Diaspora/Diaspora

20 Aug from 4:13pm to 4:18pm
pskosinski changed 13 translations in Polish on Diaspora. Hide changes
users.edit.mentioned_in_comment
  1.  
    2. ▻
  2. ktoś wspomniał o mnie we komentarzu
    ktoś wspomniał o mnie we komentarzu
    changed by pskosinski .
    Copy to clipboard
users.edit.mentioned_in_comment
  1. ktoś wspomniał o mnie we komentarzu
    ktoś wspomniał o mnie we komentarzu
    changed by pskosinski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ktoś wspomniał o mnie w komentarzu
    ktoś wspomniał o mnie w komentarzu
    changed by pskosinski .
    Copy to clipboard
users.edit.mentioned
  1. ...ktoś wspomniał mnie we wpisie
    ...ktoś wspomniał mnie we wpisie
    changed by Kasparov1 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ktoś wspomniał o mnie we wpisie
    ktoś wspomniał o mnie we wpisie
    changed by pskosinski .
    Copy to clipboard
users.edit.started_sharing
  1. ...ktoś zaczął mi udostępniać wpisy
    ...ktoś zaczął mi udostępniać wpisy
    changed by Kasparov1 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ktoś zaczął mi udostępniać wpisy
    ktoś zaczął mi udostępniać wpisy
    changed by pskosinski .
    Copy to clipboard
users.edit.also_commented
  1. ...ktoś skomentuje wpis mający mój komentarz
    ...ktoś skomentuje wpis mający mój komentarz
    changed by Kasparov1 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ktoś skomentuje wpis mający mój komentarz
    ktoś skomentuje wpis mający mój komentarz
    changed by pskosinski .
    Copy to clipboard
users.edit.receive_email_notifications
  1. Wysyłaj powiadomienia e-mail jeśli...
    Wysyłaj powiadomienia e-mail jeśli...
    changed by Kasparov1 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wysyłaj powiadomienia e-mail gdy:
    Wysyłaj powiadomienia e-mail gdy:
    changed by pskosinski .
    Copy to clipboard
users.edit.comment_on_post
  1. ...ktoś dodał komentarz do mojego wpisu
    ...ktoś dodał komentarz do mojego wpisu
    changed by Kasparov1 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ktoś doda komentarz do mojego wpisu
    ktoś doda komentarz do mojego wpisu
    changed by pskosinski .
    Copy to clipboard
users.edit.mentioned
  1. ktoś wspomniał o mnie we wpisie
    ktoś wspomniał o mnie we wpisie
    changed by pskosinski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ktoś wspomni o mnie we wpisie
    ktoś wspomni o mnie we wpisie
    changed by pskosinski .
    Copy to clipboard
users.edit.started_sharing
  1. ktoś zaczął mi udostępniać wpisy
    ktoś zaczął mi udostępniać wpisy
    changed by pskosinski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ktoś zacznie mi udostępniać wpisy
    ktoś zacznie mi udostępniać wpisy
    changed by pskosinski .
    Copy to clipboard
users.edit.liked
  1. ...ktoś polubił mój wpis
    ...ktoś polubił mój wpis
    changed by Kasparov1 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ktoś polubi mój wpis
    ktoś polubi mój wpis
    changed by pskosinski .
    Copy to clipboard
users.edit.reshared
  1. ...ktoś przekazał dalej mój wpis
    ...ktoś przekazał dalej mój wpis
    changed by Kasparov1 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ktoś przekaże dalej mój wpis
    ktoś przekaże dalej mój wpis
    changed by pskosinski .
    Copy to clipboard
users.edit.mentioned_in_comment
  1. ktoś wspomniał o mnie w komentarzu
    ktoś wspomniał o mnie w komentarzu
    changed by pskosinski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ktoś wspomni o mnie w komentarzu
    ktoś wspomni o mnie w komentarzu
    changed by pskosinski .
    Copy to clipboard
users.edit.private_message
  1. ...otrzymam prywatną wiadomość
    ...otrzymam prywatną wiadomość
    changed by Kasparov1 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. otrzymam prywatną wiadomość
    otrzymam prywatną wiadomość
    changed by pskosinski .
    Copy to clipboard
20 Aug from 4:13pm to 4:18pm