Diaspora/Diaspora

10 Oct from 7:52pm to 8:38pm
Cvalmary changed 200 translations in Occitan on Diaspora. Hide changes
settings
  1.  
    2. ▻
  2. Paramètres
    Paramètres
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
privacy
  1.  
    2. ▻
  2. Politica de confidencialitat
    Politica de confidencialitat
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
ok
  1.  
    2. ▻
  2. D'acòrdi
    D'acòrdi
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
username
  1.  
    2. ▻
  2. Nom d'utilizaire
    Nom d'utilizaire
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
search
  1.  
    2. ▻
  2. Recercar
    Recercar
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
more
  1.  
    2. ▻
  2. Mai
    Mai
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
all_aspects
  1.  
    2. ▻
  2. Totes los aspèctes
    Totes los aspèctes
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
_contacts
  1.  
    2. ▻
  2. Contactes
    Contactes
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
aspects.edit.rename
  1.  
    2. ▻
  2. Renomenar
    Renomenar
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
aspects.seed.family
  1.  
    2. ▻
  2. Familha
    Familha
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
aspects.seed.friends
  1.  
    2. ▻
  2. Amics
    Amics
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
aspects.index.donate
  1.  
    2. ▻
  2. Far un don
    Far un don
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
aspects.index.welcome_to_diaspora
  1.  
    2. ▻
  2. Benvenguda dins diaspora*, %{name} !
    Benvenguda dins diaspora*, %{name} !
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
aspects.index.new_here.learn_more
  1.  
    2. ▻
  2. Ne saber mai
    Ne saber mai
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.need_help
  1.  
    2. ▻
  2. Besonh d'ajuda ?
    Besonh d'ajuda ?
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.tag_question
  1.  
    2. ▻
  2. question
    question
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.tag_bug
  1.  
    2. ▻
  2. bug
    bug
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
reactions
  1.  
    2. ▻
  2. 1 reaccionPas de reaccion%{count} reaccions
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Pas de reaccion

    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    1 reaccion

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} reaccions

    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
contacts.index.start_a_conversation
  1.  
    2. ▻
  2. Començar una conversacion
    Començar una conversacion
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
privacy
  1. Politica de confidencialitat
    Politica de confidencialitat
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vida privada
    Vida privada
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
contacts.index.all_contacts
  1.  
    2. ▻
  2. Totes los contactes
    Totes los contactes
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
contacts.index.my_contacts
  1.  
    2. ▻
  2. Mos contactes
    Mos contactes
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
conversations.show.reply
  1.  
    2. ▻
  2. Respondre
    Respondre
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
conversations.show.replying
  1.  
    2. ▻
  2. Responsa...
    Responsa...
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
conversations.show.delete
  1.  
    2. ▻
  2. Suprimir la conversacion
    Suprimir la conversacion
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
conversations.new.to
  1.  
    2. ▻
  2. A
    A
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
conversations.new.subject
  1.  
    2. ▻
  2. Subjècte
    Subjècte
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
conversations.new.send
  1.  
    2. ▻
  2. Mandar
    Mandar
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
conversations.new.sending
  1.  
    2. ▻
  2. Mandadís...
    Mandadís...
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
conversations.create.sent
  1.  
    2. ▻
  2. Messatge mandat
    Messatge mandat
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
conversations.create.fail
  1.  
    2. ▻
  2. Messatge invalid
    Messatge invalid
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
invitations.new.language
  1.  
    2. ▻
  2. Lenga
    Lenga
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
invitations.new.invite_someone_to_join
  1.  
    2. ▻
  2. Convidar qualqu'un a rejónher diaspora* !
    Convidar qualqu'un a rejónher diaspora* !
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
invitations.new.send_an_invitation
  1.  
    2. ▻
  2. Mandar un convit
    Mandar un convit
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
layouts.header.profile
  1.  
    2. ▻
  2. Perfil
    Perfil
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
layouts.header.settings
  1.  
    2. ▻
  2. Paramètres
    Paramètres
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
layouts.header.logout
  1.  
    2. ▻
  2. Desconnexion
    Desconnexion
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
layouts.header.code
  1.  
    2. ▻
  2. Còdi
    Còdi
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
layouts.application.powered_by
  1.  
    2. ▻
  2. Propulsat per dispora*
    Propulsat per dispora*
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
layouts.application.whats_new
  1.  
    2. ▻
  2. Qué de nòu ?
    Qué de nòu ?
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
people.profile_sidebar.bio
  1.  
    2. ▻
  2. Bio
    Bio
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
people.profile_sidebar.location
  1.  
    2. ▻
  2. Localizacion
    Localizacion
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
people.profile_sidebar.gender
  1.  
    2. ▻
  2. Sèxe
    Sèxe
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
people.profile_sidebar.born
  1.  
    2. ▻
  2. Anniversari
    Anniversari
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
photos.destroy.notice
  1.  
    2. ▻
  2. Fòto suprimida
    Fòto suprimida
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
profiles.edit.your_name
  1.  
    2. ▻
  2. Vòstre nom
    Vòstre nom
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
profiles.edit.first_name
  1.  
    2. ▻
  2. Pichon nom
    Pichon nom
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
profiles.edit.last_name
  1.  
    2. ▻
  2. Nom d'ostal
    Nom d'ostal
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
profiles.edit.your_gender
  1.  
    2. ▻
  2. Vòstre sèxe
    Vòstre sèxe
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
profiles.edit.your_birthday
  1.  
    2. ▻
  2. Vòstre anniversari
    Vòstre anniversari
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
profiles.edit.your_tags
  1.  
    2. ▻
  2. Descrivètz-vos en 5 mots
    Descrivètz-vos en 5 mots
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
profiles.edit.your_bio
  1.  
    2. ▻
  2. Vòstra bio
    Vòstra bio
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
profiles.edit.your_location
  1.  
    2. ▻
  2. Vòstra localizacion
    Vòstra localizacion
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
profiles.edit.your_bio
  1. Vòstra bio
    Vòstra bio
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vòstra biografia
    Vòstra biografia
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
people.profile_sidebar.bio
  1. Bio
    Bio
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Biografia
    Biografia
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
people.show.closed_account
  1.  
    2. ▻
  2. Aqueste compte es estat tampat
    Aqueste compte es estat tampat
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
profiles.edit.your_photo
  1.  
    2. ▻
  2. Vòstra fòto
    Vòstra fòto
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
services.index.really_disconnect
  1.  
    2. ▻
  2. Se desconnectar de %{service}
    Se desconnectar de %{service}
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
services.index.disconnect
  1.  
    2. ▻
  2. Se desconnectar
    Se desconnectar
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
shared.publisher.share
  1.  
    2. ▻
  2. Partejar
    Partejar
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
shared.publisher.upload_photos
  1.  
    2. ▻
  2. Mandar de fòtos
    Mandar de fòtos
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
shared.publisher.new_user_prefill.invited_by
  1.  
    2. ▻
  2. Mercé pel convit,
    Mercé pel convit, 
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
shared.invitations.invites
  1.  
    2. ▻
  2. Convits
    Convits
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
shared.invitations.invite_your_friends
  1.  
    2. ▻
  2. Convidatz vòstres amics
    Convidatz vòstres amics
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
shared.invitations.by_email
  1.  
    2. ▻
  2. Per corrièl
    Per corrièl
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
shared.stream_element.via
  1.  
    2. ▻
  2. Via %{link}
    Via %{link}
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
streams.aspects_stream
  1.  
    2. ▻
  2. Aspèctes
    Aspèctes
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
streams.followed_tag.follow
  1.  
    2. ▻
  2. Seguir
    Seguir
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
streams.aspects.title
  1.  
    2. ▻
  2. Mos aspèctes
    Mos aspèctes
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
streams.activity.title
  1.  
    2. ▻
  2. Mon activitat
    Mon activitat
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
users.edit.close_account_text
  1.  
    2. ▻
  2. Tampar lo compte
    Tampar lo compte
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
users.edit.change_language
  1.  
    2. ▻
  2. Cambiar de lenga
    Cambiar de lenga
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
users.edit.change_password
  1.  
    2. ▻
  2. Cambiar lo senhal
    Cambiar lo senhal
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
users.edit.change_email
  1.  
    2. ▻
  2. Cambiar de corrièl
    Cambiar de corrièl
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
users.edit.new_password
  1.  
    2. ▻
  2. Senhal novèl
    Senhal novèl
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
users.edit.current_password
  1.  
    2. ▻
  2. Senhal actual
    Senhal actual
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
users.edit.your_email
  1.  
    2. ▻
  2. Vòstre corrièl
    Vòstre corrièl
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
users.getting_started.who_are_you
  1.  
    2. ▻
  2. Qual sètz ?
    Qual sètz ?
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
users.update.language_changed
  1.  
    2. ▻
  2. Lenga cambiada
    Lenga cambiada
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
admins.admin_bar.pages
  1.  
    2. ▻
  2. Paginas
    Paginas
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
registrations.new.email
  1.  
    2. ▻
  2. Corrièl
    Corrièl
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
registrations.new.username
  1.  
    2. ▻
  2. Nom d'utilizaire
    Nom d'utilizaire
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
registrations.new.password
  1.  
    2. ▻
  2. Senhal
    Senhal
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
admins.stats.week
  1.  
    2. ▻
  2. Setmana
    Setmana
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
admins.stats.2weeks
  1.  
    2. ▻
  2. 2 setmanas
    2 setmanas
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
admins.stats.month
  1.  
    2. ▻
  2. Mes
    Mes
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
public
  1.  
    2. ▻
  2. Public
    Public
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
limited
  1.  
    2. ▻
  2. Limitat
    Limitat
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
notifications.index.and
  1.  
    2. ▻
  2. e
    e
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
notifier.click_here
  1.  
    2. ▻
  2. Clicatz aicí
    Clicatz aicí
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
notifier.hello
  1.  
    2. ▻
  2. Adiu %{name} !
    Adiu %{name} !
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
notifier.thanks
  1.  
    2. ▻
  2. Mercé,
    Mercé,
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
shared.public_explain.share
  1.  
    2. ▻
  2. Partejar
    Partejar
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
_help
  1.  
    2. ▻
  2. Ajuda
    Ajuda
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.tutorial_link_text
  1.  
    2. ▻
  2. Tutorials
    Tutorials
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
help.tutorials
  1.  
    2. ▻
  2. tutorials
    tutorials
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
help.tutorial
  1.  
    2. ▻
  2. tutorial
    tutorial
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
help.irc
  1.  
    2. ▻
  2. IRC
    IRC
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
help.wiki
  1.  
    2. ▻
  2. wiki
    wiki
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
help.here
  1.  
    2. ▻
  2. aicí
    aicí
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
help.aspects.title
  1.  
    2. ▻
  2. Aspèctes
    Aspèctes
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
help.aspects.what_is_an_aspect_q
  1.  
    2. ▻
  2. De qué es un aspècte ?
    De qué es un aspècte ?
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
help.public_profiles.title
  1.  
    2. ▻
  2. Perfils publics
    Perfils publics
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
admins.user_entry."yes"
  1.  
    2. ▻
  2. Òc
    Òc
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
admins.user_entry."no"
  1.  
    2. ▻
  2. Non
    Non
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
contacts.index.add_contact
  1.  
    2. ▻
  2. Apondre un contacte
    Apondre un contacte
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
_statistics
  1.  
    2. ▻
  2. Estatisticas
    Estatisticas
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
statistics.name
  1.  
    2. ▻
  2. Nom
    Nom
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
statistics.services
  1.  
    2. ▻
  2. Servicis
    Servicis
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
statistics.version
  1.  
    2. ▻
  2. Version
    Version
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
services.provider.facebook
  1.  
    2. ▻
  2. Facebook
    Facebook
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
services.provider.tumblr
  1.  
    2. ▻
  2. Tumblr
    Tumblr
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
services.provider.twitter
  1.  
    2. ▻
  2. Twitter
    Twitter
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
services.provider.wordpress
  1.  
    2. ▻
  2. WordPress
    WordPress
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
admins.admin_bar.dashboard
  1.  
    2. ▻
  2. Tablèu de bòrd
    Tablèu de bòrd
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
conversations.new.message
  1.  
    2. ▻
  2. Messatge
    Messatge
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.authorizations.new.approve
  1.  
    2. ▻
  2. Aprovar
    Aprovar
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.authorizations.new.deny
  1.  
    2. ▻
  2. Regetar
    Regetar
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.user_applications.index.edit_applications
  1.  
    2. ▻
  2. Aplicacions
    Aplicacions
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.user_applications.index.title
  1.  
    2. ▻
  2. Aplicacions autorizadas
    Aplicacions autorizadas
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.user_applications.revoke_autorization
  1.  
    2. ▻
  2. Revocar
    Revocar
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
profiles.edit.public
  1.  
    2. ▻
  2. Public
    Public
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
profiles.edit.limited
  1.  
    2. ▻
  2. Limitat
    Limitat
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
home.podmin.create_an_account
  1.  
    2. ▻
  2. Crear un compte
    Crear un compte
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
home.podmin.contribute
  1.  
    2. ▻
  2. Contribuir
    Contribuir
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
admins.user_search.invite
  1.  
    2. ▻
  2. Convidar
    Convidar
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.name.name
  1.  
    2. ▻
  2. nom
    nom
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.nickname.name
  1.  
    2. ▻
  2. escais
    escais
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.picture.name
  1.  
    2. ▻
  2. imatge
    imatge
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.delete
  1.  
    2. ▻
  2. Suprimir
    Suprimir
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.ignore
  1.  
    2. ▻
  2. Ignorar
    Ignorar
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.timeago.day
  1.  
    2. ▻
  2. un jorn
    un jorn
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.timeago.days
  1.  
    2. ▻
  2. 1 jorn%d jorns
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    1 jorn

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %d jorns

    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.timeago.months
  1.  
    2. ▻
  2. 1 mes%d meses
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    1 mes

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %d meses

    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.timeago.years
  1.  
    2. ▻
  2. 1 an%d ans
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    1 an

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %d ans

    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.my_activity
  1.  
    2. ▻
  2. Mon activitat
    Mon activitat
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.aspect_dropdown.add_to_aspect
  1.  
    2. ▻
  2. Apondre un contacte
    Apondre un contacte
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.aspect_dropdown.select_aspects
  1.  
    2. ▻
  2. Seleccionar los aspèctes
    Seleccionar los aspèctes
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.aspect_dropdown.all_aspects
  1.  
    2. ▻
  2. Totes los aspèctes
    Totes los aspèctes
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.show_more
  1.  
    2. ▻
  2. N'afichar mai
    N'afichar mai
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.comments.show
  1.  
    2. ▻
  2. Afichar totes los comentaris
    Afichar totes los comentaris
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.comments.hide
  1.  
    2. ▻
  2. Amagar los comentaris
    Amagar los comentaris
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.aspect_navigation.select_all
  1.  
    2. ▻
  2. Selccionar tot
    Selccionar tot
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.aspect_navigation.select_all
  1. Selccionar tot
    Selccionar tot
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seleccionar tot
    Seleccionar tot
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.aspect_navigation.deselect_all
  1.  
    2. ▻
  2. Deseleccionat tot
    Deseleccionat tot
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.hide
  1.  
    2. ▻
  2. Amagar
    Amagar
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.public
  1.  
    2. ▻
  2. Public
    Public
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.limited
  1.  
    2. ▻
  2. Limitat
    Limitat
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.comment
  1.  
    2. ▻
  2. Comentari
    Comentari
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.show_nsfw_posts
  1.  
    2. ▻
  2. Afichar tot
    Afichar tot
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.header.profile
  1.  
    2. ▻
  2. Perfil
    Perfil
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.header.contacts
  1.  
    2. ▻
  2. Contactes
    Contactes
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.header.settings
  1.  
    2. ▻
  2. Paramètres
    Paramètres
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.header.log_out
  1.  
    2. ▻
  2. Desconnexion
    Desconnexion
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.header.notifications
  1.  
    2. ▻
  2. Notificacions
    Notificacions
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.header.search
  1.  
    2. ▻
  2. Recercar
    Recercar
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.header.view_all
  1.  
    2. ▻
  2. Afichar tot
    Afichar tot
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.header.close
  1.  
    2. ▻
  2. Tampar
    Tampar
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.ignore_user
  1.  
    2. ▻
  2. Ignorar aqueste utilizaire ?
    Ignorar aqueste utilizaire ?
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.followed_tag.follow
  1.  
    2. ▻
  2. Seguir
    Seguir
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.and
  1.  
    2. ▻
  2. e
    e
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.my_aspects
  1.  
    2. ▻
  2. Mos aspèctes
    Mos aspèctes
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.aspect_navigation.add_an_aspect
  1.  
    2. ▻
  2. + Apondre un aspècte
    + Apondre un aspècte
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.header.help
  1.  
    2. ▻
  2. Ajuda
    Ajuda
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.publisher.question
  1.  
    2. ▻
  2. Question
    Question
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.people.mention
  1.  
    2. ▻
  2. Mencion
    Mencion
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.people.message
  1.  
    2. ▻
  2. Messatge
    Messatge
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.bio
  1.  
    2. ▻
  2. Biografia
    Biografia
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.location
  1.  
    2. ▻
  2. Localizacion
    Localizacion
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.gender
  1.  
    2. ▻
  2. Sèxe
    Sèxe
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.born
  1.  
    2. ▻
  2. Anniversari
    Anniversari
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.photos
  1.  
    2. ▻
  2. Fòtos
    Fòtos
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.contacts
  1.  
    2. ▻
  2. Contactes
    Contactes
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Anullar
    Anullar
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.create
  1.  
    2. ▻
  2. Crear
    Crear
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.aspects.name
  1.  
    2. ▻
  2. Nom
    Nom
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.aspects.create.add_a_new_aspect
  1.  
    2. ▻
  2. Apondre un aspècte novèl
    Apondre un aspècte novèl
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.header.moderator
  1.  
    2. ▻
  2. Moderator
    Moderator
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.admin.pods.ssl
  1.  
    2. ▻
  2. SSL
    SSL
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.admin.pods.added
  1.  
    2. ▻
  2. Apondut
    Apondut
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.admin.pods.status
  1.  
    2. ▻
  2. Estatut
    Estatut
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.admin.pods.states.no_errors
  1.  
    2. ▻
  2. D'acòrdi
    D'acòrdi
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.admin.pods.actions
  1.  
    2. ▻
  2. Accions
    Accions
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.permalink
  1.  
    2. ▻
  2. Permaligam
    Permaligam
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.poll.answer_count
  1.  
    2. ▻
  2. 1 vòte0 vòte<%=count%> vòtes
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    0 vòte

    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    1 vòte

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    <%=count%> vòtes

    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.publisher.markdown_editor.write
  1.  
    2. ▻
  2. Escriure
    Escriure
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.publisher.markdown_editor.tooltips.bold
  1.  
    2. ▻
  2. Gras
    Gras
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.publisher.markdown_editor.tooltips.italic
  1.  
    2. ▻
  2. Italica
    Italica
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.publisher.markdown_editor.tooltips.heading
  1.  
    2. ▻
  2. Títol
    Títol
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.publisher.markdown_editor.tooltips.insert_link
  1.  
    2. ▻
  2. Inserir un ligam
    Inserir un ligam
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.publisher.markdown_editor.tooltips.insert_image
  1.  
    2. ▻
  2. Inserir un imatge
    Inserir un imatge
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
javascripts.publisher.markdown_editor.tooltips.code
  1.  
    2. ▻
  2. Inserir un còdi
    Inserir un còdi
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
devise.sessions.new.login
  1.  
    2. ▻
  2. Connexion
    Connexion
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
devise.sessions.new.username
  1.  
    2. ▻
  2. Nom d'utilizaire
    Nom d'utilizaire
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
devise.sessions.new.password
  1.  
    2. ▻
  2. Senhal
    Senhal
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
devise.sessions.new.sign_in
  1.  
    2. ▻
  2. Connexion
    Connexion
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
devise.sessions.new.remember_me
  1.  
    2. ▻
  2. Se remembrar de ieu
    Se remembrar de ieu
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
devise.mailer.inviter.has_invited_you
  1.  
    2. ▻
  2. %{name}
    %{name}
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
devise.shared.links.sign_in
  1.  
    2. ▻
  2. Connexion
    Connexion
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
devise.shared.links.sign_up
  1.  
    2. ▻
  2. Crear un compte
    Crear un compte
    changed by Cvalmary .
    Copy to clipboard
10 Oct from 7:52pm to 8:38pm