Diaspora/Diaspora

19 Jun from 2:17pm to 2:34pm
Jakobu changed 29 translations in Danish on Diaspora. Hide changes
javascripts.admins.dashboard.error
  1.  
    2. ▻
  2. Ude af stand til at bestemme den seneste Diaspora-version.
    Ude af stand til at bestemme den seneste Diaspora-version.
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.reactions
  1.  
    2. ▻
  2. <%= count%> En reaktion<%= count%> reaktioner<%= count%> reaktioner
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    <%= count%> reaktioner

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    <%= count%> En reaktion

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    <%= count%> reaktioner

    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.reactions
  1. <%= count%> En reaktion<%= count%> reaktioner<%= count%> reaktioner
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    <%= count%> reaktioner

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    <%= count%> En reaktion

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    <%= count%> reaktioner

    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <%= count%> reaktion<%= count%> reaktioner<%= count%> reaktioner
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    <%= count%> reaktioner

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    <%= count%> reaktion

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    <%= count%> reaktioner

    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
javascripts.header.toggle_navigation
  1.  
    2. ▻
  2. Slå navigation til/fra
    Slå navigation til/fra
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
javascripts.header.toggle_mobile
  1.  
    2. ▻
  2. Slå mobil til/fra
    Slå mobil til/fra
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
javascripts.poll.answer_count
  1.  
    2. ▻
  2. 1 stemme0 stemmer<%=count%> stemmer
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    0 stemmer

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    1 stemme

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    <%=count%> stemmer

    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
javascripts.admins.dashboard.compare_versions
  1.  
    2. ▻
  2. Den seneste Diaspora udgave er <%= latestVersion %>, og din pod kører <%= podVersion %>.
    Den seneste Diaspora udgave er <%= latestVersion %>, og din pod kører <%= podVersion %>.
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.user_applications.index.edit_applications
  1. Programmer
    Programmer
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Applikationer
    Applikationer
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.user_applications.index.title
  1. Autoriserede programmer
    Autoriserede programmer
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Autoriserede applikationer
    Autoriserede applikationer
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.user_applications.no_applications
  1. Du har ingen autoriserede programmer
    Du har ingen autoriserede programmer
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du har ingen autoriserede applikationer
    Du har ingen autoriserede applikationer
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.user_applications.tos
  1. Se programmets servicevilkår
    Se programmets servicevilkår
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Se applikationens servicevilkår
    Se applikationens servicevilkår
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.user_applications.policy
  1. Se programmets privatlivspolitik
    Se programmets privatlivspolitik
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Se applikationens privatlivspolitik
    Se applikationens privatlivspolitik
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.openid.description
  1. Dette tillader programmet at læse fra din basis profil
    Dette tillader programmet at læse fra din basis profil
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dette tillader applikationen at læse fra din basis profil
    Dette tillader applikationen at læse fra din basis profil
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.read.description
  1. Dette tillader programmet at læse fra din strøm, dine samtaler og hele din profil
    Dette tillader programmet at læse fra din strøm, dine samtaler og hele din profil
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dette tillader applikationen at læse fra din strøm, dine samtaler og hele din profil
    Dette tillader applikationen at læse fra din strøm, dine samtaler og hele din profil
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.write.description
  1. Dette tillader programmet at sende poster, skrive samtaler og sende reaktioner
    Dette tillader programmet at sende poster, skrive samtaler og sende reaktioner
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dette tillader applikationen at sende poster, skrive samtaler og sende reaktioner
    Dette tillader applikationen at sende poster, skrive samtaler og sende reaktioner
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.error_page.contact_developer
  1. Du bør kontakte programmets udvikler og inkludere følgende fejlmeddelelse:
    Du bør kontakte programmets udvikler og inkludere følgende fejlmeddelelse:
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du bør kontakte applikationens udvikler og inkludere følgende fejlmeddelelse:
    Du bør kontakte applikationens udvikler og inkludere følgende fejlmeddelelse:
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.error_page.could_not_authorize
  1. Programmet kan ikke autoriseres
    Programmet kan ikke autoriseres
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. applikationen kan ikke autoriseres
    applikationen kan ikke autoriseres
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
javascripts.admin.pods.unchecked
  1. Der er stadig en pod der slet ikke er blevet checket.Der er stadig <%= count %> Diaspora-poder der slet ikke er blevet checket.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Der er stadig en pod der slet ikke er blevet checket.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Der er stadig <%= count %> Diaspora-poder der slet ikke er blevet checket.

    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Der er stadig en pod der slet ikke er blevet checket.Der er stadig <%= count %> pod-servere der slet ikke er blevet checket.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Der er stadig en pod der slet ikke er blevet checket.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Der er stadig <%= count %> pod-servere der slet ikke er blevet checket.

    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
javascripts.admin.pods.errors
  1. Forbindelses-testen viser fejl på en pod. Forbindelses-testen viser fejl på <%= count %> poder.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Forbindelses-testen viser fejl på en pod. 

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Forbindelses-testen viser fejl på <%= count %> poder. 

    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Forbindelses-testen viser fejl på en pod. Forbindelses-testen viser fejl på <%= count %> pod-servere.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Forbindelses-testen viser fejl på en pod. 

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Forbindelses-testen viser fejl på <%= count %> pod-servere. 

    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
javascripts.admin.pods.version_failed
  1. Der er en pod der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-information).Der er <%= count %> poder der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-information).
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Der er en pod der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-information).

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Der er <%= count %> poder der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-information).

    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Der er en pod der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-info).Der er <%= count %> poder der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-info).
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Der er en pod der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-info).

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Der er <%= count %> poder der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-info).

    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.error_page.contact_developer
  1. Du bør kontakte applikationens udvikler og inkludere følgende fejlmeddelelse:
    Du bør kontakte applikationens udvikler og inkludere følgende fejlmeddelelse:
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du bør kontakte applikationens udvikler og vedlægge følgende fejlmeddelelse:
    Du bør kontakte applikationens udvikler og vedlægge følgende fejlmeddelelse:
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.error_page.could_not_authorize
  1. applikationen kan ikke autoriseres
    applikationen kan ikke autoriseres
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Applikationen kan ikke autoriseres
    Applikationen kan ikke autoriseres
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
profiles.edit.extended_visibility_text
  1. Synlighed af din udvidede profil
    Synlighed af din udvidede profil
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Synlighed af din udvidede profil:
    Synlighed af din udvidede profil:
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
profiles.edit.extended_hint
  1. tryk på knappen for at indstille dine udvidede profildatas synlighed. Offentlig betyder, at alle på internettet kan se det. Begrænset betyder at kun mennesker som du deler med, vil se denne information.
    tryk på knappen for at indstille dine udvidede profildatas synlighed. Offentlig betyder, at alle på internettet kan se det. Begrænset betyder at kun mennesker som du deler med, vil se denne information.
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tryk på kontakten for at indstille dine udvidede profildatas synlighed. Offentlig betyder, at alle på internettet kan se det. Begrænset betyder at kun mennesker som du deler med, vil se denne information.
    Tryk på kontakten for at indstille dine udvidede profildatas synlighed. Offentlig betyder, at alle på internettet kan se det. Begrænset betyder at kun mennesker som du deler med, vil se denne information.
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
error_messages.need_javascript
  1. Denne hjemmeside kræver javascript for at fungere ordentligt. Hvis du har slået javascript fra, slå det venligst til igen og opdater siden.
    Denne hjemmeside kræver javascript for at fungere ordentligt. Hvis du har slået javascript fra, slå det venligst til igen og opdater siden.
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Denne hjemmeside kræver javascript for at fungere ordentligt. Hvis du har slået javascript fra, slå det venligst til igen og opdater hjemmesiden.
    Denne hjemmeside kræver javascript for at fungere ordentligt. Hvis du har slået javascript fra, slå det venligst til igen og opdater hjemmesiden.
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
services.index.share_to
  1. Del med %{provider}
    Del med %{provider}
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Del til %{provider}
    Del til %{provider}
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
_applications
  1. Programmer
    Programmer
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Applikationer
    Applikationer
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.extended.description
  1. Dette tillader programmet at læse fra din udvidede profil
    Dette tillader programmet at læse fra din udvidede profil
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dette tillader applikationen at læse fra din udvidede profil
    Dette tillader applikationen at læse fra din udvidede profil
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.error_page.login_required
  1. Du skal logge ind for at kunne autorisere dette program
    Du skal logge ind for at kunne autorisere dette program
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du skal logge ind for at kunne autorisere denne applikation
    Du skal logge ind for at kunne autorisere denne applikation
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
19 Jun from 2:17pm to 2:34pm