Diaspora/Diaspora

10 Dec from 1:46pm to 2:34pm
J5lx changed 27 translations in German and German (Sie) on Diaspora. Hide changes

In German:

notifications.mentioned_in_comment
  1.  
    2. ▻
  2. %{actors} hat dich in einem <a href='%{comment_path}'>Kommentar</a> zum Beitrag %{post_link} erwähnt.%{actors} haben dich in einem <a href='%{comment_path}'>Kommentar</a> zum Beitrag %{post_link} erwähnt.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} hat dich in einem <a href='%{comment_path}'>Kommentar</a> zum Beitrag %{post_link} erwähnt.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} haben dich in einem <a href='%{comment_path}'>Kommentar</a> zum Beitrag %{post_link} erwähnt.

    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
notifications.mentioned_in_comment_deleted
  1.  
    2. ▻
  2. %{actors} hat dich in einem gelöschten Kommentar erwähnt.%{actors} haben dich in einem gelöschten Kommentar erwähnt.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} hat dich in einem gelöschten Kommentar erwähnt.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} haben dich in einem gelöschten Kommentar erwähnt.

    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
notifications.index.mentioned_in_comment
  1.  
    2. ▻
  2. In Kommentar erwähnt
    In Kommentar erwähnt
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
notifier.mentioned_in_comment.limited_post
  1.  
    2. ▻
  2. Du wurdest in einem Kommentar zu einem begrenzten Beitrag erwähnt.
    Du wurdest in einem Kommentar zu einem begrenzten Beitrag erwähnt.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
notifier.mentioned_in_comment.reply
  1.  
    2. ▻
  2. Auf diese Unterhaltung antworten oder sie ansehen >
    Auf diese Unterhaltung antworten oder sie ansehen >
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
users.edit.mentioned_in_comment
  1.  
    2. ▻
  2. du bist in einem Kommentar erwähnt
    du bist in einem Kommentar erwähnt
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
notifications.mentioned
  1. %{actors} hat dich in dem Beitrag %{post_link} erwähnt.%{actors} hat dich in dem Beitrag %{post_link} erwähnt.%{actors} haben dich in dem Beitrag %{post_link} erwähnt.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    %{actors} hat dich in dem Beitrag %{post_link} erwähnt.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} hat dich in dem Beitrag %{post_link} erwähnt.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} haben dich in dem Beitrag %{post_link} erwähnt.

    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{actors} hat dich im Beitrag %{post_link} erwähnt.%{actors} haben dich im Beitrag %{post_link} erwähnt.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} hat dich im Beitrag %{post_link} erwähnt.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} haben dich im Beitrag %{post_link} erwähnt.

    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
notifications.mentioned_deleted
  1. %{actors} haben dich in einem gelöschten Beitrag erwähnt.%{actors} hat dich in einem gelöschten Beitrag erwähnt.%{actors} hat dich in einem bereits gelöschten Beitrag erwähnt.%{actors} haben dich in einem gelöschten Beitrag erwähnt.Niemand hat dich in einem gelöschten Beitrag erwähnt.%{actors} haben dich in einem gelöschten Beitrag erwähnt.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Niemand hat dich in einem gelöschten Beitrag erwähnt.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} hat dich in einem gelöschten Beitrag erwähnt.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} haben dich in einem gelöschten Beitrag erwähnt.

    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{actors} hat dich in einem gelöschten Beitrag erwähnt.%{actors} haben dich in einem gelöschten Beitrag erwähnt.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} hat dich in einem gelöschten Beitrag erwähnt.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} haben dich in einem gelöschten Beitrag erwähnt.

    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
notifications.index.mentioned
  1. Erwähnt
    Erwähnt
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. In Beitrag erwähnt
    In Beitrag erwähnt
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
notifier.csrf_token_fail.body
  1. Hallo %{name}, diaspora* hat einen Versuch, auf dein Konto zuzugreifen, erkannt, der eventuell unbefugt war. Das könnte vollkommen harmlos sein, aber es könnte sich auch auch um eine Cross-Site-Request-Forgery (CSRF) handeln. Um auszuschließen, dass deine Daten gefährdet werden, bist du abgemeldet worden. Eine Anfrage mit ungültigem oder fehlendem CSRF-Token kann durch Folgendes verursacht werden: - Ein Add-on, das die Anfrage manipuliert oder Anfragen ohne das Token durchführt; - Ein offen gelassener Tab aus einer früheren Sitzung; - Eine andere Website, die mit oder ohne deine Genehmigung Anfragen durchführt; - Verschiedene andere externe Werkzeuge; - Schädlicher Code, der versucht, auf deine Daten zuzugreifen. Für weitere Informationen zu CSRF, siehe [%{link}](%{link}). Machen dir keine Sorgen; Du kannst dich jetzt wieder sicher anmelden. Falls du diese Nachricht wiederholt siehst, prüfe bitte die oben stehenden Punkte, einschließlich aller Browser-Add-ons. Danke, Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    Hallo %{name}, 
     
    diaspora* hat einen Versuch, auf dein Konto zuzugreifen, erkannt, der eventuell unbefugt war. Das könnte vollkommen harmlos sein, aber es könnte sich auch auch um eine Cross-Site-Request-Forgery (CSRF) handeln. Um auszuschließen, dass deine Daten gefährdet werden, bist du abgemeldet worden. 
     
    Eine Anfrage mit ungültigem oder fehlendem CSRF-Token kann durch Folgendes verursacht werden: 
     
      - Ein Add-on, das die Anfrage manipuliert oder Anfragen ohne das Token durchführt; 
      - Ein offen gelassener Tab aus einer früheren Sitzung; 
      - Eine andere Website, die mit oder ohne deine Genehmigung Anfragen durchführt; 
      - Verschiedene andere externe Werkzeuge; 
      - Schädlicher Code, der versucht, auf deine Daten zuzugreifen. 
     
    Für weitere Informationen zu CSRF, siehe [%{link}](%{link}). 
     
    Machen dir keine Sorgen; Du kannst dich jetzt wieder sicher anmelden. 
     
    Falls du diese Nachricht wiederholt siehst, prüfe bitte die oben stehenden Punkte, einschließlich aller Browser-Add-ons. 
     
    Danke, 
    Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hallo %{name}, diaspora* hat einen Versuch, auf dein Konto zuzugreifen, erkannt, der eventuell unbefugt war. Um auszuschließen, dass deine Daten gefährdet werden, bist du abgemeldet worden. Mach dir keine Sorgen; Du kannst dich jetzt wieder sicher anmelden. Eine Anfrage ist mit ungültigem oder fehlendem CSRF-Token gesendet worden. Das könnte vollkommen harmlos sein, aber es könnte sich auch auch um einen Cross-Site-Request-Forgery-Angriff (CSRF-Angriff) handeln. Das könnte verursacht worden sein von: - Einem Add-on, das die Anfrage manipuliert oder Anfragen ohne das Token durchführt; - Einem offen gelassenen Tab aus einer früheren Sitzung; - Einer anderen Website, die mit oder ohne deine Genehmigung Anfragen durchführt; - Verschiedenen anderen externen Werkzeugen; - Schädlichen Code, der versucht, auf deine Daten zuzugreifen. Für mehr Informationen zu CSRF, siehe [%{link}](%{link}). Falls du diese Nachricht wiederholt siehst, prüfe bitte die oben stehenden Punkte, einschließlich aller Browser-Add-ons. Danke, Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    Hallo %{name}, 
     
    diaspora* hat einen Versuch, auf dein Konto zuzugreifen, erkannt, der eventuell unbefugt war. Um auszuschließen, dass deine Daten gefährdet werden, bist du abgemeldet worden. Mach dir keine Sorgen; Du kannst dich jetzt wieder sicher anmelden. 
     
    Eine Anfrage ist mit ungültigem oder fehlendem CSRF-Token gesendet worden. Das könnte vollkommen harmlos sein, aber es könnte sich auch auch um einen Cross-Site-Request-Forgery-Angriff (CSRF-Angriff) handeln. 
     
    Das könnte verursacht worden sein von: 
     
      - Einem Add-on, das die Anfrage manipuliert oder Anfragen ohne das Token durchführt; 
      - Einem offen gelassenen Tab aus einer früheren Sitzung; 
      - Einer anderen Website, die mit oder ohne deine Genehmigung Anfragen durchführt; 
      - Verschiedenen anderen externen Werkzeugen; 
      - Schädlichen Code, der versucht, auf deine Daten zuzugreifen. 
     
    Für mehr Informationen zu CSRF, siehe [%{link}](%{link}). 
     
    Falls du diese Nachricht wiederholt siehst, prüfe bitte die oben stehenden Punkte, einschließlich aller Browser-Add-ons. 
     
    Danke, 
    Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard

In German (Sie):

notifications.mentioned_in_comment
  1.  
    2. ▻
  2. %{actors} hat Sie in einem <a href='%{comment_path}'>Kommentar</a> zum Beitrag %{post_link} erwähnt.%{actors} haben Sie in einem <a href='%{comment_path}'>Kommentar</a> zum Beitrag %{post_link} erwähnt.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} hat Sie in einem <a href='%{comment_path}'>Kommentar</a> zum Beitrag %{post_link} erwähnt.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} haben Sie in einem <a href='%{comment_path}'>Kommentar</a> zum Beitrag %{post_link} erwähnt.

    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
notifications.mentioned_in_comment_deleted
  1.  
    2. ▻
  2. %{actors} hat Sie in einem gelöschten Kommentar erwähnt.%{actors} haben Sie in einem gelöschten Beitrag erwähnt.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} hat Sie in einem gelöschten Kommentar erwähnt.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} haben Sie in einem gelöschten Beitrag erwähnt.

    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
notifications.index.mentioned_in_comment
  1.  
    2. ▻
  2. In Kommentar erwähnt
    In Kommentar erwähnt
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
notifier.mentioned_in_comment.limited_post
  1.  
    2. ▻
  2. Sie wurden in einem Kommentar zu einem begrenzten Beitrag erwähnt.
    Sie wurden in einem Kommentar zu einem begrenzten Beitrag erwähnt.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
notifier.mentioned_in_comment.reply
  1.  
    2. ▻
  2. Auf diese Unterhaltung antworten oder sie ansehen >
    Auf diese Unterhaltung antworten oder sie ansehen >
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
users.edit.mentioned_in_comment
  1.  
    2. ▻
  2. Sie wurden in einem Kommentar erwähnt
    Sie wurden in einem Kommentar erwähnt
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
users.edit.mentioned_in_comment
  1. Sie wurden in einem Kommentar erwähnt
    Sie wurden in einem Kommentar erwähnt
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sie sind in einem Kommentar erwähnt
    Sie sind in einem Kommentar erwähnt
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
invitations.create.rejected
  1. Mit diesen E-Mail-Adressen gab es Probleme:
    Mit diesen E-Mail-Adressen gab es Probleme: 
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mit den folgenden E-Mail-Adressen gab es Probleme: %{emails}
    Mit den folgenden E-Mail-Adressen gab es Probleme: %{emails}
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
notifications.mentioned
  1. %{actors} hat Sie in dem Beitrag %{post_link} erwähnt.Niemand hat Sie in dem Beitrag %{post_link} erwähnt.%{actors} haben Sie in dem Beitrag %{post_link} erwähnt.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Niemand hat Sie in dem Beitrag %{post_link} erwähnt.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} hat Sie in dem Beitrag %{post_link} erwähnt.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} haben Sie in dem Beitrag %{post_link} erwähnt.

    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{actors} hat Sie in dem Beitrag %{post_link} erwähnt.%{actors} haben Sie in dem Beitrag %{post_link} erwähnt.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} hat Sie in dem Beitrag %{post_link} erwähnt.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} haben Sie in dem Beitrag %{post_link} erwähnt.

    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
notifications.mentioned_deleted
  1. %{actors} haben Sie in einem gelöschten Beitrag erwähnt.%{actors} hat Sie in einem gelöschten Beitrag erwähnt.%{actors} hat Sie in einem bereits gelöschten Beitrag erwähnt.%{actors} haben Sie in einem gelöschten Beitrag erwähnt.Niemand hat Sie in einem gelöschten Beitrag erwähnt.%{actors} haben Sie in einem gelöschten Beitrag erwähnt.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Niemand hat Sie in einem gelöschten Beitrag erwähnt.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} hat Sie in einem gelöschten Beitrag erwähnt.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} haben Sie in einem gelöschten Beitrag erwähnt.

    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{actors} hat Sie in einem gelöschten Beitrag erwähnt.%{actors} haben Sie in einem gelöschten Beitrag erwähnt.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} hat Sie in einem gelöschten Beitrag erwähnt.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} haben Sie in einem gelöschten Beitrag erwähnt.

    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
shared.invitations.by_email
  1. Per E-Mail
    Per E-Mail
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lade Leute per E-Mail ein
    Lade Leute per E-Mail ein
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
notifications.index.mentioned
  1. Erwähnt
    Erwähnt
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. In Beitrag erwähnt
    In Beitrag erwähnt
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
notifier.csrf_token_fail.body
  1. Hallo %{name}, diaspora* hat einen Versuch, auf Ihr Konto zuzugreifen, erkannt, der möglicherweise unbefugt war. Dies könnte vollkommen harmlos sein, es könnte sich aber auch um eine Cross-Site-Request-Forgery (CSRF) handeln. Um auszuschließen, dass Ihre Daten gefährdet werden, wurden Sie abgemeldet. Eine Anfrage mit ungültigem oder fehlendem CSRF-Token kann durch Folgendes verursacht werden: - Ein Add-on, das die Anfrage manipuliert oder Anfragen ohne das Token durchführt; - Ein offen gelassener Tab aus einer vorherigen Sitzung; - Eine andere Website, die mit oder ohne Ihre Genehmigung Anfragen durchführt; - Verschiedene andere externe Werkzeuge; - Schädlicher Code, der auf Ihre Daten zuzugreifen versucht. Für weitere Informationen zu CSRF, siehe [%{link}](%{link}). Machen Sie sich keine Sorgen; Sie können sich nun wieder sicher anmelden. Falls Sie diese Nachricht wiederholt sehen, prüfen Sie bitte die oben stehenden Punkte, einschließlich jeglicher Browser-Add-ons. Danke, Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    Hallo %{name}, 
     
    diaspora* hat einen Versuch, auf Ihr Konto zuzugreifen, erkannt, der möglicherweise unbefugt war. Dies könnte vollkommen harmlos sein, es könnte sich aber auch um eine Cross-Site-Request-Forgery (CSRF) handeln. Um auszuschließen, dass Ihre Daten gefährdet werden, wurden Sie abgemeldet. 
     
    Eine Anfrage mit ungültigem oder fehlendem CSRF-Token kann durch Folgendes verursacht werden: 
     
      - Ein Add-on, das die Anfrage manipuliert oder Anfragen ohne das Token durchführt; 
      - Ein offen gelassener Tab aus einer vorherigen Sitzung; 
      - Eine andere Website, die mit oder ohne Ihre Genehmigung Anfragen durchführt; 
      - Verschiedene andere externe Werkzeuge; 
      - Schädlicher Code, der auf Ihre Daten zuzugreifen versucht. 
     
    Für weitere Informationen zu CSRF, siehe [%{link}](%{link}). 
     
    Machen Sie sich keine Sorgen; Sie können sich nun wieder sicher anmelden. 
     
    Falls Sie diese Nachricht wiederholt sehen, prüfen Sie bitte die oben stehenden Punkte, einschließlich jeglicher Browser-Add-ons. 
     
    Danke, 
    Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hallo %{name}, diaspora* hat einen Versuch, auf Ihr Konto zuzugreifen, erkannt, der möglicherweise unbefugt war. Um auszuschließen, dass Ihre Daten gefährdet werden, wurden Sie abgemeldet. Machen Sie sich keine Sorgen; Sie können sich nun wieder sicher anmelden. Es wurde eine Anfrage mit ungültigem oder fehlendem CSRF-Token gemacht. Dies könnte vollkommen harmlos sein, es könnte sich aber auch um eine Cross-Site-Request-Forgery-Attacke (CSRF-Attacke) handeln. Dies könnte verursacht worden sein durch: - Ein Add-on, das die Anfrage manipuliert oder Anfragen ohne das Token durchführt; - Einen offen gelassenen Tab aus einer vorherigen Sitzung; - Eine andere Website, die mit oder ohne Ihre Genehmigung Anfragen durchführt; - Verschiedene andere externe Werkzeuge; - Schädlichen Code, der auf Ihre Daten zuzugreifen versucht. Für weitere Informationen zu CSRF, siehe [%{link}](%{link}). Falls Sie diese Nachricht wiederholt sehen, prüfen Sie bitte die oben stehenden Punkte, einschließlich jeglicher Browser-Add-ons. Danke, Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    Hallo %{name}, 
     
    diaspora* hat einen Versuch, auf Ihr Konto zuzugreifen, erkannt, der möglicherweise unbefugt war. Um auszuschließen, dass Ihre Daten gefährdet werden, wurden Sie abgemeldet. Machen Sie sich keine Sorgen; Sie können sich nun wieder sicher anmelden. 
     
    Es wurde eine Anfrage mit ungültigem oder fehlendem CSRF-Token gemacht. Dies könnte vollkommen harmlos sein, es könnte sich aber auch um eine Cross-Site-Request-Forgery-Attacke (CSRF-Attacke) handeln. Dies könnte verursacht worden sein durch: 
     
      - Ein Add-on, das die Anfrage manipuliert oder Anfragen ohne das Token durchführt; 
      - Einen offen gelassenen Tab aus einer vorherigen Sitzung; 
      - Eine andere Website, die mit oder ohne Ihre Genehmigung Anfragen durchführt; 
      - Verschiedene andere externe Werkzeuge; 
      - Schädlichen Code, der auf Ihre Daten zuzugreifen versucht. 
     
    Für weitere Informationen zu CSRF, siehe [%{link}](%{link}). 
     
    Falls Sie diese Nachricht wiederholt sehen, prüfen Sie bitte die oben stehenden Punkte, einschließlich jeglicher Browser-Add-ons. 
     
    Danke, 
    Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
home.podmin.make_yourself_an_admin_info
  1. Sie können Anweisungen im %{wiki} finden. Das sollte Ihrem Benutzermenü in der Kopfleiste einen Link „Admin“ hinzufügen, wenn Sie angemeldet sind. Er stellt Ihnen Dinge wie Benutzersuche und Statistiken für Ihren Pod zur Verfügung. Für ausführliche Angaben über die betriebsbezogenen Aspekte Ihres Pods, besuchen Sie den %{admin_panel}.
    Sie können Anweisungen im %{wiki} finden. Das sollte Ihrem Benutzermenü in der Kopfleiste einen Link „Admin“ hinzufügen, wenn Sie angemeldet sind. Er stellt Ihnen Dinge wie Benutzersuche und Statistiken für Ihren Pod zur Verfügung. Für ausführliche Angaben über die betriebsbezogenen Aspekte Ihres Pods, besuchen Sie den %{admin_panel}.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sie können Anweisungen im %{wiki} finden. Das sollte Ihrem Benutzermenü in der Kopfleiste einen Link „%{admin_dashboard}“ hinzufügen, wenn Sie angemeldet sind. Er stellt Ihnen Dinge wie Benutzersuche und Statistiken für Ihren Pod zur Verfügung.
    Sie können Anweisungen im %{wiki} finden. Das sollte Ihrem Benutzermenü in der Kopfleiste einen Link „%{admin_dashboard}“ hinzufügen, wenn Sie angemeldet sind. Er stellt Ihnen Dinge wie Benutzersuche und Statistiken für Ihren Pod zur Verfügung.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
notifier.csrf_token_fail.body
  1. Hallo %{name}, diaspora* hat einen Versuch, auf Ihr Konto zuzugreifen, erkannt, der möglicherweise unbefugt war. Um auszuschließen, dass Ihre Daten gefährdet werden, wurden Sie abgemeldet. Machen Sie sich keine Sorgen; Sie können sich nun wieder sicher anmelden. Es wurde eine Anfrage mit ungültigem oder fehlendem CSRF-Token gemacht. Dies könnte vollkommen harmlos sein, es könnte sich aber auch um eine Cross-Site-Request-Forgery-Attacke (CSRF-Attacke) handeln. Dies könnte verursacht worden sein durch: - Ein Add-on, das die Anfrage manipuliert oder Anfragen ohne das Token durchführt; - Einen offen gelassenen Tab aus einer vorherigen Sitzung; - Eine andere Website, die mit oder ohne Ihre Genehmigung Anfragen durchführt; - Verschiedene andere externe Werkzeuge; - Schädlichen Code, der auf Ihre Daten zuzugreifen versucht. Für weitere Informationen zu CSRF, siehe [%{link}](%{link}). Falls Sie diese Nachricht wiederholt sehen, prüfen Sie bitte die oben stehenden Punkte, einschließlich jeglicher Browser-Add-ons. Danke, Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    Hallo %{name}, 
     
    diaspora* hat einen Versuch, auf Ihr Konto zuzugreifen, erkannt, der möglicherweise unbefugt war. Um auszuschließen, dass Ihre Daten gefährdet werden, wurden Sie abgemeldet. Machen Sie sich keine Sorgen; Sie können sich nun wieder sicher anmelden. 
     
    Es wurde eine Anfrage mit ungültigem oder fehlendem CSRF-Token gemacht. Dies könnte vollkommen harmlos sein, es könnte sich aber auch um eine Cross-Site-Request-Forgery-Attacke (CSRF-Attacke) handeln. Dies könnte verursacht worden sein durch: 
     
      - Ein Add-on, das die Anfrage manipuliert oder Anfragen ohne das Token durchführt; 
      - Einen offen gelassenen Tab aus einer vorherigen Sitzung; 
      - Eine andere Website, die mit oder ohne Ihre Genehmigung Anfragen durchführt; 
      - Verschiedene andere externe Werkzeuge; 
      - Schädlichen Code, der auf Ihre Daten zuzugreifen versucht. 
     
    Für weitere Informationen zu CSRF, siehe [%{link}](%{link}). 
     
    Falls Sie diese Nachricht wiederholt sehen, prüfen Sie bitte die oben stehenden Punkte, einschließlich jeglicher Browser-Add-ons. 
     
    Danke, 
    Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hallo %{name}, diaspora* hat einen Versuch, auf Ihr Konto zuzugreifen, erkannt, der möglicherweise unbefugt war. Um auszuschließen, dass Ihre Daten gefährdet werden, wurden Sie abgemeldet. Machen Sie sich keine Sorgen; Sie können sich nun wieder sicher anmelden. Es wurde eine Anfrage mit ungültigem oder fehlendem CSRF-Token gesendet. Dies könnte vollkommen harmlos sein, es könnte sich aber auch um eine Cross-Site-Request-Forgery-Attacke (CSRF-Attacke) handeln. Dies könnte verursacht worden sein durch: - Ein Add-on, das die Anfrage manipuliert oder Anfragen ohne das Token durchführt; - Einen offen gelassenen Tab aus einer vorherigen Sitzung; - Eine andere Website, die mit oder ohne Ihre Genehmigung Anfragen durchführt; - Verschiedene andere externe Werkzeuge; - Schädlichen Code, der auf Ihre Daten zuzugreifen versucht. Für weitere Informationen zu CSRF, siehe [%{link}](%{link}). Falls Sie diese Nachricht wiederholt sehen, prüfen Sie bitte die oben stehenden Punkte, einschließlich jeglicher Browser-Add-ons. Danke, Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    Hallo %{name}, 
     
    diaspora* hat einen Versuch, auf Ihr Konto zuzugreifen, erkannt, der möglicherweise unbefugt war. Um auszuschließen, dass Ihre Daten gefährdet werden, wurden Sie abgemeldet. Machen Sie sich keine Sorgen; Sie können sich nun wieder sicher anmelden. 
     
    Es wurde eine Anfrage mit ungültigem oder fehlendem CSRF-Token gesendet. Dies könnte vollkommen harmlos sein, es könnte sich aber auch um eine Cross-Site-Request-Forgery-Attacke (CSRF-Attacke) handeln. Dies könnte verursacht worden sein durch: 
     
      - Ein Add-on, das die Anfrage manipuliert oder Anfragen ohne das Token durchführt; 
      - Einen offen gelassenen Tab aus einer vorherigen Sitzung; 
      - Eine andere Website, die mit oder ohne Ihre Genehmigung Anfragen durchführt; 
      - Verschiedene andere externe Werkzeuge; 
      - Schädlichen Code, der auf Ihre Daten zuzugreifen versucht. 
     
    Für weitere Informationen zu CSRF, siehe [%{link}](%{link}). 
     
    Falls Sie diese Nachricht wiederholt sehen, prüfen Sie bitte die oben stehenden Punkte, einschließlich jeglicher Browser-Add-ons. 
     
    Danke, 
    Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
notifier.csrf_token_fail.body
  1. Hallo %{name}, diaspora* hat einen Versuch, auf Ihr Konto zuzugreifen, erkannt, der möglicherweise unbefugt war. Um auszuschließen, dass Ihre Daten gefährdet werden, wurden Sie abgemeldet. Machen Sie sich keine Sorgen; Sie können sich nun wieder sicher anmelden. Es wurde eine Anfrage mit ungültigem oder fehlendem CSRF-Token gesendet. Dies könnte vollkommen harmlos sein, es könnte sich aber auch um eine Cross-Site-Request-Forgery-Attacke (CSRF-Attacke) handeln. Dies könnte verursacht worden sein durch: - Ein Add-on, das die Anfrage manipuliert oder Anfragen ohne das Token durchführt; - Einen offen gelassenen Tab aus einer vorherigen Sitzung; - Eine andere Website, die mit oder ohne Ihre Genehmigung Anfragen durchführt; - Verschiedene andere externe Werkzeuge; - Schädlichen Code, der auf Ihre Daten zuzugreifen versucht. Für weitere Informationen zu CSRF, siehe [%{link}](%{link}). Falls Sie diese Nachricht wiederholt sehen, prüfen Sie bitte die oben stehenden Punkte, einschließlich jeglicher Browser-Add-ons. Danke, Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    Hallo %{name}, 
     
    diaspora* hat einen Versuch, auf Ihr Konto zuzugreifen, erkannt, der möglicherweise unbefugt war. Um auszuschließen, dass Ihre Daten gefährdet werden, wurden Sie abgemeldet. Machen Sie sich keine Sorgen; Sie können sich nun wieder sicher anmelden. 
     
    Es wurde eine Anfrage mit ungültigem oder fehlendem CSRF-Token gesendet. Dies könnte vollkommen harmlos sein, es könnte sich aber auch um eine Cross-Site-Request-Forgery-Attacke (CSRF-Attacke) handeln. Dies könnte verursacht worden sein durch: 
     
      - Ein Add-on, das die Anfrage manipuliert oder Anfragen ohne das Token durchführt; 
      - Einen offen gelassenen Tab aus einer vorherigen Sitzung; 
      - Eine andere Website, die mit oder ohne Ihre Genehmigung Anfragen durchführt; 
      - Verschiedene andere externe Werkzeuge; 
      - Schädlichen Code, der auf Ihre Daten zuzugreifen versucht. 
     
    Für weitere Informationen zu CSRF, siehe [%{link}](%{link}). 
     
    Falls Sie diese Nachricht wiederholt sehen, prüfen Sie bitte die oben stehenden Punkte, einschließlich jeglicher Browser-Add-ons. 
     
    Danke, 
    Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hallo %{name}, diaspora* hat einen Versuch, auf Ihr Konto zuzugreifen, erkannt, der möglicherweise unbefugt war. Um auszuschließen, dass Ihre Daten gefährdet werden, wurden Sie abgemeldet. Machen Sie sich keine Sorgen; Sie können sich nun wieder sicher anmelden. Es wurde eine Anfrage mit ungültigem oder fehlendem CSRF-Token gesendet. Dies könnte vollkommen harmlos sein, es könnte sich aber auch um einen Cross-Site-Request-Forgery-Angriff (CSRF-Angriff) handeln. Dies könnte verursacht worden sein durch: - Ein Add-on, das die Anfrage manipuliert oder Anfragen ohne das Token durchführt; - Einen offen gelassenen Tab aus einer vorherigen Sitzung; - Eine andere Website, die mit oder ohne Ihre Genehmigung Anfragen durchführt; - Verschiedene andere externe Werkzeuge; - Schädlichen Code, der auf Ihre Daten zuzugreifen versucht. Für weitere Informationen zu CSRF, siehe [%{link}](%{link}). Falls Sie diese Nachricht wiederholt sehen, prüfen Sie bitte die oben stehenden Punkte, einschließlich jeglicher Browser-Add-ons. Danke, Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    Hallo %{name}, 
     
    diaspora* hat einen Versuch, auf Ihr Konto zuzugreifen, erkannt, der möglicherweise unbefugt war. Um auszuschließen, dass Ihre Daten gefährdet werden, wurden Sie abgemeldet. Machen Sie sich keine Sorgen; Sie können sich nun wieder sicher anmelden. 
     
    Es wurde eine Anfrage mit ungültigem oder fehlendem CSRF-Token gesendet. Dies könnte vollkommen harmlos sein, es könnte sich aber auch um einen Cross-Site-Request-Forgery-Angriff (CSRF-Angriff) handeln. Dies könnte verursacht worden sein durch: 
     
      - Ein Add-on, das die Anfrage manipuliert oder Anfragen ohne das Token durchführt; 
      - Einen offen gelassenen Tab aus einer vorherigen Sitzung; 
      - Eine andere Website, die mit oder ohne Ihre Genehmigung Anfragen durchführt; 
      - Verschiedene andere externe Werkzeuge; 
      - Schädlichen Code, der auf Ihre Daten zuzugreifen versucht. 
     
    Für weitere Informationen zu CSRF, siehe [%{link}](%{link}). 
     
    Falls Sie diese Nachricht wiederholt sehen, prüfen Sie bitte die oben stehenden Punkte, einschließlich jeglicher Browser-Add-ons. 
     
    Danke, 
    Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
notifier.csrf_token_fail.body
  1. Hallo %{name}, diaspora* hat einen Versuch, auf Ihr Konto zuzugreifen, erkannt, der möglicherweise unbefugt war. Um auszuschließen, dass Ihre Daten gefährdet werden, wurden Sie abgemeldet. Machen Sie sich keine Sorgen; Sie können sich nun wieder sicher anmelden. Es wurde eine Anfrage mit ungültigem oder fehlendem CSRF-Token gesendet. Dies könnte vollkommen harmlos sein, es könnte sich aber auch um einen Cross-Site-Request-Forgery-Angriff (CSRF-Angriff) handeln. Dies könnte verursacht worden sein durch: - Ein Add-on, das die Anfrage manipuliert oder Anfragen ohne das Token durchführt; - Einen offen gelassenen Tab aus einer vorherigen Sitzung; - Eine andere Website, die mit oder ohne Ihre Genehmigung Anfragen durchführt; - Verschiedene andere externe Werkzeuge; - Schädlichen Code, der auf Ihre Daten zuzugreifen versucht. Für weitere Informationen zu CSRF, siehe [%{link}](%{link}). Falls Sie diese Nachricht wiederholt sehen, prüfen Sie bitte die oben stehenden Punkte, einschließlich jeglicher Browser-Add-ons. Danke, Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    Hallo %{name}, 
     
    diaspora* hat einen Versuch, auf Ihr Konto zuzugreifen, erkannt, der möglicherweise unbefugt war. Um auszuschließen, dass Ihre Daten gefährdet werden, wurden Sie abgemeldet. Machen Sie sich keine Sorgen; Sie können sich nun wieder sicher anmelden. 
     
    Es wurde eine Anfrage mit ungültigem oder fehlendem CSRF-Token gesendet. Dies könnte vollkommen harmlos sein, es könnte sich aber auch um einen Cross-Site-Request-Forgery-Angriff (CSRF-Angriff) handeln. Dies könnte verursacht worden sein durch: 
     
      - Ein Add-on, das die Anfrage manipuliert oder Anfragen ohne das Token durchführt; 
      - Einen offen gelassenen Tab aus einer vorherigen Sitzung; 
      - Eine andere Website, die mit oder ohne Ihre Genehmigung Anfragen durchführt; 
      - Verschiedene andere externe Werkzeuge; 
      - Schädlichen Code, der auf Ihre Daten zuzugreifen versucht. 
     
    Für weitere Informationen zu CSRF, siehe [%{link}](%{link}). 
     
    Falls Sie diese Nachricht wiederholt sehen, prüfen Sie bitte die oben stehenden Punkte, einschließlich jeglicher Browser-Add-ons. 
     
    Danke, 
    Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hallo %{name}, diaspora* hat einen Versuch, auf Ihr Konto zuzugreifen, erkannt, der möglicherweise unbefugt war. Um auszuschließen, dass Ihre Daten gefährdet werden, wurden Sie abgemeldet. Machen Sie sich keine Sorgen; Sie können sich nun wieder sicher anmelden. Es wurde eine Anfrage mit ungültigem oder fehlendem CSRF-Token gesendet. Dies könnte vollkommen harmlos sein, es könnte sich aber auch um einen Cross-Site-Request-Forgery-Angriff (CSRF-Angriff) handeln. Dies könnte verursacht worden sein durch: - Ein Add-on, das die Anfrage manipuliert oder Anfragen ohne das Token durchführt; - Einen offen gelassenen Tab aus einer vorherigen Sitzung; - Eine andere Website, die mit oder ohne Ihre Genehmigung Anfragen durchführt; - Verschiedene andere externe Werkzeuge; - Schädlichen Code, der auf Ihre Daten zuzugreifen versucht. Für weitere Informationen zu CSRF, siehe [%{link}](%{link}). Falls Sie diese Nachricht wiederholt sehen, prüfen Sie bitte die oben stehenden Punkte, einschließlich jeglicher Browser-Add-ons. Danke, Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    Hallo %{name}, 
     
    diaspora* hat einen Versuch, auf Ihr Konto zuzugreifen, erkannt, der möglicherweise unbefugt war. Um auszuschließen, dass Ihre Daten gefährdet werden, wurden Sie abgemeldet. Machen Sie sich keine Sorgen; Sie können sich nun wieder sicher anmelden. 
     
    Es wurde eine Anfrage mit ungültigem oder fehlendem CSRF-Token gesendet. Dies könnte vollkommen harmlos sein, es könnte sich aber auch um einen Cross-Site-Request-Forgery-Angriff (CSRF-Angriff) handeln. 
     
    Dies könnte verursacht worden sein durch: 
     
      - Ein Add-on, das die Anfrage manipuliert oder Anfragen ohne das Token durchführt; 
      - Einen offen gelassenen Tab aus einer vorherigen Sitzung; 
      - Eine andere Website, die mit oder ohne Ihre Genehmigung Anfragen durchführt; 
      - Verschiedene andere externe Werkzeuge; 
      - Schädlichen Code, der auf Ihre Daten zuzugreifen versucht. 
     
    Für weitere Informationen zu CSRF, siehe [%{link}](%{link}). 
     
    Falls Sie diese Nachricht wiederholt sehen, prüfen Sie bitte die oben stehenden Punkte, einschließlich jeglicher Browser-Add-ons. 
     
    Danke, 
    Der diaspora* E-Mail-Roboter!
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
10 Dec from 1:46pm to 2:34pm