Diaspora/Diaspora

11 Apr from 7:27am to 7:30am

Tolstoevsky changed 20 translations in Russian on Diaspora. Hide changes

admins.admin_bar.report

Доносы
Доносы

changed by Faust 17 May, 2014 15:45.

▻

Доносы
Доносы

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:27.

notifier.report_email.subject

Донос на %{type}
Донос на %{type}

changed by Faust 17 May, 2014 15:47.

▻

Донос на %{type}
Донос на %{type}

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:27.

notifier.report_email.body

Здравствуйте, был получен донос на %{type} с ID %{id} Указанная причина: %{reason} [%{url}][1] Немедленно предпримите меры! С уважением, полицейский робот Диаспоры! [1]: %{url}
Здравствуйте,

был получен донос на %{type} с ID %{id}

Указанная причина: %{reason}

[%{url}][1]

Немедленно предпримите меры!

С уважением,

полицейский робот Диаспоры!

[1]: %{url}

changed by Tolstoevsky 02 April, 2018 08:11.

▻

Здравствуйте, был получен донос на %{type} с ID %{id} Указанная причина: %{reason} [%{url}][1] Немедленно предпримите меры! С уважением, полицейский робот Диаспоры! [1]: %{url}
Здравствуйте,

был получен донос на %{type} с ID %{id}

Указанная причина: %{reason}

[%{url}][1]

Немедленно предпримите меры!

С уважением,

полицейский робот Диаспоры!

[1]: %{url}

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:27.

report.title

Просмотр доносов
Просмотр доносов

changed by null 05 April, 2015 00:05.

▻

Просмотр доносов
Просмотр доносов

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:27.

report.reported_label

Донос от %{person}
Донос от %{person}

changed by Tolstoevsky 02 April, 2018 08:12.

▻

Донос от %{person}
Донос от %{person}

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:27.

users.edit.someone_reported

Кто-то прислал донос
Кто-то прислал донос

changed by null 05 April, 2015 00:05.

▻

Кто-то прислал донос
Кто-то прислал донос

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:27.

notifier.csrf_token_fail.body

Здравствуй, %{name}, диаспора* обнаружила попытку получить доступ к твоему сеансу, которая возможно не авторизована. Во избежание несанкционированного доступа к твоим данным, ты вышел. Не волнуйся, ты безопасно можешь зайти снова прямо сейчас. Запрос был сделан с использованием неправильного или без CSRF токена. Это может быть совершенно безобидно, но может быть и межсайтовой подделкой запроса (CSRF). Это может быть вызвано следующим:   - Дополнение управляет запросами или делает запросы без токена;   - С предыдущего сеанса была оставлена открытая вкладка;   - Другой сайт делает запросы с или без твоего ведома;   - Различные внешние приложения;   - Вредоносный код пытается получить доступ к твоим данным. Чтобы больше узнать о CSRF, читай [%{link}] (%{link}). Если ты видишь это сообщение периодически, пожалуйста, проверь вышеупомянутые пункты, включая дополнения браузера. Спасибо, Почтовый робот диаспоры*
Здравствуй, %{name},

диаспора* обнаружила попытку получить доступ к твоему сеансу, которая возможно не авторизована. Во избежание несанкционированного доступа к твоим данным, ты вышел. Не волнуйся, ты безопасно можешь зайти снова прямо сейчас.

Запрос был сделан с использованием неправильного или без CSRF токена. Это может быть совершенно безобидно, но может быть и межсайтовой подделкой запроса (CSRF).

Это может быть вызвано следующим:

  - Дополнение управляет запросами или делает запросы без токена;
  - С предыдущего сеанса была оставлена открытая вкладка;
  - Другой сайт делает запросы с или без твоего ведома;
  - Различные внешние приложения;
  - Вредоносный код пытается получить доступ к твоим данным.

Чтобы больше узнать о CSRF, читай [%{link}] (%{link}).

Если ты видишь это сообщение периодически, пожалуйста, проверь вышеупомянутые пункты, включая дополнения браузера.

Спасибо,
Почтовый робот диаспоры*

changed via the API 20 August, 2017 11:09.

▻

Здравствуй, %{name}, диаспора* обнаружила попытку получить доступ к твоему сеансу, которая возможно не авторизована. Во избежание несанкционированного доступа к твоим данным, ты вышел. Не волнуйся, ты безопасно можешь зайти снова прямо сейчас. Запрос был сделан с использованием неправильного или без CSRF токена. Это может быть совершенно безобидно, но может быть и межсайтовой подделкой запроса (CSRF). Это может быть вызвано следующим:   - Дополнение управляет запросами или делает запросы без токена;   - С предыдущего сеанса была оставлена открытая вкладка;   - Другой сайт делает запросы с или без твоего ведома;   - Различные внешние приложения;   - Вредоносный код пытается получить доступ к твоим данным. Чтобы больше узнать о CSRF, читай [%{link}] (%{link}). Если ты видишь это сообщение периодически, пожалуйста, проверь вышеупомянутые пункты, включая дополнения браузера. Спасибо, Почтовый робот диаспоры*
Здравствуй, %{name},

диаспора* обнаружила попытку получить доступ к твоему сеансу, которая возможно не авторизована. Во избежание несанкционированного доступа к твоим данным, ты вышел. Не волнуйся, ты безопасно можешь зайти снова прямо сейчас.

Запрос был сделан с использованием неправильного или без CSRF токена. Это может быть совершенно безобидно, но может быть и межсайтовой подделкой запроса (CSRF).

Это может быть вызвано следующим:

  - Дополнение управляет запросами или делает запросы без токена;
  - С предыдущего сеанса была оставлена открытая вкладка;
  - Другой сайт делает запросы с или без твоего ведома;
  - Различные внешние приложения;
  - Вредоносный код пытается получить доступ к твоим данным.

Чтобы больше узнать о CSRF, читай [%{link}] (%{link}).

Если ты видишь это сообщение периодически, пожалуйста, проверь вышеупомянутые пункты, включая дополнения браузера.

Спасибо,
Почтовый робот диаспоры*

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:27.

report.unreviewed_reports

%{count} непросмотренных доноса%{count} непросмотренный донос%{count} непросмотренных доносовНет непросмотренных доносов%{count} непросмотренных доносов

zeroThis plural form is used for numbers like: 0
Нет непросмотренных доносов
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11
%{count} непросмотренный донос
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14
%{count} непросмотренных доноса
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14
%{count} непросмотренных доносов
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%{count} непросмотренных доносов

changed by Tolstoevsky 26 March, 2018 12:52.

▻

%{count} непросмотренных доноса%{count} непросмотренный донос%{count} непросмотренных доносовНет непросмотренных доносов%{count} непросмотренных доносов

zeroThis plural form is used for numbers like: 0
Нет непросмотренных доносов
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11
%{count} непросмотренный донос
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14
%{count} непросмотренных доноса
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14
%{count} непросмотренных доносов
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%{count} непросмотренных доносов

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:27.

javascripts.report.status.created

Донос успешно отправлен
Донос успешно отправлен

changed by null 05 April, 2015 00:10.

▻

Донос успешно отправлен
Донос успешно отправлен

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:28.

javascripts.report.status.exists

Донос уже отправлен
Донос уже отправлен

changed by Faust 17 May, 2014 16:03.

▻

Донос уже отправлен
Донос уже отправлен

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:28.

admins.admin_bar.report

Доносы
Доносы

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:27.

▻

Жалобы
Жалобы

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:28.

notifier.report_email.subject

Донос на %{type}
Донос на %{type}

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:27.

▻

Жалоба на %{type}
Жалоба на %{type}

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:28.

notifier.report_email.body

Здравствуйте, был получен донос на %{type} с ID %{id} Указанная причина: %{reason} [%{url}][1] Немедленно предпримите меры! С уважением, полицейский робот Диаспоры! [1]: %{url}
Здравствуйте,

был получен донос на %{type} с ID %{id}

Указанная причина: %{reason}

[%{url}][1]

Немедленно предпримите меры!

С уважением,

полицейский робот Диаспоры!

[1]: %{url}

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:27.

▻

Здравствуйте, была получена жалоба на %{type} с ID %{id} Указанная причина: %{reason} [%{url}][1] Немедленно предпримите меры! С уважением, полицейский робот Диаспоры! [1]: %{url}
Здравствуйте,

была получена жалоба на %{type} с ID %{id}

Указанная причина: %{reason}

[%{url}][1]

Немедленно предпримите меры!

С уважением,

полицейский робот Диаспоры!

[1]: %{url}

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:28.

report.title

Просмотр доносов
Просмотр доносов

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:27.

▻

Просмотр жалоб
Просмотр жалоб

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:28.

report.reported_label

Донос от %{person}
Донос от %{person}

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:27.

▻

Жалоба от %{person}
Жалоба от %{person}

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:29.

users.edit.someone_reported

Кто-то прислал донос
Кто-то прислал донос

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:27.

▻

Кто-то прислал жалобу
Кто-то прислал жалобу

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:29.

notifier.csrf_token_fail.body

Здравствуй, %{name}, диаспора* обнаружила попытку получить доступ к твоему сеансу, которая возможно не авторизована. Во избежание несанкционированного доступа к твоим данным, ты вышел. Не волнуйся, ты безопасно можешь зайти снова прямо сейчас. Запрос был сделан с использованием неправильного или без CSRF токена. Это может быть совершенно безобидно, но может быть и межсайтовой подделкой запроса (CSRF). Это может быть вызвано следующим:   - Дополнение управляет запросами или делает запросы без токена;   - С предыдущего сеанса была оставлена открытая вкладка;   - Другой сайт делает запросы с или без твоего ведома;   - Различные внешние приложения;   - Вредоносный код пытается получить доступ к твоим данным. Чтобы больше узнать о CSRF, читай [%{link}] (%{link}). Если ты видишь это сообщение периодически, пожалуйста, проверь вышеупомянутые пункты, включая дополнения браузера. Спасибо, Почтовый робот диаспоры*
Здравствуй, %{name},

диаспора* обнаружила попытку получить доступ к твоему сеансу, которая возможно не авторизована. Во избежание несанкционированного доступа к твоим данным, ты вышел. Не волнуйся, ты безопасно можешь зайти снова прямо сейчас.

Запрос был сделан с использованием неправильного или без CSRF токена. Это может быть совершенно безобидно, но может быть и межсайтовой подделкой запроса (CSRF).

Это может быть вызвано следующим:

  - Дополнение управляет запросами или делает запросы без токена;
  - С предыдущего сеанса была оставлена открытая вкладка;
  - Другой сайт делает запросы с или без твоего ведома;
  - Различные внешние приложения;
  - Вредоносный код пытается получить доступ к твоим данным.

Чтобы больше узнать о CSRF, читай [%{link}] (%{link}).

Если ты видишь это сообщение периодически, пожалуйста, проверь вышеупомянутые пункты, включая дополнения браузера.

Спасибо,
Почтовый робот диаспоры*

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:27.

▻

Здравствуй, %{name}, диаспора* обнаружила попытку получить доступ к твоему сеансу, которая возможно не авторизована. Во избежание несанкционированного доступа к твоим данным, ты вышел. Не волнуйся, ты безопасно можешь зайти снова прямо сейчас. Запрос был сделан с использованием неправильного или без CSRF токена. Это может быть совершенно безобидно, но может быть и межсайтовой подделкой запроса (CSRF). Это может быть вызвано следующим:   - Дополнение управляет запросами или делает запросы без токена;   - С предыдущего сеанса была оставлена открытая вкладка;   - Другой сайт делает запросы с или без твоего ведома;   - Различные внешние приложения;   - Вредоносный код пытается получить доступ к твоим данным. Чтобы больше узнать о CSRF, читай [%{link}] (%{link}). Если ты видишь это сообщение периодически, пожалуйста, проверь вышеупомянутые пункты, включая дополнения браузера. Спасибо, Почтовый робот диаспоры*
Здравствуй, %{name},

диаспора* обнаружила попытку получить доступ к твоему сеансу, которая возможно не авторизована. Во избежание несанкционированного доступа к твоим данным, ты вышел. Не волнуйся, ты безопасно можешь зайти снова прямо сейчас.

Запрос был сделан с использованием неправильного или без CSRF токена. Это может быть совершенно безобидно, но может быть и межсайтовой подделкой запроса (CSRF).

Это может быть вызвано следующим:

  - Дополнение управляет запросами или делает запросы без токена;
  - С предыдущего сеанса была оставлена открытая вкладка;
  - Другой сайт делает запросы с или без твоего ведома;
  - Различные внешние приложения;
  - Вредоносный код пытается получить доступ к твоим данным.

Чтобы больше узнать о CSRF, читай [%{link}] (%{link}).

Если ты видишь это сообщение периодически, пожалуйста, проверь вышеупомянутые пункты, включая дополнения браузера.

Спасибо,
Почтовый робот диаспоры*

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:29.

report.unreviewed_reports

%{count} непросмотренных доноса%{count} непросмотренный донос%{count} непросмотренных доносовНет непросмотренных доносов%{count} непросмотренных доносов

zeroThis plural form is used for numbers like: 0
Нет непросмотренных доносов
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11
%{count} непросмотренный донос
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14
%{count} непросмотренных доноса
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14
%{count} непросмотренных доносов
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%{count} непросмотренных доносов

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:27.

▻

%{count} непросмотренных жалобы%{count} непросмотренная жалоба%{count} непросмотренных жалобНет непросмотренных жалоб%{count} непросмотренных жалоб

zeroThis plural form is used for numbers like: 0
Нет непросмотренных жалоб
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11
%{count} непросмотренная жалоба
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14
%{count} непросмотренных жалобы
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14
%{count} непросмотренных жалоб
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%{count} непросмотренных жалоб

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:30.

javascripts.report.status.created

Донос успешно отправлен
Донос успешно отправлен

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:28.

▻

Жалоба успешно отправлена
Жалоба успешно отправлена

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:30.

javascripts.report.status.exists

Донос уже отправлен
Донос уже отправлен

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:28.

▻

Жалоба уже отправлена
Жалоба уже отправлена

changed by Tolstoevsky 11 April, 2018 07:30.

11 Apr from 7:27am to 7:30am