Diaspora/Diaspora

10 Aug from 4:33pm to 4:55pm
Adnan changed 37 translations in Bosnian on Diaspora. Hide changes
aspects.index.help.find_a_bug
  1.  
    2. ▻
  2. ... ste pronašli %{link}?
    ... ste pronašli %{link}?
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.feature_suggestion
  1.  
    2. ▻
  2. ... imate sugestiju za %{link}?
    ... imate sugestiju za %{link}?
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.tag_feature
  1.  
    2. ▻
  2. značajku
    značajku
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.tag_bug
  1. greška
    greška
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. grešku
    grešku
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
aspects.index.services.heading
  1.  
    2. ▻
  2. Servisi Povezivanja
    Servisi Povezivanja
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
aspect_memberships.destroy.success
  1.  
    2. ▻
  2. Uspješno uklonjena osoba sa aspekta
    Uspješno uklonjena osoba sa aspekta
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
aspect_memberships.destroy.failure
  1.  
    2. ▻
  2. Neuspješno uklanjanje osobe sa aspekta
    Neuspješno uklanjanje osobe sa aspekta
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
aspect_memberships.destroy.success
  1. Uspješno uklonjena osoba sa aspekta
    Uspješno uklonjena osoba sa aspekta
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uspješno uklonjanje osobe sa aspekta
    Uspješno uklonjanje osobe sa aspekta
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
bookmarklet.post_success
  1.  
    2. ▻
  2. Objavljeno! Zatvaram!
    Objavljeno! Zatvaram!
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
aspect_memberships.destroy.no_membership
  1.  
    2. ▻
  2. Nije moguće pronaći odabranu osobu u aspektu
    Nije moguće pronaći odabranu osobu u aspektu
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
aspects.index.new_here.follow
  1.  
    2. ▻
  2. Slijedi %{link} i pozovi nove korisnike na Diasporu*!
    Slijedi %{link} i pozovi nove korisnike na Diasporu*!
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
aspects.index.unfollow_tag
  1.  
    2. ▻
  2. Prestani slijediti #%{tag}
    Prestani slijediti #%{tag}
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
aspects.index.no_tags
  1.  
    2. ▻
  2. + Pronaži oznaku za slijeđenje
    + Pronaži oznaku za slijeđenje
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
aspects.index.no_tags
  1. + Pronaži oznaku za slijeđenje
    + Pronaži oznaku za slijeđenje
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. + Pronađi oznaku za slijeđenje
    + Pronađi oznaku za slijeđenje
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
aspects.index.introduce_yourself
  1.  
    2. ▻
  2. Ovo je vaš tok. Počnite i predstavite se.
    Ovo je vaš tok.  Počnite i predstavite se.
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
photos.create.integrity_error
  1.  
    2. ▻
  2. Objavljivanje slike neuspješno. Jeste li sigurni da je to bila slika?
    Objavljivanje slike neuspješno.  Jeste li sigurni da je to bila slika?
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
photos.create.integrity_error
  1. Objavljivanje slike neuspješno. Jeste li sigurni da je to bila slika?
    Objavljivanje slike neuspješno.  Jeste li sigurni da je to bila slika?
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Objavljivanje fotografije neuspješno. Jeste li sigurni da je to bila slika?
    Objavljivanje fotografije neuspješno.  Jeste li sigurni da je to bila slika?
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
photos.create.type_error
  1.  
    2. ▻
  2. Objavljivanje fotografije neuspješno. Jeste li sigurni da je slika dodana?
    Objavljivanje fotografije neuspješno.  Jeste li sigurni da je slika dodana?
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
photos.update.notice
  1.  
    2. ▻
  2. Fotografija uspješno osvježena.
    Fotografija uspješno osvježena.
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
photos.update.notice
  1. Fotografija uspješno osvježena.
    Fotografija uspješno osvježena.
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fotografija uspješno ažurirana.
    Fotografija uspješno ažurirana.
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
posts.show.not_found
  1.  
    2. ▻
  2. Izvinite, nismo mogli pronaći tu objavu.
    Izvinite, nismo mogli pronaći tu objavu.
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
profiles.update.updated
  1.  
    2. ▻
  2. Profil osvježen
    Profil osvježen
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
photos.update.notice
  1. Fotografija uspješno ažurirana.
    Fotografija uspješno ažurirana.
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fotografija uspješno osvježena.
    Fotografija uspješno osvježena.
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
aspects.aspect_stream.stay_updated
  1.  
    2. ▻
  2. Budite Ažurni
    Budite Ažurni
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
profiles.update.updated
  1. Profil osvježen
    Profil osvježen
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Profil ažuriran
    Profil ažuriran
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
photos.update.notice
  1. Fotografija uspješno osvježena.
    Fotografija uspješno osvježena.
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fotografija uspješno ažurirana.
    Fotografija uspješno ažurirana.
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
photos.show.update_photo
  1.  
    2. ▻
  2. Ažuriraj Fotografiju
    Ažuriraj Fotografiju
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
profiles.edit.update_profile
  1.  
    2. ▻
  2. Ažuriraj Profil
    Ažuriraj Profil
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
profiles.update.failed
  1.  
    2. ▻
  2. Neuspješno ažuriranje profila
    Neuspješno ažuriranje profila
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
registrations.edit.update
  1.  
    2. ▻
  2. Ažuriraj
    Ažuriraj
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
users.update.password_not_changed
  1.  
    2. ▻
  2. Izmjena šifre neuspješna
    Izmjena šifre neuspješna
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
users.update.language_changed
  1.  
    2. ▻
  2. Jezik izmijenjen
    Jezik izmijenjen
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
users.update.language_not_changed
  1.  
    2. ▻
  2. Izmjena jezika neuspješna
    Izmjena jezika neuspješna
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
users.update.settings_updated
  1.  
    2. ▻
  2. Postavke ažurirane
    Postavke ažurirane
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
users.update.settings_not_updated
  1.  
    2. ▻
  2. Neuspješno ažuriranje postavki
    Neuspješno ažuriranje postavki
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
users.update.language_not_changed
  1. Izmjena jezika neuspješna
    Izmjena jezika neuspješna
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neuspješna izmjena jezika
    Neuspješna izmjena jezika
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
devise.registrations.updated
  1.  
    2. ▻
  2. Uspješno ste ažurirali vaš račun.
    Uspješno ste ažurirali vaš račun.
    changed by Adnan .
    Copy to clipboard
10 Aug from 4:33pm to 4:55pm