Diaspora/Diaspora

29 Aug from 3:58pm to 4:03pm
Rhaglion changed 6 translations in German on Diaspora. Hide changes
help.aspects.remove_notification_q
  1.  
    2. ▻
  2. Wird ein Kontakt informiert wenn ich ihn aus einem oder mehreren Aspekten entferne?
    Wird ein Kontakt informiert wenn ich ihn aus einem oder mehreren Aspekten entferne?
    changed by Rhaglion .
    Copy to clipboard
help.public_posts.deselect_aspect_posting_q
  1.  
    2. ▻
  2. Was passiert wenn ich bei öffentlichen Beiträgen die Auswahl eines oder mehre Aspekte aufhebe?
    Was passiert wenn ich bei öffentlichen Beiträgen die Auswahl eines oder mehre Aspekte aufhebe?
    changed by Rhaglion .
    Copy to clipboard
help.public_profiles.whats_in_profile_q
  1.  
    2. ▻
  2. Was steht in meinem öffentlichen Profil?
    Was steht in meinem öffentlichen Profil?
    changed by Rhaglion .
    Copy to clipboard
help.public_profiles.who_sees_updates_q
  1.  
    2. ▻
  2. Wer sieht Änderungen in meinem öffentlichen Profil?
    Wer sieht Änderungen in meinem öffentlichen Profil?
    changed by Rhaglion .
    Copy to clipboard
help.public_profiles.who_sees_updates_a
  1.  
    2. ▻
  2. Jeder, der dein Profil besucht.
    Jeder, der dein Profil besucht.
    changed by Rhaglion .
    Copy to clipboard
notifier.invite.message
  1. Hallo! Du wurdest eingeladen diaspora* beizutreten! Klick auf diesen Link um loszulegen [%{invite_url}][1] Alles Liebe, der diaspora* E-Mail Roboter! [1]: %{invite_url}
    Hallo!  
      
    Du wurdest eingeladen diaspora* beizutreten!  
      
    Klick auf diesen Link um loszulegen 
      
    [%{invite_url}][1]  
      
      
    Alles Liebe,  
      
    der diaspora* E-Mail Roboter! 
     
    [1]: %{invite_url}
    changed by Steffen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hallo! Du wurdest eingeladen diaspora* beizutreten! Klick auf diesen Link um loszulegen [%{invite_url}][1] Alles Liebe, der diaspora* E-Mail Roboter! [1]: %{invite_url}
    Hallo!  
      
    Du wurdest eingeladen diaspora* beizutreten!  
      
    Klick auf diesen Link um loszulegen 
      
    [%{invite_url}][1]  
      
      
    Alles Liebe,  
      
    der diaspora* E-Mail Roboter! 
     
    [1]: %{invite_url}
    changed by Rhaglion .
    Copy to clipboard
29 Aug from 3:58pm to 4:03pm