Diaspora/Diaspora

07 Jun from 12:15pm to 12:30pm
Aditoo changed 10 translations in Czech on Diaspora. Hide changes
activerecord.errors.models.reshare.attributes.root_guid.taken
  1. Není to skvělé? Tento příspěvek už sdílíte!
    Není to skvělé?  Tento příspěvek už sdílíte!
    changed by Tastyfish .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Není to skvělé? Tento příspěvek už sdílíte!
    Není to skvělé? Tento příspěvek už sdílíte!
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
aspects.edit.aspect_list_is_not_visible
  1. Sothereznam kontaktů je skryt ostatním v aspektu
    Sothereznam kontaktů je skryt ostatním v aspektu
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seznam kontaktů je skryt ostatním v aspektu
    Seznam kontaktů je skryt ostatním v aspektu
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
aspects.no_contacts_message.try_adding_some_more_contacts
  1. Nové kontakty můžete vyhledávat (nahoře) nebo někoho pozvat (vpravo).
    Nové kontakty můžete vyhledávat (nahoře) nebo někoho pozvat (vpravo).
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nové kontakty můžete vyhledávat nebo někoho %{invite_link}.
    Nové kontakty můžete vyhledávat nebo někoho %{invite_link}.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
admins.weekly_user_stats.amount_of
  1. počet nových uživatelů tento týden: %{count}počet nových uživatelů tento týden: %{count}žadný nový uživatel tento týdenpočet nových uživatelů tento týden: %{count}
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    žadný nový uživatel tento týden

    oneThis plural form is used for numbers like: n is 1

    počet nových uživatelů tento týden: %{count}

    fewThis plural form is used for numbers like: n in 2..4

    počet nových uživatelů tento týden: %{count}

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    počet nových uživatelů tento týden: %{count}

    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Počet nových uživatelů tento týden: %{count}Počet nových uživatelů tento týden: %{count}Žadný nový uživatel tento týdenPočet nových uživatelů tento týden: %{count}
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Žadný nový uživatel tento týden

    oneThis plural form is used for numbers like: n is 1

    Počet nových uživatelů tento týden: %{count}

    fewThis plural form is used for numbers like: n in 2..4

    Počet nových uživatelů tento týden: %{count}

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Počet nových uživatelů tento týden: %{count}

    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
registrations.new.password_confirmation
  1. POTVRZENÍ HESLA
    POTVRZENÍ HESLA
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Potvrzení hesla
    Potvrzení hesla
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
admins.stats.current_segment
  1. Současný segment má v průměru <b>%{post_yest}</b> příspěvků na uživatele, od <b>%{post_day}</b>
    Současný segment má v průměru <b>%{post_yest}</b> příspěvků na uživatele, od <b>%{post_day}</b>
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Současný segment má v průměru %{post_yest} příspěvků na uživatele, od %{post_day}
    Současný segment má v průměru %{post_yest} příspěvků na uživatele, od %{post_day}
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
admins.stats.tag_name
  1. Štítek: <b>%{name_tag}</b> Počet: <b>%{count_tag}</b>
    Štítek: <b>%{name_tag}</b> Počet: <b>%{count_tag}</b>
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Štítek: %{name_tag} Počet: %{count_tag}
    Štítek: %{name_tag} Počet: %{count_tag}
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
help.aspects.restrict_posts_i_see_a
  1. Ano. Klikněte na Moje aspekty v postranní liště a poté vyberte/odeberte jednotlivé aspekty kliknutím na ně v seznamu. Jen příspěvky lidí ve vybraných aspektech se zobrazí ve vašem proudu.
    Ano. Klikněte na Moje aspekty v postranní liště a poté vyberte/odeberte jednotlivé aspekty kliknutím na ně v seznamu. Jen příspěvky lidí ve vybraných aspektech se zobrazí ve vašem proudu.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ano. Klikněte na "Moje aspekty" v postranní liště a poté vyberte/odeberte jednotlivé aspekty kliknutím na ně v seznamu. Jen příspěvky lidí ve vybraných aspektech se zobrazí ve vašem proudu.
    Ano. Klikněte na "Moje aspekty" v postranní liště a poté vyberte/odeberte jednotlivé aspekty kliknutím na ně v seznamu. Jen příspěvky lidí ve vybraných aspektech se zobrazí ve vašem proudu.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
help.aspects.rename_aspect_a
  1. Ano. Ve vašem seznamu aspektů po levé straně na hlavní stránce ukažte myší na aspekt, který chcete přejmenovat. Klikněte na malou upravovací tužku, která se zobrazí napravo. Klikněte přejmenovat v rámečku, co se zobrazí.
    Ano. Ve vašem seznamu aspektů po levé straně na hlavní stránce ukažte myší na aspekt, který chcete přejmenovat. Klikněte na malou upravovací tužku, která se zobrazí napravo. Klikněte přejmenovat v rámečku, co se zobrazí.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Klikněte na "Moje aspekty"
    Klikněte na "Moje aspekty"
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
help.aspects.rename_aspect_a
  1. Klikněte na "Moje aspekty"
    Klikněte na "Moje aspekty"
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Klikněte na "Moje aspekty" v postranním panelu a klikněte na ikonu tužky vedle aspektu, který chcete přejmenovat, nebo jděte na svoji stránku Kontakty a vyberte relevantní aspekt. Poté klikněte na ikonu editace vedle názvu aspektu na vrchu této stránky, změňte název a klikněte na "Aktualizovat".
    Klikněte na "Moje aspekty" v postranním panelu a klikněte na ikonu tužky vedle aspektu, který chcete přejmenovat, nebo jděte na svoji stránku Kontakty a vyberte relevantní aspekt. Poté klikněte na ikonu editace vedle názvu aspektu na vrchu této stránky, změňte název a klikněte na "Aktualizovat".
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
07 Jun from 12:15pm to 12:30pm