Beatriz Vital voted on 24 term translations on Diaspora’s TermBase in Portuguese, Brazil. See changes » Hide changes

• user translated to usuário: Voted up.
• screen name, lsm. translated to nome de exibição: Voted up.
• seed, sf. translated to conta: Voted up.
• reaction translated to reação: Voted up.
• reshare translated to Recompartilhar: Voted down.
• application translated to aplicativo: Voted up.
• account translated to Conta: Voted down.
• aspect translated to aspecto: Voted up.
• aspect, sm. translated to círculo: Voted up.
• reshare, v. translated to compartilhar: Voted up.
• reshare translated to recompartilhar: Voted up.
• cancel translated to cancelar: Voted up.
• browser translated to navegador: Voted up.
• browse translated to navegar: Voted up.
• Delete, v. translated to Excluir: Voted up.
• Delete, v. translated to Deletar: Voted up.
• deleted post translated to deletar postagem: Voted down.
• dislike translated to descurtir: Voted up.
• dislike, frase translated to não gostei: Voted up.
• drop-down list, lsf. translated to lista suspensa: Voted up.
• feature translated to recurso: Voted up.
• hash, sf. translated to cerquilha: Voted up.
• hover card, lsm. translated to cartão de visita: Voted up.
• like translated to curtir: Voted up.