Diaspora/Diaspora

01 Jan from 12:46am to 1:51am
Martijn Dekker changed 20 translations in Interlingua on Diaspora. Hide changes
help.pods.what_is_a_pod_a
  1. Un pod es un servitor que executa le software de diaspora* e que es connectite al rete de diaspora*. "Pod" (siliqua) es un metaphora que refere a siliquas in plantas que contine granas, como un servitor contine plure contos de usator. Il ha multe differente pods. Tu pote adder amicos de altere pods e communicar con illes. (Un pod de diaspora* es similar a un fornitor de e-mail: il ha pods public, pods private, e con alcun effortio tu pote mesmo gerer le tue.)
    Un pod es un servitor que executa le software de diaspora* e que es connectite al rete de diaspora*. "Pod" (siliqua) es un metaphora que refere a siliquas in plantas que contine granas, como un servitor contine plure contos de usator. Il ha multe differente pods. Tu pote adder amicos de altere pods e communicar con illes. (Un pod de diaspora* es similar a un fornitor de e-mail: il ha pods public, pods private, e con alcun effortio tu pote mesmo gerer le tue.)
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Un pod es un servitor que executa le software de diaspora* e que es connectite al rete de diaspora*. "Pod" (siliqua) es un metaphora que refere a siliquas in plantas que contine granas, como un servitor contine plure contos de usator. Il ha multe differente pods. Tu pote adder amicos de altere pods e communicar con illes. Non es necessari crear contos sur plure pods! Un es sufficiente – de iste maniera, on pote considerar un pod de diaspora* como similar a un fornitor de posta electronic. Il ha pods public, pods private, e con alcun effortio tu pote mesmo gerer le tue.
    Un pod es un servitor que executa le software de diaspora* e que es connectite al rete de diaspora*. "Pod" (siliqua) es un metaphora que refere a siliquas in plantas que contine granas, como un servitor contine plure contos de usator. Il ha multe differente pods. Tu pote adder amicos de altere pods e communicar con illes. Non es necessari crear contos sur plure pods! Un es sufficiente – de iste maniera, on pote considerar un pod de diaspora* como similar a un fornitor de posta electronic. Il ha pods public, pods private, e con alcun effortio tu pote mesmo gerer le tue.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.pods.find_people_a
  1. Invita tu amicos usante le ligamine de e-mail in le barra lateral. Seque #etiquettas pro discoperir personas con interesses commun al tues, e adde le personas qui invia cosas de tu interesse a un aspecto. Annuncia tu presentia in disaspora* in un entrata public con le etiquetta #newhere.
    Invita tu amicos usante le ligamine de e-mail in le barra lateral. Seque #etiquettas pro discoperir personas con interesses commun al tues, e adde le personas qui invia cosas de tu interesse a un aspecto. Annuncia tu presentia in disaspora* in un entrata public con le etiquetta #newhere.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Si tu vole invitar tu amicos a unir se a diaspora*, usa le ligamine de invitation o le ligamine de e-mail in le barra lateral. Seque #etiquettas pro discoperir personas con interesses commun al tues, e adde le personas qui invia cosas que te interessa a un aspecto. Annuncia tu presentia in disaspora* in un entrata public con le etiquetta #newhere.
    Si tu vole invitar tu amicos a unir se a diaspora*, usa le ligamine de invitation o le ligamine de e-mail in le barra lateral. Seque #etiquettas pro discoperir personas con interesses commun al tues, e adde le personas qui invia cosas que te interessa a un aspecto. Annuncia tu presentia in disaspora* in un entrata public con le etiquetta #newhere.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.hide_posts_q
  1. Como celar un entrata? / Como cessar de reciper notificationes super un entrata que io ha commentate?
    Como celar un entrata? / Como cessar de reciper notificationes super un entrata que io ha commentate?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Como cela io un entrata?
    Como cela io un entrata?
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.insert_images_a
  1. Clicca sur le micre icone de camera pro inserer un imagine in un entrata. Preme lo de novo pro adder un altere photo, o tu pote seliger plure photos a incargar insimul.
    Clicca sur le micre icone de camera pro inserer un imagine in un entrata. Preme lo de novo pro adder un altere photo, o tu pote seliger plure photos a incargar insimul.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Clicca sur le micre icone de camera pro inserer un imagine in un entrata. Preme le icone de camea de novo pro adder un altere photo, o tu pote seliger plure photos a incargar insimul.
    Clicca sur le micre icone de camera pro inserer un imagine in un entrata. Preme le icone de camea de novo pro adder un altere photo, o tu pote seliger plure photos a incargar insimul.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.insert_images_a
  1. Clicca sur le micre icone de camera pro inserer un imagine in un entrata. Preme le icone de camea de novo pro adder un altere photo, o tu pote seliger plure photos a incargar insimul.
    Clicca sur le micre icone de camera pro inserer un imagine in un entrata. Preme le icone de camea de novo pro adder un altere photo, o tu pote seliger plure photos a incargar insimul.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Clicca sur le micre icone de camera pro inserer un imagine in un entrata. Preme le icone de camera de novo pro adder un altere photo, o tu pote seliger plure photos a incargar insimul.
    Clicca sur le micre icone de camera pro inserer un imagine in un entrata. Preme le icone de camera de novo pro adder un altere photo, o tu pote seliger plure photos a incargar insimul.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.insert_images_comments_a1
  1. Le sequente codice Markdown
    Le sequente codice Markdown
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Non es possibile incargar imagines in commentos, ma le sequente codice Markdown
    Non es possibile incargar imagines in commentos, ma le sequente codice Markdown
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.size_of_images_a
  1. No. Le imagines es redimensionate automaticamente pro vader in le fluxo. Markdown non ha codice pro specificar le dimension de un imagine.
    No. Le imagines es redimensionate automaticamente pro vader in le fluxo. Markdown non ha codice pro specificar le dimension de un imagine.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. No. Cata imagine se redimensiona automaticamente pro adaptar se al fluxo o al vista de entrata unic. Markdown non ha codice pro specificar le dimension de un imagine.
    No. Cata imagine se redimensiona automaticamente pro adaptar se al fluxo o al vista de entrata unic. Markdown non ha codice pro specificar le dimension de un imagine.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.embed_multimedia_a
  1. Generalmente tu pote collar le URL (p.ex. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn ) in tu entrata e le video o audio essera incorporate automaticamente. Alcun sitos supportate pro isto es: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr e alcun alteres. diaspora* usa oEmbed pro iste function. Nos labora sempre a supportar nove sitos. Rememora de sempre inserer ligamines simple e complete: nulle ligamines abbreviate; nulle operatores post le URL de base; e permitte un poco de tempore pro vider le previsualisation ante que tu refresca le pagina post inviar.
    Generalmente tu pote collar le URL (p.ex. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn ) in tu entrata e le video o audio essera incorporate automaticamente. Alcun sitos supportate pro isto es: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr e alcun alteres. diaspora* usa oEmbed pro iste function. Nos labora sempre a supportar nove sitos. Rememora de sempre inserer ligamines simple e complete: nulle ligamines abbreviate; nulle operatores post le URL de base; e permitte un poco de tempore pro vider le previsualisation ante que tu refresca le pagina post inviar.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Generalmente tu pote collar le URL (p.ex. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn ) in tu entrata e le video o audio essera incorporate automaticamente. Alcun sitos supportate pro isto es: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr e alcun alteres. diaspora* usa oEmbed pro iste function. Nos supporta sempre plus fontes de multimedia. Non oblida de inserer sempre ligamines simple e complete: nulle ligamines abbreviate; nulle operatores post le URL de base. Permitte un poco de tempore pro vider le previsualisation ante que tu refresca le pagina post inviar.
    Generalmente tu pote collar le URL (p.ex. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn ) in tu entrata e le video o audio essera incorporate automaticamente. Alcun sitos supportate pro isto es: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr e alcun alteres. diaspora* usa oEmbed pro iste function. Nos supporta sempre plus fontes de multimedia. Non oblida de inserer sempre ligamines simple e complete: nulle ligamines abbreviate; nulle operatores post le URL de base. Permitte un poco de tempore pro vider le previsualisation ante que tu refresca le pagina post inviar.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.char_limit_services_q
  1. Que es le limite de characteres pro entratas dividite per un servicio connectite con un numero de characteres minor?
    Que es le limite de characteres pro entratas dividite per un servicio connectite con un numero de characteres minor?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Que passa si io divide mi entrata con un servicio connectite con un numero minor de characteres?
    Que passa si io divide mi entrata con un servicio connectite con un numero minor de characteres?
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.char_limit_services_a
  1. In tal caso tu entrata essera limitate al numero de characteres minor (140 in le caso de Twitter; 1000 in le caso de Tumblr), e le numero de characteres que te resta es monstrate quando le icone de iste servicio es mittite in evidentia. Tu pote ancora inviar un entrata a iste servicios si illo excede le limite, ma le texto es truncate in iste servicios.
    In tal caso tu entrata essera limitate al numero de characteres minor (140 in le caso de Twitter; 1000 in le caso de Tumblr), e le numero de characteres que te resta es monstrate quando le icone de iste servicio es mittite in evidentia. Tu pote ancora inviar un entrata a iste servicios si illo excede le limite, ma le texto es truncate in iste servicios.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. In tal caso tu deberea limitar tu entrata al numero minor de characteres (140 in le caso de Twitter; 1000 in le caso de Tumblr), e le numero de characteres que te resta es monstrate quando le icone de iste servicio se mitte in evidentia. Tu pote totevia inviar un entrata a iste servicios si illo excede le limite, ma le texto essera truncate in iste servicios e un ligamine verso le entrata sur diaspora* essera adjungite.
    In tal caso tu deberea limitar tu entrata al numero minor de characteres (140 in le caso de Twitter; 1000 in le caso de Tumblr), e le numero de characteres que te resta es monstrate quando le icone de iste servicio se mitte in evidentia. Tu pote totevia inviar un entrata a iste servicios si illo excede le limite, ma le texto essera truncate in iste servicios e un ligamine verso le entrata sur diaspora* essera adjungite.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.stream_full_of_posts_q
  1. Proque mi fluxo es plen de entratas de personas que io non cognosce e con qui io non divide cosas?
    Proque mi fluxo es plen de entratas de personas que io non cognosce e con qui io non divide cosas?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Proque mi fluxo es plen de entratas de personas que io non cognosce e con le quales io non divide?
    Proque mi fluxo es plen de entratas de personas que io non cognosce e con le quales io non divide?
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.stream_full_of_posts_li2
  1. Entratas public que contine un del etiquettas que tu seque. Pro remover istes, cessa de sequer le etiquetta.
    Entratas public que contine un del etiquettas que tu seque. Pro remover istes, cessa de sequer le etiquetta.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Entratas public que contine un del etiquettas que tu seque. Pro remover istes, cessa de sequer le etiquetta in question.
    Entratas public que contine un del etiquettas que tu seque. Pro remover istes, cessa de sequer le etiquetta in question.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.private_posts.who_sees_post_a
  1. Solmente le usatores qui ha aperite session in disaspora* e que tu ha placiate in ille aspecto potera vider tu entrata private.
    Solmente le usatores qui ha aperite session in disaspora* e que tu ha placiate in ille aspecto potera vider tu entrata private.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Solmente le usatores qui ha aperite session in disaspora* e que tu habeva placiate in ille aspecto ante de inviar le entrata private pote vider lo.
    Solmente le usatores qui ha aperite session in disaspora* e que tu habeva placiate in ille aspecto ante de inviar le entrata private pote vider lo.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.private_posts.can_comment_a
  1. Solmente le usatores qui ha aperite session in disaspora* e que tu ha placiate in ille aspecto potera commentar o appreciar tu entrata private.
    Solmente le usatores qui ha aperite session in disaspora* e que tu ha placiate in ille aspecto potera commentar o appreciar tu entrata private.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Solmente le usatores qui ha aperite session in disaspora* e que tu habeva placiate in ille aspecto ante de inviar le entrata private potera commentar o appreciar lo.
    Solmente le usatores qui ha aperite session in disaspora* e que tu habeva placiate in ille aspecto ante de inviar le entrata private potera commentar o appreciar lo.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.private_posts.can_reshare_a
  1. Nemo. Entratas private non es repetibile. Nonobstante, le usatores qui ha aperite session in disaspora* e que tu ha placiate in ille aspecto poterea copiar e collar lo.
    Nemo. Entratas private non es repetibile. Nonobstante, le usatores qui ha aperite session in disaspora* e que tu ha placiate in ille aspecto poterea copiar e collar lo.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nemo. Entratas private non es repetibile. Nonobstante, le usatores de diaspora* qui ha aperite session e qui es in ille aspecto poterea copiar e collar lo. Il depende de te si tu ha confidentia in ille personas!
    Nemo. Entratas private non es repetibile. Nonobstante, le usatores de diaspora* qui ha aperite session e qui es in ille aspecto poterea copiar e collar lo. Il depende de te si tu ha confidentia in ille personas!
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.private_profiles.whats_in_profile_a
  1. Biographia, loco, sexo e data de nascentia. Il se tracta del cosas in le section inferior del pagina "modificar profilo". Tote iste information es optional; a te le decision de completar lo o non. Le usatores qui ha aperite session e que tu ha addite a un de tu aspectos es le unic personas qui pote vider tu profilo private. Quando illes visita tu pagina de profilo, illes videra tamben le entratas private inviate al aspecto(s) in que illes es, miscite inter tu entratas public.
    Biographia, loco, sexo e data de nascentia. Il se tracta del cosas in le section inferior del pagina "modificar profilo". Tote iste information es optional; a te le decision de completar lo o non. Le usatores qui ha aperite session e que tu ha addite a un de tu aspectos es le unic personas qui pote vider tu profilo private. Quando illes visita tu pagina de profilo, illes videra tamben le entratas private inviate al aspecto(s) in que illes es, miscite inter tu entratas public.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tu profilo private contine tu biographia, loco, sexo e data de nascentia, si tu ha completate iste sectiones. Tote iste information es optional; a te le decision de fornir lo o non. Le usatores qui ha aperite session e que tu ha addite a un de tu aspectos es le unic personas qui pote vider tu profilo private. Quando illes visita tu pagina de profilo, illes videra tamben le entratas private inviate al aspecto(s) in que illes es, miscite inter tu entratas public.
    Tu profilo private contine tu biographia, loco, sexo e data de nascentia, si tu ha completate iste sectiones. Tote iste information es optional; a te le decision de fornir lo o non. Le usatores qui ha aperite session e que tu ha addite a un de tu aspectos es le unic personas qui pote vider tu profilo private. Quando illes visita tu pagina de profilo, illes videra tamben le entratas private inviate al aspecto(s) in que illes es, miscite inter tu entratas public.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.private_profiles.whats_in_profile_a
  1. Tu profilo private contine tu biographia, loco, sexo e data de nascentia, si tu ha completate iste sectiones. Tote iste information es optional; a te le decision de fornir lo o non. Le usatores qui ha aperite session e que tu ha addite a un de tu aspectos es le unic personas qui pote vider tu profilo private. Quando illes visita tu pagina de profilo, illes videra tamben le entratas private inviate al aspecto(s) in que illes es, miscite inter tu entratas public.
    Tu profilo private contine tu biographia, loco, sexo e data de nascentia, si tu ha completate iste sectiones. Tote iste information es optional; a te le decision de fornir lo o non. Le usatores qui ha aperite session e que tu ha addite a un de tu aspectos es le unic personas qui pote vider tu profilo private. Quando illes visita tu pagina de profilo, illes videra tamben le entratas private inviate al aspecto(s) in que illes es, miscite inter tu entratas public.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tu profilo private contine tu biographia, loco, sexo e data de nascentia, si tu ha completate iste sectiones. Tote iste information es optional; a te le decision de fornir lo o non. Le usatores qui ha aperite session e que tu ha addite a un de tu aspectos es le unic personas qui pote vider tu profilo private. Quando illes visita tu pagina de profilo, illes videra tamben le entratas private inviate al aspecto(s) in que illes es, miscite con tu entratas public.
    Tu profilo private contine tu biographia, loco, sexo e data de nascentia, si tu ha completate iste sectiones. Tote iste information es optional; a te le decision de fornir lo o non. Le usatores qui ha aperite session e que tu ha addite a un de tu aspectos es le unic personas qui pote vider tu profilo private. Quando illes visita tu pagina de profilo, illes videra tamben le entratas private inviate al aspecto(s) in que illes es, miscite con tu entratas public.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.public_posts.who_sees_post_a
  1. Omne usator de internet pote vider un entrata que tu marca como public, dunque, sia secur que tu vole vermente que tu message es public. Isto es un optime modo de attinger tote le mundo.
    Omne usator de internet pote vider un entrata que tu marca como public, dunque, sia secur que tu vole vermente que tu message es public. Isto es un optime modo de attinger tote le mundo.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Qualcunque usator de internet poterea vider un entrata que tu marca como public, dunque, assecura te que tu vole vermente que tu message sia public. Isto es un excellente maniera de attinger le mundo.
    Qualcunque usator de internet poterea vider un entrata que tu marca como public, dunque, assecura te que tu vole vermente que tu message sia public. Isto es un excellente maniera de attinger le mundo.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.public_posts.find_public_post_a
  1. Tu entratas public apparera in le fluxos de omnes qui te seque. Si tu include #etiquettas in tu message public, omnes qui seque iste etiquettas trovara tu entrata in lor fluxos. Cata entrata public anque ha un adresse URL specific al qual omnes pote acceder, mesmo sin aperir session; assi, es possibile mitter ligamines a entratas public directemente in Twitter, blogs, etc. Le entratas public pote anque esser includite in le indices del motores de recerca del web.
    Tu entratas public apparera in le fluxos de omnes qui te seque. Si tu include #etiquettas in tu message public, omnes qui seque iste etiquettas trovara tu entrata in lor fluxos. Cata entrata public anque ha un adresse URL specific al qual omnes pote acceder, mesmo sin aperir session; assi, es possibile mitter ligamines a entratas public directemente in Twitter, blogs, etc. Le entratas public pote anque esser includite in le indices del motores de recerca del web.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tu entratas public apparera in le fluxos de quicunque te seque. Si tu ha includite #etiquettas in tu entrata public, quicunque sequente iste etiquettas trovara tu entrata in su fluxo. Cata entrata public anque ha un adresse URL specific al qual omnes pote acceder, mesmo sin aperir session; assi, es possibile mitter ligamines a entratas public directemente in Twitter, blogs, etc. Le entratas public pote anque esser indexate per motores de recerca.
    Tu entratas public apparera in le fluxos de quicunque te seque. Si tu ha includite #etiquettas in tu entrata public, quicunque sequente iste etiquettas trovara tu entrata in su fluxo. Cata entrata public anque ha un adresse URL specific al qual omnes pote acceder, mesmo sin aperir session; assi, es possibile mitter ligamines a entratas public directemente in Twitter, blogs, etc. Le entratas public pote anque esser indexate per motores de recerca.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.public_posts.find_public_post_a
  1. Tu entratas public apparera in le fluxos de quicunque te seque. Si tu ha includite #etiquettas in tu entrata public, quicunque sequente iste etiquettas trovara tu entrata in su fluxo. Cata entrata public anque ha un adresse URL specific al qual omnes pote acceder, mesmo sin aperir session; assi, es possibile mitter ligamines a entratas public directemente in Twitter, blogs, etc. Le entratas public pote anque esser indexate per motores de recerca.
    Tu entratas public apparera in le fluxos de quicunque te seque. Si tu ha includite #etiquettas in tu entrata public, quicunque sequente iste etiquettas trovara tu entrata in su fluxo. Cata entrata public anque ha un adresse URL specific al qual omnes pote acceder, mesmo sin aperir session; assi, es possibile mitter ligamines a entratas public directemente in Twitter, blogs, etc. Le entratas public pote anque esser indexate per motores de recerca.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tu entratas public apparera in le fluxos de quicunque te seque. Si tu ha includite #etiquettas in tu entrata public, quicunque seque iste etiquettas trovara tu entrata in su fluxo. Cata entrata public anque ha un adresse URL specific al qual omnes pote acceder, mesmo sin aperir session; assi, es possibile mitter ligamines a entratas public directemente in Twitter, blogs, etc. Le entratas public pote anque esser indexate per motores de recerca.
    Tu entratas public apparera in le fluxos de quicunque te seque. Si tu ha includite #etiquettas in tu entrata public, quicunque seque iste etiquettas trovara tu entrata in su fluxo. Cata entrata public anque ha un adresse URL specific al qual omnes pote acceder, mesmo sin aperir session; assi, es possibile mitter ligamines a entratas public directemente in Twitter, blogs, etc. Le entratas public pote anque esser indexate per motores de recerca.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
01 Jan from 12:46am to 1:51am