Diaspora/Diaspora

28 Jul from 1:52pm to 2:09pm
Bainzu changed 7 translations in Sardinian on Diaspora. Hide changes
help.mentions.see_mentions_q
  1.  
    2. ▻
  2. B'est una manera pro abbistare in cale publicatziones so istadu numenadu?
    B'est una manera pro abbistare in cale publicatziones so istadu numenadu?
    changed by Bainzu .
    Copy to clipboard
help.mentions.see_mentions_a
  1.  
    2. ▻
  2. Eja, incarca "@Numenadas" in sa culunna a manca in sa pàgina printzipale tua.
    Eja, incarca "@Numenadas" in sa culunna a manca in sa pàgina printzipale tua.
    changed by Bainzu .
    Copy to clipboard
help.pods.title
  1.  
    2. ▻
  2. Pods
    Pods
    changed by Bainzu .
    Copy to clipboard
help.pods.what_is_a_pod_q
  1.  
    2. ▻
  2. It'est unu pod?
    It'est unu pod?
    changed by Bainzu .
    Copy to clipboard
help.pods.what_is_a_pod_a
  1.  
    2. ▻
  2. Unu pod est unu server in ue est installadu su programma de diaspora* e chi est connessu a sa retza de diaspora*."Pod" est una metàfora chi faghet riferimentu a sas cambas de sos frores, chi cuntenint sas semesntas, gasi comente unu server cuntenit meda contos. Bi sunt meda contos diferentes. Podes annànghere amigos dae àteros pods e comunicare chin issos. Non b'est bisòngiu de abèrrere unu contu in pods diferentes! Unu bastat – in custa manera, podes pensare a unu pod de diaspora* comente a carchi cosa de sìmile a unu frunidore de posta eletrònica. Esistint pods pùblicos, privados, e cun unu pagu de apentu ti nde podes fàghere unu personale tuo.
    Unu pod est unu server in ue est installadu su programma de diaspora* e chi est connessu a sa retza de diaspora*."Pod" est una metàfora chi faghet riferimentu a sas cambas de sos frores, chi cuntenint sas semesntas, gasi comente unu server cuntenit meda contos. Bi sunt meda contos diferentes. Podes annànghere amigos dae àteros pods e comunicare chin issos. Non b'est bisòngiu de abèrrere unu contu in pods diferentes! Unu bastat – in custa manera, podes pensare a unu pod de diaspora* comente a carchi cosa de sìmile a unu frunidore de posta eletrònica. Esistint pods pùblicos, privados, e cun unu pagu de apentu ti nde podes fàghere unu personale tuo.
    changed by Bainzu .
    Copy to clipboard
help.pods.find_people_q
  1.  
    2. ▻
  2. Mi so registradu como como in unu pod, comente agato persones cun las cales cumpartzire?
    Mi so registradu como como in unu pod, comente agato persones cun las cales cumpartzire?
    changed by Bainzu .
    Copy to clipboard
help.pods.find_people_a
  1.  
    2. ▻
  2. Si cheres invitare sos amigos tuos a s'aunire a diaspora*, imprea su ligàmene de invitu o su ligàmene pro p. eletrònica in sa barra laterale. Sighi #etichetas pro iscobèrrere àteras persones chi tenent sos matessi interessos tuos, e annanghe sos chi publicant cosas chi t'interessant a una cara. Pùblica cun s'eticheta #nouinoghe pro lu fàghere ischire a sa gente e calicunu t'at a dare su "bene bènnidu".
    Si cheres invitare sos amigos tuos a s'aunire a diaspora*, imprea su ligàmene de invitu o su ligàmene pro p. eletrònica in sa barra laterale. Sighi #etichetas pro iscobèrrere àteras persones chi tenent sos matessi interessos tuos, e annanghe sos chi publicant cosas chi t'interessant a una cara. Pùblica cun s'eticheta #nouinoghe pro lu fàghere ischire a sa gente e calicunu t'at a dare su "bene bènnidu".
    changed by Bainzu .
    Copy to clipboard
28 Jul from 1:52pm to 2:09pm