա*յի քո հաշիվը որոշված է ջնջել ակտիվ չլինելու պատճառով
    դիասպորա*յի քո հաշիվը որոշված է ջնջել ակտիվ չլինելու պատճառով
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  1. %{name}ի հաշիվը պլանավորում է արգելափակել։ Դա կկատարվի մի քանի րոպեների ընթացքում․․․
    %{name}ի հաշիվը պլանավորում է արգելափակել։ Դա կկատարվի մի քանի րոպեների ընթացքում․․․
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
  2. %{name}-ի հաշիվը պլանավորված է արգելափակել։ Դա կկատարվի մի քանի րոպեների ընթացքում․․․
    %{name}-ի հաշիվը պլանավորված է արգելափակել։ Դա կկատարվի մի քանի րոպեների ընթացքում․․․
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  1. %{name}-ի հաշիվը պլանավորված է փակել։ Մի քանի րոպեի ընթացքում կավարտենք...
    %{name}-ի հաշիվը պլանավորված է փակել։ Մի քանի րոպեի ընթացքում կավարտենք...
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  2. %{name}-ի հաշիվը պլանավորված է փակել։ Դա կկատարվի մի քանի րոպեների ընթացքում․․․
    %{name}-ի հաշիվը պլանավորված է փակել։ Դա կկատարվի մի քանի րոպեների ընթացքում․․․
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  1. %{name}ի հաշիվը պլանավորում է ապարգելափակել։ Դա կկատարվի մի քանի րոպեների ընթացքում․․․
    %{name}ի հաշիվը պլանավորում է ապարգելափակել։ Դա կկատարվի մի քանի րոպեների ընթացքում․․․
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
  2. %{name}-ի հաշիվը պլանավորված է ապաարգելափակել։ Դա կկատարվի մի քանի րոպեների ընթացքում․․․
    %{name}-ի հաշիվը պլանավորված է ապաարգելափակել։ Դա կկատարվի մի քանի րոպեների ընթացքում․․․
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  1. Թարմացնել իմ նկարների պահեստը
    Թարմացնել իմ նկարների պահեստը
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
  2. Թարմացնել նկարներս
    Թարմացնել նկարներս
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  1. Ինչպե՞ս ավելացնեմ իմ տեղակայությունը գրառման մեջ։
    Ինչպե՞ս ավելացնեմ իմ տեղակայությունը գրառման մեջ։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  2. Գրառման մեջ ինչպե՞ս ավելացնեմ գտնվելու վայրս։
    Գրառման մեջ ինչպե՞ս ավելացնեմ գտնվելու վայրս։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  1. Սեղմիր գրառման աջ վերևի անկյունում տագնապային եռանկյունու նշանը, որ տեղեկացնես այդ գրառման մասին պոդմինիդ։ Լրացրու նաև բողոքիդ պատճառը։
    Սեղմիր գրառման աջ վերևի անկյունում տագնապային եռանկյունու նշանը, որ տեղեկացնես այդ գրառման մասին պոդմինիդ։ Լրացրու նաև բողոքիդ պատճառը։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  2. Սեղմիր գրառման աջ վերևի անկյունում տագնապային եռանկյունու նշանը, որ տեղեկացնես այդ գրառման մասին փոդմինիդ։ Լրացրու նաև բողոքիդ պատճառը։
    Սեղմիր գրառման աջ վերևի անկյունում տագնապային եռանկյունու նշանը, որ տեղեկացնես այդ գրառման մասին փոդմինիդ։ Լրացրու նաև բողոքիդ պատճառը։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  1. Զեկույց է ստեղծվել
    Զեկույց է ստեղծվել
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
  2. Բողոք է ստեղծվել
    Բողոք է ստեղծվել
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  1. ինչ-որ մեկը բողոք է ուղարկում
    ինչ-որ մեկը բողոք է ուղարկում
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  2. ինչ-որ մեկը բողո՞ք է ուղարկում։
    ինչ-որ մեկը բողո՞ք է ուղարկում։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  1. Էս պահին վերամշակում ենք քո տվյալները։ Մի քանի րոպեից հետ արի։
    Էս պահին վերամշակում ենք քո տվյալները։ Մի քանի րոպեից հետ արի։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
  2. Էս պահին մշակում ենք քո տվյալները։ Մի քանի րոպեից հետ արի։
    Էս պահին մշակում ենք քո տվյալները։ Մի քանի րոպեից հետ արի։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  1. Հիմա քո նկարները մշակում ենք։ Մի քանի րոպեից հետ արի։
    Հիմա քո նկարները մշակում ենք։ Մի քանի րոպեից հետ արի։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
  2. Էս պահին մշակում ենք քո նկարները։ Մի քանի րոպեից հետ արի։
    Էս պահին մշակում ենք քո նկարները։ Մի քանի րոպեից հետ արի։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  1. %{count} կիսվողկիսվողներ չկան%{count} կիսվող
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    կիսվողներ չկան


    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{count} կիսվող


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} կիսվող


    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  2. %{count} կիսվող%{count} կիսվող%{count} կիսվող
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    %{count} կիսվող


    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{count} կիսվող


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} կիսվող


    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
04 May from 7:18am to 8:24am