Diaspora/Diaspora

02 Sep from 7:42pm to 8:02pm
17 translation were changed in Portuguese, Brazil via the API on Diaspora. Hide changes
shared.publisher.preview
  1.  
    2. ▻
  2. Visualizar
    Visualizar
    changed via the API .
    Copy to clipboard
people.profile_sidebar.photos
  1.  
    2. ▻
  2. Fotos
    Fotos
    changed via the API .
    Copy to clipboard
people.helper.is_not_sharing
  1.  
    2. ▻
  2. %{name} não está compartilhando com você
    %{name} não está compartilhando com você
    changed via the API .
    Copy to clipboard
_help
  1.  
    2. ▻
  2. Ajuda
    Ajuda
    changed via the API .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.tutorial_link_text
  1.  
    2. ▻
  2. Tutoriais
    Tutoriais
    changed via the API .
    Copy to clipboard
help.tutorials
  1.  
    2. ▻
  2. tutoriais
    tutoriais
    changed via the API .
    Copy to clipboard
help.tutorial
  1.  
    2. ▻
  2. tutorial
    tutorial
    changed via the API .
    Copy to clipboard
help.irc
  1.  
    2. ▻
  2. IRC
    IRC
    changed via the API .
    Copy to clipboard
help.getting_help.getting_started_q
  1.  
    2. ▻
  2. Socorro! Preciso de ajuda para começar!
    Socorro! Preciso de ajuda para começar!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
help.getting_help.getting_started_a
  1.  
    2. ▻
  2. Você está com sorte. Tente nosso %{tutorial_series} no site. Ele irá te levar num passo-a-passo pelo processo de registro e te ensina-rá o básico que você precisa saber para usar o diaspora*.
    Você está com sorte. Tente nosso %{tutorial_series} no site. Ele irá te levar num passo-a-passo pelo processo de registro e te ensina-rá o básico que você precisa saber para usar o diaspora*.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
help.getting_help.get_support_q
  1.  
    2. ▻
  2. E se minha pergunta não for respondida neste FAQ? Onde mais eu posso obter suporte?
    E se minha pergunta não for respondida neste FAQ? Onde mais eu posso obter suporte?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
help.getting_help.get_support_a_website
  1.  
    2. ▻
  2. visite nosso %{link}
    visite nosso %{link}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
help.getting_help.get_support_a_tutorials
  1.  
    2. ▻
  2. confira nossos %{tutorials}
    confira nossos %{tutorials}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
help.getting_help.get_support_a_wiki
  1.  
    2. ▻
  2. procure o %{link}
    procure o %{link}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
help.getting_help.get_support_a_irc
  1.  
    2. ▻
  2. junte-se a nós no %{irc} (Chat ao vivo)
    junte-se a nós no %{irc} (Chat ao vivo)
    changed via the API .
    Copy to clipboard
help.getting_help.get_support_a_hashtag
  1.  
    2. ▻
  2. pergunte num post público no diaspora* usanto a hashtag %{question}
    pergunte num post público no diaspora* usanto a hashtag %{question}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
help.getting_help.get_support_a_hashtag
  1. pergunte num post público no diaspora* usanto a hashtag %{question}
    pergunte num post público no diaspora* usanto a hashtag %{question}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. pergunte num post público no diaspora* usando a hashtag %{question}
    pergunte num post público no diaspora* usando a hashtag %{question}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
02 Sep from 7:42pm to 8:02pm