29 Aug from 11:35am to 11:50am
Disturbedfood changed 21 translations in Norwegian Bokmål on Diaspora. Hide changes
  1.  
  2. Ja. på bunnen av Profil-fanen i instillings-siden din er det to knapper for å laste ned dataen din.
    Ja. bunnen av Profil-fanen i instillings-siden din er det to knapper for å laste ned dataen din.
    changed by Disturbedfood .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Gå til bunnen av instillings-siden din og klikk Slett bruker-knappen.
    til bunnen av instillings-siden din og klikk Slett bruker-knappen.
    changed by Disturbedfood .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aspekter er måten du grupperer kontaktene dine på diaspora*. Et aspekt er en av ansiktene du viser til verden. Det kan være hvem du er på jobben, hvem du er for familien din, eller hvem du er for vennene dine i en klubb du er medlem av.
    Aspekter er måten du grupperer kontaktene dine diaspora*. Et aspekt er en av ansiktene du viser til verden. Det kan være hvem du er jobben, hvem du er for familien din, eller hvem du er for vennene dine i en klubb du er medlem av.
    changed by Disturbedfood .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Hvem ser hva jeg publiserer til et aspekt?
    Hvem ser hva jeg publiserer til et aspekt?
    changed by Disturbedfood .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kan jeg begrense postene jeg ser til bare dem fra noen aspekter?
    Kan jeg begrense postene jeg ser til bare dem fra noen aspekter?
    changed by Disturbedfood .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Hvis du lager et begrenset innlegg vil det bare være synlig for de du har lagt inn i aspektet (eller disse aspektene, hvis det gjøres synlig for flere aspekter). Kontakter du har som ikke er i aspektet har ingen mulighet for å se innlegget med mindre du publiserte det som offentlig. Personene du ikke har plassert i et aspekt vil bare kunne se dine offentlige innlegg.
    Hvis du lager et begrenset innlegg vil det bare være synlig for de du har lagt inn i aspektet (eller disse aspektene, hvis det gjøres synlig for flere aspekter). Kontakter du har som ikke er i aspektet har ingen mulighet for å se innlegget med mindre du publiserte det som offentlig. Personene du ikke har plassert i et aspekt vil bare kunne se dine offentlige innlegg.
    changed by Disturbedfood .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ja. Klikk på Mine Aspekter i sidelinjen, og så klikk individuelle innlegg i listen for å velge dem. Du vil bare se innlegg fra personer i de valgte aspektene i strømmen din.
    Ja. Klikk Mine Aspekter i sidelinjen, og klikk individuelle innlegg i listen for å velge dem. Du vil bare se innlegg fra personer i de valgte aspektene i strømmen din.
    changed by Disturbedfood .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vet kontaktene mine hvilke aspekter jeg har puttet dem i?
    Vet kontaktene mine hvilke aspekter jeg har puttet dem i?
    changed by Disturbedfood .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nei. De har ikke mulighet til å se hva navnet på aspektet er.
    Nei. De har ikke mulighet til å se hva navnet aspektet er.
    changed by Disturbedfood .
    Copy to clipboard
  1. Følg denne %{link} og ønsk nye brukere velkommen til Diaspora*
    Følg denne %{link} og ønsk nye brukere velkommen til Diaspora*
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Følg denne %{link} og ønsk nye brukere velkommen til Diaspora*!
    Følg denne %{link} og ønsk nye brukere velkommen til Diaspora*!
    changed by Disturbedfood .
    Copy to clipboard
  1. %{name} has started sharing with you on Diaspora*
    %{name} has started sharing with you on Diaspora*
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. %{name} har startet å dele med deg på diaspora*
    %{name} har startet å dele med deg diaspora*
    changed by Disturbedfood .
    Copy to clipboard
  1. sted
    sted
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Sted
    Sted
    changed by Disturbedfood .
    Copy to clipboard
  1. kjønn
    kjønn
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kjønn
    Kjønn
    changed by Disturbedfood .
    Copy to clipboard
  1. født
    født
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Bursdag
    Bursdag
    changed by Disturbedfood .
    Copy to clipboard
  1. %{name} har nevnt deg på Diaspora*
    %{name} har nevnt deg Diaspora*
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. %{name} har nevnt deg på diaspora*
    %{name} har nevnt deg diaspora*
    changed by Disturbedfood .
    Copy to clipboard
  1. Bli med meg på DIASPORA*
    Bli med meg DIASPORA*
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Bli med meg på diaspora*
    Bli med meg diaspora*
    changed by Disturbedfood .
    Copy to clipboard
  1. Følg denne %{link} og ønsk nye brukere velkommen til Diaspora*!
    Følg denne %{link} og ønsk nye brukere velkommen til Diaspora*!
    changed by Disturbedfood .
    Copy to clipboard
  2. Følg denne %{link} og ønsk nye brukere velkommen til diaspora*!
    Følg denne %{link} og ønsk nye brukere velkommen til diaspora*!
    changed by Disturbedfood .
    Copy to clipboard
  1. Godta Diaspora*-invitasjonen din.
    Godta Diaspora*-invitasjonen din.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Godta Diaspora*-invitasjonen din!
    Godta Diaspora*-invitasjonen din!
    changed by Disturbedfood .
    Copy to clipboard
  1. %{name} har invitert deg til Diaspora*
    %{name} har invitert deg til Diaspora*
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. %{name} har invitert deg til diaspora*
    %{name} har invitert deg til diaspora*
    changed by Disturbedfood .
    Copy to clipboard
  1. <3 Diaspora*
    <3 Diaspora*
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. <3 diaspora*
    <3 diaspora*
    changed by Disturbedfood .
    Copy to clipboard
  1. Nært ved: <%= location %>
    Nært ved: <%= location %>
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Publisert ved: <%= location %>
    Publisert ved: <%= location %>
    changed by Disturbedfood .
    Copy to clipboard
29 Aug from 11:35am to 11:50am