Diaspora/Diaspora

Bonjour %{name}, 
 
diaspora* a détecté une tentative d'accès à votre session qui pourrait ne pas être autorisée. Cela pourrait être tout à fait anodin, mais cela pourrait être un cross-site request forgery (CSRF). pour éviter tout risque que vos données soient compromises, vous avez été déconnecté. 
 
Une requête faite en utilisant un jeton CSRF incorrect ou manquant peut être due à : 
 
- une extension manipulant la requête ou créant des requêtes sans le jeton 
- un ancien onglet resté ouvert 
- un autre site web faisant des requêtes avec ou sans votre permission 
- divers autres outils externes 
- du code malveillant essayant d'accéder à vos données 
 
Pour plus d'information sur le CSRF, voir [%{link}](%{link}). 
 
Ne vous inquiétez pas; vous pouvez vous reconnecter maintenant. 
 
Si vous voyez ce message à plusieurs reprises, merci de vérifier les points ci-dessus, y compris les extensions du navigateur. 
 
Merci. 
Le messager automatique de diaspora* !

Bonjour %{name}, 
 
diaspora* a détecté une tentative d'accès à votre session qui pourrait ne pas être autorisée. Cela est probablement tout à fait anodin, mais peut éventuellement être une attaque cross-site request forgery (CSRF). Pour éviter tout risque que vos données soient compromises, vous avez été déconnecté. 
 
Une requête faite en utilisant un jeton CSRF incorrect ou manquant peut être due à : 
 
- une extension manipulant la requête ou créant des requêtes sans le jeton 
- un ancien onglet resté ouvert 
- un autre site web faisant des requêtes avec ou sans votre permission 
- divers autres outils externes 
- du code malveillant essayant d'accéder à vos données 
 
Pour plus d'information sur le CSRF, voir [%{link}](%{link}). 
 
Ne vous inquiétez pas; vous pouvez vous reconnecter maintenant. 
 
Si vous voyez ce message à plusieurs reprises, merci de vérifier les points ci-dessus, y compris les extensions du navigateur. 
 
Merci. 
Le messager automatique de diaspora* !