Diaspora/Diaspora

13 Jun from 10:14am to 10:28am
tuscanhobbit changed 12 translations in Italian on Diaspora. Hide changes
aspects.index.help.contact_podmin
  1. Contatta l'amministratore del tuo pod
    Contatta l'amministratore del tuo pod
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Contatta l'amministratore del tuo pod!
    Contatta l'amministratore del tuo pod!
    changed by tuscanhobbit .
    Copy to clipboard
services.index.services_explanation
  1. Il collegamento ai servizi ti da la possibilità di pubblicare i tuoi post che hai pubblicato su Diaspora
    Il collegamento ai servizi ti da la possibilità di pubblicare i tuoi post che hai pubblicato su Diaspora
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Il collegamento ad altri servizi ti dà la possibilità di pubblicare i post che invii su Diaspora
    Il collegamento ad altri servizi ti dà la possibilità di pubblicare i post che invii su Diaspora
    changed by tuscanhobbit .
    Copy to clipboard
users.getting_started.connect_to_facebook_link
  1. Collega il tuo account Facebook
    Collega il tuo account Facebook
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. collegando il tuo account Facebook
    collegando il tuo account Facebook
    changed by tuscanhobbit .
    Copy to clipboard
users.getting_started.connect_to_facebook
  1.  
    2. ▻
  2. Possiamo rendere le cose veloci %{link} a Diaspora. Così caricherai il nome e la tua foto, oltre che abilitare la condivisione dei post.
    Possiamo rendere le cose veloci %{link} a Diaspora. Così caricherai il nome e la tua foto, oltre che abilitare la condivisione dei post.
    changed by tuscanhobbit .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.mail_podmin
  1.  
    2. ▻
  2. E-Mail podmin
    E-Mail podmin
    changed by tuscanhobbit .
    Copy to clipboard
admins.admin_bar.sidekiq_monitor
  1.  
    2. ▻
  2. Monitor Sidekiq
    Monitor Sidekiq
    changed by tuscanhobbit .
    Copy to clipboard
shared.publisher.get_location
  1.  
    2. ▻
  2. Ottieni la tua posizione
    Ottieni la tua posizione
    changed by tuscanhobbit .
    Copy to clipboard
javascripts.publisher.near_from
  1.  
    2. ▻
  2. Vicino a: <%= location %>
    Vicino a: <%= location %>
    changed by tuscanhobbit .
    Copy to clipboard
notifications.liked_post_deleted
  1. A %{actors} piaceva il post che hai eliminato.A %{actors} piaceva il post che hai eliminato.A %{actors} piaceva il post che hai eliminato.A %{actors} piaceva il post che hai eliminato.A %{actors} piaceva il post che hai eliminato.A %{actors} piaceva il post che hai eliminato.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    A %{actors} piaceva il post che hai eliminato.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    A %{actors} piaceva il post che hai eliminato.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    A %{actors} piaceva il post che hai eliminato.

    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. A %{actors} piaceva il post che hai eliminato.A %{actors} piaceva il post che hai eliminato.A %{actors} piaceva il post che hai eliminato.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    A %{actors} piaceva il post che hai eliminato.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    A %{actors} piaceva il post che hai eliminato.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    A %{actors} piaceva il post che hai eliminato.

    changed by tuscanhobbit .
    Copy to clipboard
notifications.mentioned_deleted
  1. %{actors} ti hanno menzionato in un post che è stato eliminato.%{actors} ti ha menzionato in un post che è stato eliminato.%{actors} ti hanno menzionato in un post che è stato eliminato.%{actors} ti hanno menzionato in un post che è stato eliminato.%{actors} ti ha menzionato in un post che è stato eliminato.%{actors} ti ha menzionato in un post che è stato eliminato.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    %{actors} ti ha menzionato in un post che è stato eliminato.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} ti ha menzionato in un post che è stato eliminato.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} ti ha menzionato in un post che è stato eliminato.

    changed by tuscanhobbit .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{actors} ti ha menzionato in un post che è stato eliminato.%{actors} ti ha menzionato in un post che è stato eliminato.%{actors} ti hanno menzionato in un post che è stato eliminato.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    %{actors} ti ha menzionato in un post che è stato eliminato.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} ti ha menzionato in un post che è stato eliminato.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} ti hanno menzionato in un post che è stato eliminato.

    changed by tuscanhobbit .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.mail_podmin
  1. E-Mail podmin
    E-Mail podmin
    changed by tuscanhobbit .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. E-Mail del podmin
    E-Mail del podmin
    changed by tuscanhobbit .
    Copy to clipboard
javascripts.infinite_scroll.no_more_contacts
  1. Non ci sono altri contatti
    Non ci sono altri contatti
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Non ci sono altri contatti.
    Non ci sono altri contatti.
    changed by tuscanhobbit .
    Copy to clipboard
13 Jun from 10:14am to 10:28am