Diaspora/Diaspora

19 Apr from 6:28pm to 6:34pm
Beatriz Vital changed 19 translations in Portuguese, Brazil on Diaspora. Hide changes
help.posts_and_posting.embed_multimedia_a
  1. Geralmente, basta colar a URL (ex. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnn) na publicação que o vídeo ou áudio será incorporado automaticamente, usando oEmbed. São compatíveis YouTube, Vimeo, SoundCloud e Flickr, entre outros; novos sites estão sempre sendo acrescentados à lista. Lembre-se de sempre publicar links simples e completos – nada de links encurtados ou caracteres depois da URL base – e esperar um pouco antes de atualizar a página depois de publicar para pré-visualizar.
    Geralmente, basta colar a URL (ex. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnn) na publicação que o vídeo ou áudio será incorporado automaticamente, usando oEmbed. São compatíveis YouTube, Vimeo, SoundCloud e Flickr, entre outros; novos sites estão sempre sendo acrescentados à lista. Lembre-se de sempre publicar links simples e completos – nada de links encurtados ou caracteres depois da URL base – e esperar um pouco antes de atualizar a página depois de publicar para pré-visualizar.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geralmente, basta colar a URL (ex. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnn) na publicação que o vídeo ou áudio será incorporado automaticamente, usando oEmbed. São compatíveis YouTube, Vimeo, SoundCloud e Flickr, entre outros; novos sites estão sempre sendo acrescentados à lista. Se você colar um link direto para um arquivo de áudio ou vídeo, ele será incorporado usando o player HTML5 padrão. Lembre-se de sempre publicar links simples e completos – nada de links encurtados ou caracteres depois da URL base – e esperar um pouco antes de atualizar a página depois de publicar para pré-visualizar.
    Geralmente, basta colar a URL (ex. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnn) na publicação que o vídeo ou áudio será incorporado automaticamente, usando oEmbed. São compatíveis YouTube, Vimeo, SoundCloud e Flickr, entre outros; novos sites estão sempre sendo acrescentados à lista. Se você colar um link direto para um arquivo de áudio ou vídeo, ele será incorporado usando o player HTML5 padrão. Lembre-se de sempre publicar links simples e completos – nada de links encurtados ou caracteres depois da URL base – e esperar um pouco antes de atualizar a página depois de publicar para pré-visualizar.
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.embed_multimedia_a
  1. Geralmente, basta colar a URL (ex. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnn) na publicação que o vídeo ou áudio será incorporado automaticamente, usando oEmbed. São compatíveis YouTube, Vimeo, SoundCloud e Flickr, entre outros; novos sites estão sempre sendo acrescentados à lista. Se você colar um link direto para um arquivo de áudio ou vídeo, ele será incorporado usando o player HTML5 padrão. Lembre-se de sempre publicar links simples e completos – nada de links encurtados ou caracteres depois da URL base – e esperar um pouco antes de atualizar a página depois de publicar para pré-visualizar.
    Geralmente, basta colar a URL (ex. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnn) na publicação que o vídeo ou áudio será incorporado automaticamente, usando oEmbed. São compatíveis YouTube, Vimeo, SoundCloud e Flickr, entre outros; novos sites estão sempre sendo acrescentados à lista. Se você colar um link direto para um arquivo de áudio ou vídeo, ele será incorporado usando o player HTML5 padrão. Lembre-se de sempre publicar links simples e completos – nada de links encurtados ou caracteres depois da URL base – e esperar um pouco antes de atualizar a página depois de publicar para pré-visualizar.
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geralmente, basta colar a URL (ex. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnn) na publicação que o vídeo ou áudio será incorporado automaticamente, usando oEmbed. São compatíveis YouTube, Vimeo, SoundCloud e Flickr, entre outros; novos sites estão sempre sendo acrescentados à lista. Se você colar um link direto para um arquivo de áudio ou vídeo, ele será incorporado usando o player HTML5 padrão. Lembre-se de sempre publicar links simples e completos – nada de links encurtados ou caracteres depois da URL base – e esperar um pouco antes de atualizar a página depois de publicar para pré-visualizar.
    Geralmente, basta colar a URL (ex. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnn) na publicação que o vídeo ou áudio será incorporado automaticamente, usando oEmbed. São compatíveis YouTube, Vimeo, SoundCloud e Flickr, entre outros; novos sites estão sempre sendo acrescentados à lista. Se você colar um link direto para um arquivo de áudio ou vídeo, ele será incorporado usando o player HTML5 padrão. Lembre-se de sempre publicar links simples e completos – nada de links encurtados ou caracteres depois da URL base – e esperar um pouco antes de atualizar a página depois de publicar para pré-visualizar.
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
errors.messages.carrierwave_integrity_error
  1. não é um dos tipos de arquivo permitidos
    não é um dos tipos de arquivo permitidos
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. não é um dos tipos de arquivo permitidos
    não é um dos tipos de arquivo permitidos
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
errors.messages.extension_whitelist_error
  1. Você não pode subir arquivos %{extension}, mas são permitidas as extensões: %{allowed_types}
    Você não pode subir arquivos %{extension}, mas são permitidas as extensões: %{allowed_types}
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Você não pode subir arquivos %{extension}, mas são permitidas as extensões: %{allowed_types}
    Você não pode subir arquivos %{extension}, mas são permitidas as extensões: %{allowed_types}
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
errors.messages.extension_blacklist_error
  1. Você não pode subir arquivos %{extension}, estas são as extensões proibidas: %{prohibited_types}
    Você não pode subir arquivos %{extension}, estas são as extensões proibidas: %{prohibited_types}
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Você não pode subir arquivos %{extension}, estas são as extensões proibidas: %{prohibited_types}
    Você não pode subir arquivos %{extension}, estas são as extensões proibidas: %{prohibited_types}
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
errors.messages.extension_blacklist_error
  1. Você não pode subir arquivos %{extension}, estas são as extensões proibidas: %{prohibited_types}
    Você não pode subir arquivos %{extension}, estas são as extensões proibidas: %{prohibited_types}
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Você não pode subir arquivos %{extension}; estas são as extensões proibidas: %{prohibited_types}
    Você não pode subir arquivos %{extension}; estas são as extensões proibidas: %{prohibited_types}
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
errors.messages.extension_blacklist_error
  1. Você não pode subir arquivos %{extension}; estas são as extensões proibidas: %{prohibited_types}
    Você não pode subir arquivos %{extension}; estas são as extensões proibidas: %{prohibited_types}
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Você não pode subir arquivos %{extension}; estas são as extensões proibidas: %{prohibited_types}
    Você não pode subir arquivos %{extension}; estas são as extensões proibidas: %{prohibited_types}
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
errors.messages.content_type_whitelist_error
  1. Você não pode subir arquivos %{content_type}
    Você não pode subir arquivos %{content_type}
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Você não pode subir arquivos %{content_type}
    Você não pode subir arquivos %{content_type}
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
errors.messages.content_type_blacklist_error
  1. Você não pode subir arquivos %{content_type}
    Você não pode subir arquivos %{content_type}
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Você não pode subir arquivos %{content_type}
    Você não pode subir arquivos %{content_type}
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
errors.messages.max_size_error
  1. O arquivo deve ser menor que %{max_size}
    O arquivo deve ser menor que %{max_size}
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. O arquivo deve ser menor que %{max_size}
    O arquivo deve ser menor que %{max_size}
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
errors.messages.min_size_error
  1. O arquivo deve ser maior que %{min_size}
    O arquivo deve ser maior que %{min_size}
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. O arquivo deve ser maior que %{min_size}
    O arquivo deve ser maior que %{min_size}
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
errors.messages.rmagick_processing_error
  1. Falha ao manipular com rmagick. Não é uma imagem?
    Falha ao manipular com rmagick. Não é uma imagem?
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Falha ao manipular com rmagick. Não é uma imagem?
    Falha ao manipular com rmagick. Não é uma imagem?
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
errors.messages.mini_magick_processing_error
  1. Falha ao manipular com MiniMagick. Não é uma imagem? Erro original: %{e}
    Falha ao manipular com MiniMagick. Não é uma imagem? Erro original: %{e}
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Falha ao manipular com MiniMagick. Não é uma imagem? Erro original: %{e}
    Falha ao manipular com MiniMagick. Não é uma imagem? Erro original: %{e}
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
errors.messages.carrierwave_processing_error
  1.  
    2. ▻
  2. não pôde ser processado
    não pôde ser processado
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
errors.messages.carrierwave_download_error
  1.  
    2. ▻
  2. não pôde ser baixado
    não pôde ser baixado
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
status_messages.bad_aspects
  1.  
    2. ▻
  2. Os IDs de aspecto fornecidos não são aplicáveis (inexistentes ou não pertinentes)
    Os IDs de aspecto fornecidos não são aplicáveis (inexistentes ou não pertinentes)
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
errors.messages.carrierwave_processing_error
  1. não pôde ser processado
    não pôde ser processado
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. não pôde ser processado
    não pôde ser processado
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
errors.messages.carrierwave_download_error
  1. não pôde ser baixado
    não pôde ser baixado
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. não pôde ser baixado
    não pôde ser baixado
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
status_messages.bad_aspects
  1. Os IDs de aspecto fornecidos não são aplicáveis (inexistentes ou não pertinentes)
    Os IDs de aspecto fornecidos não são aplicáveis (inexistentes ou não pertinentes)
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Os IDs de aspecto fornecidos não são aplicáveis (inexistentes ou não pertinentes)
    Os IDs de aspecto fornecidos não são aplicáveis (inexistentes ou não pertinentes)
    changed by Beatriz Vital .
    Copy to clipboard
19 Apr from 6:28pm to 6:34pm