18 Aug from 8:48am to 10:57am
Naofumi F changed 60 translations in Japanese on Diaspora. Hide changes
  1.  
  2. 誰かをあるアスペクトから、またはすべてのマイ アスペクトから削除した場合、これは彼らに通知されますか?
    誰かをあるアスペクトからまたはすべてのマイ アスペクトから削除した場合これは彼らに通知されますか
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. いいえ。すでに彼らと共有しているとき、さらに多くのアスペクトに彼らを追加する場合も通知されません。
    いいえすでに彼らと共有しているときさらに多くのアスペクトに彼らを追加する場合も通知されません
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. アスペクトの名前を変更する方法は?
    アスペクトの名前を変更する方法は
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ストリームビューからサイドバーにある「マイ アスペクト」をクリックして、名前を変更したいアスペクトの横にある鉛筆アイコンをクリックするるか、連絡先のページに移動し、関連するアスペクトを選択します。次に、このページの一番上にあるアスペクト名の横にある編集アイコンをクリックして、名前を変更して「更新」を押します。
    ストリームビューからサイドバーにあるマイ アスペクトをクリックして名前を変更したいアスペクトの横にある鉛筆アイコンをクリックするるか連絡先のページに移動し関連するアスペクトを選択します次にこのページの一番上にあるアスペクト名の横にある編集アイコンをクリックして名前を変更して更新を押します
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 何か投稿した後に、それを見ることができるアスペクトを変更できますか?
    何か投稿した後にそれを見ることができるアスペクトを変更できますか
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. いいえ。しかし、あなたはいつでも同じ内容の新しい投稿を作成して、それを異なるアスペクトに投稿することができます。
    いいえしかしあなたはいつでも同じ内容の新しい投稿を作成してそれを異なるアスペクトに投稿することができます
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 一度に複数のアスペクトに対してコンテンツを投稿することができますか?
    一度に複数のアスペクトに対してコンテンツを投稿することができますか
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. はい。投稿を作成しているときに、アスペクトセレクターボタンを使用して、アスペクトを選択または選択を解除します。 「全てのアスペクト」がデフォルトの設定です。あなたの投稿は、選択したすべてのアスペクトに表示されます。また、サイドバーで投稿したいアスペクトを選択することもできます。投稿するときに左側のリストで選択したアスペクトは、新しい投稿の作成を始めるとき、自動的にアスペクトセレクターで選択されます。
    はい投稿を作成しているときにアスペクトセレクターボタンを使用してアスペクトを選択または選択を解除します。 「全てのアスペクトがデフォルトの設定ですあなたの投稿は選択したすべてのアスペクトに表示されますまたサイドバーで投稿したいアスペクトを選択することもできます投稿するときに左側のリストで選択したアスペクトは新しい投稿の作成を始めるとき自動的にアスペクトセレクターで選択されます
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 複数のアスペクトに人を追加することはできますか?
    複数のアスペクトに人を追加することはできますか
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. はい。連絡先のページに移動して、「私の連絡先」をクリックしてください。それぞれの連絡先に対して、右側のメニューを使用して、希望する数のアスペクトを追加 (またはそこから削除) することができます。または、彼らのプロフィールページでアスペクトセレクターボタンをクリックして、新しいアスペクトに追加 (またはアスペクトから削除) することができます。また、ストリームで見ることができる彼らの名前の上にポインタを移動するだけで、「ホバーカード」が表示されます。すぐそこにあるアスペクトを変更することができます。
    はい連絡先のページに移動して、「私の連絡先をクリックしてくださいそれぞれの連絡先に対して右側のメニューを使用して希望する数のアスペクトを追加 (またはそこから削除) することができますまたは彼らのプロフィールページでアスペクトセレクターボタンをクリックして新しいアスペクトに追加 (またはアスペクトから削除) することができますまたストリームで見ることができる彼らの名前の上にポインタを移動するだけで、「ホバーカードが表示されますすぐそこにあるアスペクトを変更することができます
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. アスペクトを削除する方法は?
    アスペクトを削除する方法は
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ストリームビューからサイドバーにある「マイ アスペクト」をクリックして、削除したいアスペクトの横にある鉛筆アイコンをクリックするか、連絡先のページに移動し、関連するアスペクトを選択します。次に、ページの右上にあるゴミ箱のアイコンをクリックします。
    ストリームビューからサイドバーにあるマイ アスペクトをクリックして削除したいアスペクトの横にある鉛筆アイコンをクリックするか連絡先のページに移動し関連するアスペクトを選択します次にページの右上にあるゴミ箱のアイコンをクリックします
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 検索ボックスを使用して特定の個人を見つける方法は?
    検索ボックスを使用して特定の個人を見つける方法は
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. あなたが彼らの完全なダイアスポラ* ID (例 username@podname.org) を知っている場合は、それを検索して見つけることができます。あなたが同じポッド上にいる場合は、ユーザー名だけで検索することができます。別の方法としては、彼らのプロフィール名 (画面上に表示される名前) によって検索することができます。検索が最初に動作しない場合は、もう一度やり直してください。
    あなたが彼らの完全なダイアスポラ* ID ( username@podname.org) を知っている場合はそれを検索して見つけることができますあなたが同じポッド上にいる場合はユーザー名だけで検索することができます別の方法としては彼らのプロフィール名 (画面上に表示される名前) によって検索することができます検索が最初に動作しない場合はもう一度やり直してください
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 投稿
    投稿
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 投稿を非表示にする方法は?
    投稿を非表示にする方法は
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 投稿の先頭にマウスを移動すると、X が右側に表示されます。それをクリックすると、投稿を非表示にして、それに関する通知をミュートします。それを投稿した人のプロフィールページを訪問すると、まだ投稿を見ることができます。
    投稿の先頭にマウスを移動するとX が右側に表示されますそれをクリックすると投稿を非表示にしてそれに関する通知をミュートしますそれを投稿した人のプロフィールページを訪問するとまだ投稿を見ることができます
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 自分の投稿内のテキストの書式 (太字、斜体など) を設定する方法は?
    自分の投稿内のテキストの書式 (太字斜体など) を設定する方法は
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{markdown} と呼ばれる簡略化したシステムを使用することによって。全てのマークダウン構文を %{here} で参照することができます。共有する前に、あなたのメッセージがどのように見えるかを参照することができるので、プレビューボタンはここでは本当に役に立ちます。
    %{markdown} と呼ばれる簡略化したシステムを使用することによって全てのマークダウン構文を %{here} で参照することができます共有する前にあなたのメッセージがどのように見えるかを参照することができるのでプレビューボタンはここでは本当に役に立ちます
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 投稿に画像を挿入する方法は?
    投稿に画像を挿入する方法は
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 小さなカメラアイコンをクリックして、投稿に画像を挿入します。もう一度カメラアイコンを押して別の写真を追加したり、複数の写真を選択して一度にアップロードすることができます。
    小さなカメラアイコンをクリックして投稿に画像を挿入しますもう一度カメラアイコンを押して別の写真を追加したり複数の写真を選択して一度にアップロードすることができます
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. コメントに画像を挿入することはできますか?
    コメントに画像を挿入することはできますか
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. コメントに、画像をアップロードすることはできませんが、次のマークダウンコードを使うことができます
    コメントに画像をアップロードすることはできませんが次のマークダウンコードを使うことができます
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1. コメントに、画像をアップロードすることはできませんが、次のマークダウンコードを使うことができます
    コメントに画像をアップロードすることはできませんが次のマークダウンコードを使うことができます
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  2. コメントに、画像をアップロードすることはできませんが、次のマークダウンコード
    コメントに画像をアップロードすることはできませんが次のマークダウンコード
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 画像テキスト
    画像テキスト
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 画像 url
    画像 url
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1. 画像 url
    画像 url
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  2. 画像 URL
    画像 URL
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. を使用して、コメントならびに投稿にウェブから画像を挿入することができます。
    を使用してコメントならびに投稿にウェブから画像を挿入することができます
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 投稿やコメント内の画像のサイズをカスタマイズすることはできますか?
    投稿やコメント内の画像のサイズをカスタマイズすることはできますか
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. いいえ。ストリームまたはシングルポストビューに合わせて画像は自動的にリサイズされます。 マークダウン記法は、画像のサイズを指定するためのコードを持っていません。
    いいえストリームまたはシングルポストビューに合わせて画像は自動的にリサイズされますマークダウン記法は画像のサイズを指定するためのコードを持っていません
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 投稿にビデオ、オーディオ、または他のマルチメディアコンテンツを埋め込む方法は?
    投稿にビデオオーディオまたは他のマルチメディアコンテンツを埋め込む方法は
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 投稿の文字数制限はいくつですか?
    投稿の文字数制限はいくつですか
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 65,535文字。Twitter よりも 65,395 文字以上多いです! ;)
    65,535文字Twitter よりも 65,395 文字以上多いです! ;)
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 投稿を少ない文字数に制限する必要がある場合 (Twitter の場合は 140、Tumblr の場合は 1000)、およびそのサービスのアイコンがハイライトされているときには、使用するために残っている文字数が表示されます。投稿がその制限よりも長い場合でも、そのサービスに投稿することはできますが、それらのサービスとダイアスポラ*上の投稿へのリンクでテキストは切り捨てられます。
    投稿を少ない文字数に制限する必要がある場合 (Twitter の場合は 140Tumblr の場合は 1000)、およびそのサービスのアイコンがハイライトされているときには使用するために残っている文字数が表示されます投稿がその制限よりも長い場合でもそのサービスに投稿することはできますがそれらのサービスとダイアスポラ*上の投稿へのリンクでテキストは切り捨てられます
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 少ない文字数の接続されたサービスで投稿を共有している場合は?
    少ない文字数の接続されたサービスで投稿を共有している場合は
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. なぜ私のストリームが、知らない人や共有していない人からの投稿でいっぱいなのですか?
    なぜ私のストリームが知らない人や共有していない人からの投稿でいっぱいなのですか
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. あなたのストリームは、3 種類の投稿で構成されています:
    あなたのストリームは3 種類の投稿で構成されています:
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. あなたと共有している人々による投稿は 2 種類あります: 公開の投稿と、あなたが含まれるアスペクトと共有した限定公開の投稿。これらの投稿をあなたのストリームから削除するには、単にその人との共有を停止します。
    あなたと共有している人々による投稿は 2 種類あります: 公開の投稿とあなたが含まれるアスペクトと共有した限定公開の投稿これらの投稿をあなたのストリームから削除するには単にその人との共有を停止します
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1. あなたと共有している人々による投稿は 2 種類あります: 公開の投稿と、あなたが含まれるアスペクトと共有した限定公開の投稿。これらの投稿をあなたのストリームから削除するには、単にその人との共有を停止します。
    あなたと共有している人々による投稿は 2 種類あります: 公開の投稿とあなたが含まれるアスペクトと共有した限定公開の投稿これらの投稿をあなたのストリームから削除するには単にその人との共有を停止します
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  2. あなたと共有している人々による投稿は 2 種類あります: 公開の投稿と、あなたが含まれるアスペクトと共有した限定公開の投稿。これらの投稿をあなたのストリームから削除するには、単にその人との共有を止めます。
    あなたと共有している人々による投稿は 2 種類あります: 公開の投稿とあなたが含まれるアスペクトと共有した限定公開の投稿これらの投稿をあなたのストリームから削除するには単にその人との共有を止めます
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. あなたがフォローしているタグを含む公開の投稿。これらを削除するには、そのタグのフォローを止めます。
    あなたがフォローしているタグを含む公開の投稿これらを削除するにはそのタグのフォローを止めます
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 非公開の投稿
    非公開の投稿
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. アスペクトにメッセージを投稿すると (例 非公開の投稿)、誰がそれを見ることができますか?
    アスペクトにメッセージを投稿すると ( 非公開の投稿)、誰がそれを見ることができますか
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 非公開の投稿を行う前にそのアスペクトに配置されていた、ログインしているダイアスポラ*ユーザーのみがそれを見ることができます。
    非公開の投稿を行う前にそのアスペクトに配置されていたログインしているダイアスポラ*ユーザーのみがそれを見ることができます
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 非公開の投稿に、誰がコメントまたはいいね!することができますか?
    非公開の投稿に誰がコメントまたはいいねすることができますか
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 非公開の投稿を行う前にそのアスペクトに配置されていた、ログインしているダイアスポラ*ユーザーのみがそれにコメントまたはいいね!することができます。
    非公開の投稿を行う前にそのアスペクトに配置されていたログインしているダイアスポラ*ユーザーのみがそれにコメントまたはいいねすることができます
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 誰が私の非公開の投稿を再共有することができますか?
    誰が私の非公開の投稿を再共有することができますか
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 誰もいません。非公開の投稿は再共有できません。しかし、そのアスペクト内のログインしているダイアスポラ*ユーザーは、潜在的にコピーおよび貼り付けることができます。それらの人々を信頼するかどうかはあなた次第です!
    誰もいません非公開の投稿は再共有できませんしかしそのアスペクト内のログインしているダイアスポラ*ユーザーは潜在的にコピーおよび貼り付けることができますそれらの人々を信頼するかどうかはあなた次第です
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 私が非公開の投稿にコメントまたはいいね!したとき、誰がそれを見ることができますか?
    私が非公開の投稿にコメントまたはいいねしたとき誰がそれを見ることができますか
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 投稿を共有された人 (元の投稿者によって選択されたアスペクトにいる人) のみ、そのコメントやいいね!を見ることができます。
    投稿を共有された人 (元の投稿者によって選択されたアスペクトにいる人) のみそのコメントやいいねを見ることができます 
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 非公開プロフィール
    非公開プロフィール
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 誰が私の非公開プロフィールを見ますか?
    誰が私の非公開プロフィールを見ますか
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. あなたと共有しているすべてのログインしたユーザー (あなたのアスペクトの一つに彼らを追加しているという意味)。しかし、あなたをフォローしていても、あなたがフォローしていない人は、あなたの公開情報が表示されるだけです。
    あなたと共有しているすべてのログインしたユーザー (あなたのアスペクトの一つに彼らを追加しているという意味)。しかしあなたをフォローしていてもあなたがフォローしていない人はあなたの公開情報が表示されるだけです
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 私の非公開プロフィールには何がありますか?
    私の非公開プロフィールには何がありますか
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. すべてのセクションを完了している場合、あなたの非公開プロフィールには、略歴、場所、性別、誕生日が含まれています。この情報はすべてオプションです - それを提供するかどうかはあなた次第です。あなたのアスペクトに追加したログインユーザーだけが、あなたの非公開プロフィールを見ることができます。彼らがあなたのプロフィールページにアクセスすると、彼らが含まれているアスペクトに対して行われた非公開の投稿も、あなたの公開の投稿に混じって表示されます。
    すべてのセクションを完了している場合あなたの非公開プロフィールには略歴場所性別誕生日が含まれていますこの情報はすべてオプションです - それを提供するかどうかはあなた次第ですあなたのアスペクトに追加したログインユーザーだけがあなたの非公開プロフィールを見ることができます彼らがあなたのプロフィールページにアクセスすると彼らが含まれているアスペクトに対して行われた非公開の投稿もあなたの公開の投稿に混じって表示されます
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 私の非公開プロフィールへの更新を誰が見ますか?
    私の非公開プロフィールへの更新を誰が見ますか
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. あなたのアスペクトにいる誰もが、あなたの非公開プロフィールへの変更を見ています。
    あなたのアスペクトにいる誰もがあなたの非公開プロフィールへの変更を見ています 
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 公開の投稿
    公開の投稿
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 何かを公開で投稿すると、誰がそれを見ることができますか?
    何かを公開で投稿すると誰がそれを見ることができますか
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1. 何かを公開で投稿すると、誰がそれを見ることができますか?
    何かを公開で投稿すると誰がそれを見ることができますか
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  2. 公開で何かを投稿すると、誰がそれを見ることができますか?
    公開で何かを投稿すると誰がそれを見ることができますか
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. インターネットを使っている誰もがあなたが公開としてマークした投稿を参照する可能性があるので、あなたの投稿を本当に公開にしたいかを確認してください。世界に手を差し伸べる素晴らしい方法です。
    インターネットを使っている誰もがあなたが公開としてマークした投稿を参照する可能性があるのであなたの投稿を本当に公開にしたいかを確認してください世界に手を差し伸べる素晴らしい方法です
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
18 Aug from 8:48am to 10:57am