Diaspora/Diaspora

02 Sep from 6:42pm to 6:52pm
Keranen changed 17 translations in Finnish on Diaspora. Hide changes
users.getting_started.connect_to_facebook_link
  1.  
    2. ▻
  2. yhdistämällä Facebook-tilisi
    yhdistämällä Facebook-tilisi
    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
help.here
  1.  
    2. ▻
  2. tässä
    tässä
    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
help.getting_help.title
  1.  
    2. ▻
  2. Hanki neuvoja
    Hanki neuvoja
    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
help.account_and_data_management.download_data_a
  1.  
    2. ▻
  2. Kyllä. Käyttäjätilisi asetus-sivun alaosassa on kaksi painiketta joita voit käyttää tietojesi lataamiseen.
    Kyllä. Käyttäjätilisi asetus-sivun alaosassa on kaksi painiketta joita voit käyttää tietojesi lataamiseen.
    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
help.account_and_data_management.data_other_podmins_q
  1.  
    2. ▻
  2. Voivatko muiden podien ylläpitäjät nähdä tietojani?
    Voivatko muiden podien ylläpitäjät nähdä tietojani?
    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
help.aspects.title
  1.  
    2. ▻
  2. Näkymät
    Näkymät
    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
help.aspects.what_is_an_aspect_q
  1.  
    2. ▻
  2. Mikä on näkymä?
    Mikä on näkymä?
    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
help.aspects.what_is_an_aspect_a
  1.  
    2. ▻
  2. Näkymät ovat tapa jolla ryhmittelet yhteytesi Diasporassa. Näkymä voi olla yksi niistä kasvoista jotka näytät maailmalle. Se voi olla se mitä olet työpaikallasi tai se mitä olet perheellesi tai ystävillesi vaikkapa kerhossa johon kuulut.
    Näkymät ovat tapa jolla ryhmittelet yhteytesi Diasporassa. Näkymä voi olla yksi niistä kasvoista jotka näytät maailmalle. Se voi olla se mitä olet työpaikallasi tai se mitä olet perheellesi tai ystävillesi vaikkapa kerhossa johon kuulut.
    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
help.aspects.who_sees_post_q
  1.  
    2. ▻
  2. Kun julkaisen näkymälle kuka voi nähdä sen?
    Kun julkaisen näkymälle kuka voi nähdä sen?
    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
help.aspects.restrict_posts_i_see_q
  1.  
    2. ▻
  2. Voinko rajoittaa näkemiäni julkaisuja siten, että näen ne vain tietyistä näkymistä?
    Voinko rajoittaa näkemiäni julkaisuja siten, että näen ne vain tietyistä näkymistä?
    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
help.aspects.contacts_know_aspect_q
  1.  
    2. ▻
  2. Tietäväkö kontaktini mihin näkymiin heidät sijoitan?
    Tietäväkö kontaktini mihin näkymiin heidät sijoitan?
    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
help.aspects.contacts_know_aspect_a
  1.  
    2. ▻
  2. Ei. He eivät voi nähdä näkymän nimeä missään olosuhteissa.
    Ei. He eivät voi nähdä näkymän nimeä missään olosuhteissa.
    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
help.aspects.contacts_visible_q
  1.  
    2. ▻
  2. Mitä tarkoittaa "määritä kontaktit tässä näkymässä toisilleen näkyviksi"?
    Mitä tarkoittaa "määritä kontaktit tässä näkymässä toisilleen näkyviksi"?
    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
help.aspects.remove_notification_q
  1.  
    2. ▻
  2. Jos poistan jonkun näkymästä tai kaikista näkymistäni saavatko he tästä ilmoituksen?
    Jos poistan jonkun näkymästä tai kaikista näkymistäni saavatko he tästä ilmoituksen?
    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
help.aspects.remove_notification_a
  1.  
    2. ▻
  2. Ei.
    Ei.
    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
help.aspects.rename_aspect_q
  1.  
    2. ▻
  2. Voinko uudelleennimetä näkymän?
    Voinko uudelleennimetä näkymän?
    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
help.pods.title
  1.  
    2. ▻
  2. Podit
    Podit
    changed by Keranen .
    Copy to clipboard
02 Sep from 6:42pm to 6:52pm