Diaspora/Diaspora

28 Nov from 3:39am to 3:43am
Naofumi F changed 3 translations in Japanese on Diaspora. Hide changes
devise.failure.timeout
  1. セッション切れになりました。続くにはもう一度サインインしてください。
    セッション切れになりました。続くにはもう一度サインインしてください。
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. セッション切れになりました。もう一度サインインして続行してください。
    セッション切れになりました。もう一度サインインして続行してください。
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
devise.passwords.new.no_account
  1. このメールアドレスに一致するアカウントは存在しません。招待待ちの方は、なるべく早く出せるように努力していますので、もう少々お待ちください。
    このメールアドレスに一致するアカウントは存在しません。招待待ちの方は、なるべく早く出せるように努力していますので、もう少々お待ちください。
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. このメールアドレスに一致するアカウントは存在しません
    このメールアドレスに一致するアカウントは存在しません
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
services.index.really_disconnect
  1. %{service}から切断しますか。
    %{service}から切断しますか。
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{service}から切断しますか?
    %{service}から切断しますか?
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
28 Nov from 3:39am to 3:43am