Diaspora/Diaspora

05 Jul from 9:38pm to 9:51pm
Beatriz Vital changed 10 translations in Portuguese, Brazil on Diaspora. Hide changes
error_messages.mobile_not_available
  1.  
    2. ▻
  2. Esta página não está disponível na versão móvel. Por favor, mude para a %{desktop_link}.
    Esta página não está disponível na versão móvel. Por favor, mude para a %{desktop_link}.
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
error_messages.desktop_view_link
  1.  
    2. ▻
  2. versão desktop
    versão desktop
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.support_forum
  1.  
    2. ▻
  2. Você também pode entrar para o %{support_forum}.
    Você também pode entrar para o %{support_forum}.
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.support_forum_link
  1.  
    2. ▻
  2. fórum de suporte
    fórum de suporte
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
streams.admin.title
  1.  
    2. ▻
  2. Admin
    Admin
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
layouts.application.discourse
  1.  
    2. ▻
  2. Discussão de projetos e suporte
    Discussão de projetos e suporte
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
activerecord.errors.models.reshare.attributes.root_guid.taken
  1. Que bom, hein? Mas você já recompartilhou esta publicação!
    Que bom, hein? Mas você já recompartilhou esta publicação!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Que bom, mas você já recompartilhou esta publicação!
    Que bom, mas você já recompartilhou esta publicação!
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
shared.public_explain.new_user_welcome_message
  1. Use #hashtags para classificar suas publicações e encontrar pessoas que compartilham de seus interesses. Chame as pessoas interessantes com @Menções
    Use #hashtags para classificar suas publicações e encontrar pessoas que compartilham de seus interesses. Chame as pessoas interessantes com @Menções
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Use #hashtags para classificar suas publicações e encontrar pessoas que compartilham de seus interesses. Chame a atenção de pessoas interessantes com as @Menções
    Use #hashtags para classificar suas publicações e encontrar pessoas que compartilham de seus interesses. Chame a atenção de pessoas interessantes com as @Menções
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
users.getting_started.hashtag_explanation
  1. Hashtags permitem a você compartilhar e acompanhar seus interesses. Elas também são uma ótima maneira de conhecer novas pessoas.
    Hashtags permitem a você compartilhar e acompanhar seus interesses. Elas também são uma ótima maneira de conhecer novas pessoas.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hashtags permitem que você compartilhe e acompanhe seus interesses. Elas também são uma ótima maneira de conhecer novas pessoas na diaspora*.
    Hashtags permitem que você compartilhe e acompanhe seus interesses. Elas também são uma ótima maneira de conhecer novas pessoas na diaspora*.
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
users.update.password_changed
  1. Senha alterada com sucesso! Agora você poderá se conectar com a sua nova senha.
    Senha alterada com sucesso! Agora você poderá se conectar com a sua nova senha.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Senha alterada com sucesso! Agora você pode usar sua nova senha para entrar no sistema.
    Senha alterada com sucesso! Agora você pode usar sua nova senha para entrar no sistema.
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
05 Jul from 9:38pm to 9:51pm