Diaspora/Diaspora

08 Jul from 6:46am to 7:28am
Bigosya changed 18 translations in Armenian (Eastern) on Diaspora. Hide changes
home.podmin.contact_irc
  1.  
    2. ▻
  2. կապվիր մեզ հետ ԱյԱրՍի֊ում
    կապվիր մեզ հետ ԱյԱրՍի֊ում
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
home.podmin.faq_for_podmins
  1.  
    2. ▻
  2. ՀՏՀ փոդերը սպասարկողների համար մեր վիքիում
    ՀՏՀ փոդերը սպասարկողների համար մեր վիքիում
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
home.podmin.update_your_pod_info
  1.  
    2. ▻
  2. Թարմացման ցուցումները կարող ես գտնել %{update_instructions}։
    Թարմացման ցուցումները կարող ես գտնել %{update_instructions}։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
home.podmin.update_instructions
  1.  
    2. ▻
  2. դիասպորա*յի վիքիում
    դիասպորա*յի վիքիում
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
home.podmin.contribute_info
  1.  
    2. ▻
  2. Դարձրո՛ւ դիասպորա*ն ավելի լավը։ Եթե վրեպներ գտնես, խնդրում ենք %{report_bugs}։
    Դարձրո՛ւ դիասպորա*ն ավելի լավը։ Եթե վրեպներ գտնես, խնդրում ենք %{report_bugs}։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
home.podmin.report_bugs
  1.  
    2. ▻
  2. տեղեկացրու դրանց մասին
    տեղեկացրու դրանց մասին
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
home.podmin.faq_for_podmins
  1. ՀՏՀ փոդերը սպասարկողների համար մեր վիքիում
    ՀՏՀ փոդերը սպասարկողների համար մեր վիքիում
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. մեր վիքիում փոդերը սպասարկողների համար ՀՏՀ
    մեր վիքիում փոդերը սպասարկողների համար ՀՏՀ
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
home.podmin.getting_help_info
  1.  
    2. ▻
  2. Մենք %{faq} ենք կազմել՝ ներառյալ որոշ լրացուցիչ խորհուրդներ, հնարքներ ու լուծումներ ամենահաճախակի հանդիպող խնդիրների համար։ Նաեւ քեզ ազատ զգա՝ %{irc}։
    Մենք %{faq} ենք կազմել՝ ներառյալ որոշ լրացուցիչ խորհուրդներ, հնարքներ ու լուծումներ ամենահաճախակի հանդիպող խնդիրների համար։ Նաեւ քեզ ազատ զգա՝ %{irc}։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
home.podmin.contact_irc
  1. կապվիր մեզ հետ ԱյԱրՍի֊ում
    կապվիր մեզ հետ ԱյԱրՍի֊ում
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. կապվել մեզ հետ ԱյԱրՍի֊ում
    կապվել մեզ հետ ԱյԱրՍի֊ում
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
home.podmin.create_an_account
  1.  
    2. ▻
  2. Հաշի՛վ ստեղծիր
    Հաշի՛վ ստեղծիր
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
home.podmin.make_yourself_an_admin
  1.  
    2. ▻
  2. Քեզ ադմի՛ն դարձրու
    Քեզ ադմի՛ն դարձրու
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
home.podmin.update_your_pod
  1.  
    2. ▻
  2. Թարմացրո՛ւ քո փոդը
    Թարմացրո՛ւ քո փոդը
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
home.podmin.getting_help
  1.  
    2. ▻
  2. Օգնությո՛ւն ստացիր
    Օգնությո՛ւն ստացիր
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
home.podmin.contribute
  1.  
    2. ▻
  2. Ներդրո՛ւմ ունեցիր
    Ներդրո՛ւմ ունեցիր
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
home.podmin.create_an_account_info
  1.  
    2. ▻
  2. %{sign_up_link} նոր հաշվի համար։
    %{sign_up_link} նոր հաշվի համար։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
home.podmin.configuration_info
  1.  
    2. ▻
  2. Բացիր %{database_path} ու %{diaspora_path} քո նախընտրած տեքստային խմբագրիչի մեջ ու ուշադիր ուսումնասիրիր այն։ Դրանք մանրամասն մեկնաբանված են։
    Բացիր %{database_path} ու %{diaspora_path} քո նախընտրած տեքստային խմբագրիչի մեջ ու ուշադիր ուսումնասիրիր այն։ Դրանք մանրամասն մեկնաբանված են։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
javascripts.contacts.aspect_chat_is_enabled
  1.  
    2. ▻
  2. Այս խմբի մարդիկ կարող են չաթվել քո հետ։
    Այս խմբի մարդիկ կարող են չաթվել քո հետ։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
javascripts.contacts.aspect_chat_is_not_enabled
  1.  
    2. ▻
  2. Այս խմբի մարդիկ չեն կարող չաթվել քո հետ։
    Այս խմբի մարդիկ չեն կարող չաթվել քո հետ։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
08 Jul from 6:46am to 7:28am