Diaspora/Diaspora

02 Sep from 6:55pm to 8:03pm
danielwine changed 18 translations in Hungarian on Diaspora. Hide changes
help.aspects.who_sees_post_q
  1.  
    2. ▻
  2. Amikor bejegyzést írok egy csoportba, ki láthatja azt?
    Amikor bejegyzést írok egy csoportba, ki láthatja azt?
    changed by danielwine .
    Copy to clipboard
help.aspects.post_multiple_aspects_q
  1.  
    2. ▻
  2. Küldhetek tartalmat egyszerre több csoportba is?
    Küldhetek tartalmat egyszerre több csoportba is?
    changed by danielwine .
    Copy to clipboard
help.aspects.post_multiple_aspects_a
  1.  
    2. ▻
  2. Igen. Amikor írsz egy bejegyzést, a csoport választó gomb segítségével tudsz kijelölni egy- vagy több csoportot. A bejegyzésed minden kiválasztott csoport számára látható lesz. A célcsoportot az oldalsávon is megjelölheted, ebben az esetben az ott kipipáltak lesznek a következő küldés során az alapértelmezett közönség.
    Igen. Amikor írsz egy bejegyzést, a csoport választó gomb segítségével tudsz kijelölni egy- vagy több csoportot. A bejegyzésed minden kiválasztott csoport számára látható lesz. A célcsoportot az oldalsávon is megjelölheted, ebben az esetben az ott kipipáltak lesznek a következő küldés során az alapértelmezett közönség.
    changed by danielwine .
    Copy to clipboard
help.aspects.change_aspect_of_post_q
  1.  
    2. ▻
  2. Ha már elküldtem egy bejegyzést, később megváltoztathatom, hogy mely csoport vagy csoportok láthassák azt?
    Ha már elküldtem egy bejegyzést, később megváltoztathatom, hogy mely csoport vagy csoportok láthassák azt?
    changed by danielwine .
    Copy to clipboard
help.aspects.change_aspect_of_post_a
  1.  
    2. ▻
  2. Nem, de bármikor írhatsz még egyet ugyanazzal a tartalommal, a korábbitól eltérő csoport(ok) felé címezve.
    Nem, de bármikor írhatsz még egyet ugyanazzal a tartalommal, a korábbitól eltérő csoport(ok) felé címezve.
    changed by danielwine .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.format_text_q
  1.  
    2. ▻
  2. Hogyan formázhatom meg a bejegyzéseim szövegét (kövér, dőlt, stb.)?
    Hogyan formázhatom meg a bejegyzéseim szövegét (kövér, dőlt, stb.)?
    changed by danielwine .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.insert_images_comments_q
  1.  
    2. ▻
  2. Beilleszthetek képeket a hozzászólásaimba?
    Beilleszthetek képeket a hozzászólásaimba?
    changed by danielwine .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.format_text_a
  1.  
    2. ▻
  2. A %{markdown} nevű egyszerűsített leíró rendszer segítségével, melynek pontos alaki követelményeit %{here} találod. Az előnézet gomb itt különösen hasznosnak bizonyulhat, hiszen segítségével láthatod, hogyan fog kinézni az üzeneted mielőtt megosztod azt.
    A %{markdown} nevű egyszerűsített leíró rendszer segítségével, melynek pontos alaki követelményeit %{here} találod. Az előnézet gomb itt különösen hasznosnak bizonyulhat, hiszen segítségével láthatod, hogyan fog kinézni az üzeneted mielőtt megosztod azt.
    changed by danielwine .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.tutorials_and_wiki
  1.  
    2. ▻
  2. A kezdő lépésekhez angol nyelvű %{tutorial} és %{wiki} is rendelkezésedre áll.
    A kezdő lépésekhez angol nyelvű %{tutorial} és %{wiki} is rendelkezésedre áll.
    changed by danielwine .
    Copy to clipboard
help.account_and_data_management.close_account_a
  1.  
    2. ▻
  2. Kattints a beállítások oldal alján található "Fiók törlése" gombra.
    Kattints a beállítások oldal alján található "Fiók törlése" gombra.
    changed by danielwine .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.stream_full_of_posts_q
  1.  
    2. ▻
  2. Miért van tele a hírfolyamom olyan emberek bejegyzéseivel, akiket nem ismerek és nem is osztok meg velük semmit?
    Miért van tele a hírfolyamom olyan emberek bejegyzéseivel, akiket nem ismerek és nem is osztok meg velük semmit?
    changed by danielwine .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.stream_full_of_posts_a1
  1.  
    2. ▻
  2. A hírfolyamod három fajta bejegyzésből áll:
    A hírfolyamod három fajta bejegyzésből áll:
    changed by danielwine .
    Copy to clipboard
help.private_posts.title
  1.  
    2. ▻
  2. Személyes bejegyzések
    Személyes bejegyzések
    changed by danielwine .
    Copy to clipboard
help.tags.title
  1.  
    2. ▻
  2. Címkék
    Címkék
    changed by danielwine .
    Copy to clipboard
help.tags.what_are_tags_for_q
  1.  
    2. ▻
  2. Mire valók a címkék?
    Mire valók a címkék?
    changed by danielwine .
    Copy to clipboard
help.miscellaneous.title
  1.  
    2. ▻
  2. Egyebek
    Egyebek
    changed by danielwine .
    Copy to clipboard
error_messages.post_not_public_or_not_exist
  1.  
    2. ▻
  2. A megtekinteni kívánt bejegyzés nem nyilvános vagy nem létezik!
    A megtekinteni kívánt bejegyzés nem nyilvános vagy nem létezik!
    changed by danielwine .
    Copy to clipboard
help.sharing.title
  1.  
    2. ▻
  2. Megosztás
    Megosztás
    changed by danielwine .
    Copy to clipboard
02 Sep from 6:55pm to 8:03pm