Diaspora/Diaspora

29 Sep from 2:37pm to 2:46pm
Beatriz Vital changed 8 translations in Portuguese, Brazil on Diaspora. Hide changes
help.posts_and_posting.insert_images_a
  1. Clique no pequeno ícone de câmera para inserir uma imagem na publicação. Pressione o ícone novamente para adicionar outra foto. Você também pode selecionar múltiplas fotos para carregá-las de uma vez só.
    Clique no pequeno ícone de câmera para inserir uma imagem na publicação. Pressione o ícone novamente para adicionar outra foto. Você também pode selecionar múltiplas fotos para carregá-las de uma vez só.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Para inserir uma imagem armazenada no seu computador na publicação, clique no pequeno ícone de câmera localizado abaixo do editor. Você também pode arrastar uma ou mais imagens diretamente da pasta no seu computador para o ícone. Se quiser inserir uma imagem da internet, clique no ícone de imagem acima do editor e o código Markdown será gerado para você.
    Para inserir uma imagem armazenada no seu computador na publicação, clique no pequeno ícone de câmera localizado abaixo do editor. Você também pode arrastar uma ou mais imagens diretamente da pasta no seu computador para o ícone. Se quiser inserir uma imagem da internet, clique no ícone de imagem acima do editor e o código Markdown será gerado para você.
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
help.public_posts.can_comment_reshare_like_a
  1. Qualquer usuário logado em diaspora* pode comentar, recompartilhar, ou curtir sua publicação pública.
    Qualquer usuário logado em diaspora* pode comentar, recompartilhar, ou curtir sua publicação pública.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Qualquer pessoa logada na diaspora* pode comentar, recompartilhar ou curtir seu post público, com exceção daquelas que você tenha ignorado, que não poderão curtir nem comentar suas publicações.
    Qualquer pessoa logada na diaspora* pode comentar, recompartilhar ou curtir seu post público, com exceção daquelas que você tenha ignorado, que não poderão curtir nem comentar suas publicações.
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
help.public_posts.deselect_aspect_posting_q
  1. O que acontece quando eu desseleciono um ou mais aspectos ao fazer uma publicação no modo público?
    O que acontece quando eu desseleciono um ou mais aspectos ao fazer uma publicação no modo público?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. O que acontece quando eu desmarco um ou mais aspectos na coluna à esquerda ao fazer uma publicação no modo público?
    O que acontece quando eu desmarco um ou mais aspectos na coluna à esquerda ao fazer uma publicação no modo público?
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
help.sharing.list_not_sharing_a
  1. Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se ela estiver, o botão que mostra os aspectos aos quais você a adicionou estará verde; senão, estará cinza.
    Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se ela estiver, o botão que mostra os aspectos aos quais você a adicionou estará verde; senão, estará cinza.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se compartilhar, você verá um tique verde ao lado da diaspora* ID dela. Se não compartilhar, haverá um círculo cinza.
    Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se compartilhar, você verá um tique verde ao lado da diaspora* ID dela. Se não compartilhar, haverá um círculo cinza.
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
report.post_label
  1. <b>Publicação</b>: %{content}
    <b>Publicação</b>: %{content}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Publicação</strong>: %{content}
    <strong>Publicação</strong>: %{content}
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
report.comment_label
  1. <b>Comentário</b>: %{data}
    <b>Comentário</b>: %{data}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Comentário</strong>: %{data}
    <strong>Comentário</strong>: %{data}
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
report.reported_label
  1. <b>Relatado por</b> %{person}
    <b>Relatado por</b> %{person}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Relatado por</strong> %{person}
    <strong>Relatado por</strong> %{person}
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.post_report_a
  1. Clique no triângulo de aviso no canto superior direito de uma publicação para denunciá-la à administração do servidor. Justifique-se na caixa de diálogo.
    Clique no triângulo de aviso no canto superior direito de uma publicação para denunciá-la à administração do servidor. Justifique-se na caixa de diálogo.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Clique no triângulo de aviso no canto superior direito de uma publicação para denunciá-la à administração do servidor. Informe o motivo da denúncia na caixa de diálogo. Por favor, denuncie apenas publicações que violem as %{community_guidelines} ou os termos de serviço do seu pod, por exemplo posts com conteúdo ilegal ou abusivo e spam.
    Clique no triângulo de aviso no canto superior direito de uma publicação para denunciá-la à administração do servidor. Informe o motivo da denúncia na caixa de diálogo. Por favor, denuncie apenas publicações que violem as %{community_guidelines} ou os termos de serviço do seu pod, por exemplo posts com conteúdo ilegal ou abusivo e spam.
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
29 Sep from 2:37pm to 2:46pm