Diaspora/Diaspora

10 Jul from 2:10pm to 2:11pm
Flaburgan changed 2 translations in French on Diaspora. Hide changes
javascripts.poll.count
  1. <%=count%> vote pour le moment<%=count%> votes pour le moment
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    <%=count%> vote pour le moment

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    <%=count%> votes pour le moment

    changed by Flaburgan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <%=count%> vote pour le momentAucun vote pour le moment<%=count%> votes pour le moment
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Aucun vote pour le moment

    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    <%=count%> vote pour le moment

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    <%=count%> votes pour le moment

    changed by Flaburgan .
    Copy to clipboard
javascripts.poll.answer_count
  1. Un voteAucun vote<%=count%> votes
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Aucun vote

    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    Un vote

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    <%=count%> votes

    changed by Stephane .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <%=count%> voteAucun vote<%=count%> votes
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Aucun vote

    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    <%=count%> vote

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    <%=count%> votes

    changed by Flaburgan .
    Copy to clipboard
10 Jul from 2:10pm to 2:11pm