Diaspora/Diaspora

08 May from 8:15am to 8:15am
Yongjhen, Hong changed 5 translations in Chinese, Taiwan on Diaspora. Hide changes
comments.create.error
  1. 發表意見失敗。
    發表意見失敗。
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 留言失敗。
    留言失敗。
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
notifications.mentioned_in_comment
  1. %{actors} 在貼文%{post_link}的<a href='%{comment_path}'>意見</a>中提到了你。
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} 在貼文%{post_link}的<a href='%{comment_path}'>意見</a>中提到了你。

    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{actors} 在貼文%{post_link}的<a href='%{comment_path}'>留言</a>中提到了你。
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} 在貼文%{post_link}的<a href='%{comment_path}'>留言</a>中提到了你。

    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
notifications.index.mentioned_in_comment
  1. 被貼文意見提到了
    被貼文意見提到了
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 被貼文的留言提到了
    被貼文的留言提到了
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
notifier.mentioned_in_comment.limited_post
  1. 你在一篇設限貼文的意見中被提到了。
    你在一篇設限貼文的意見中被提到了。
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 你在一篇設限貼文的留言中被提到了。
    你在一篇設限貼文的留言中被提到了。
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
users.edit.mentioned_in_comment
  1. 你在一則貼文的意見中被提到了
    你在一則貼文的意見中被提到了
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 你在一則貼文的留言中被提到了
    你在一則貼文的留言中被提到了
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
08 May from 8:15am to 8:15am