14 Sep from 8:53am to 9:23am
Jrynik changed 20 translations in Slovak on Diaspora. Hide changes
  1.  
  2. Ktoré moje údaje vidí administrátor servera?
    Ktoré moje údaje vidí administrátor servera?
    changed by Jrynik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Komunikácia "medzi" servermi je vždy zakódovaná (pomocou SSL a vlastného prenosového zakódovania Diaspory*), ale uloženie dát na serveroch nie je zakódované. Ak správca databázy tvojho servera (zvyčajne je to človek, ktorý prevádzkuje server) chce, môže sa dostať ku všetkým údajom v tvojom profile a ku všetkému, čo posielaš (ako v prípade väčšiny stránok, ktoré si ukladajú dáta používateľov). Prevádzkovanie vlastného servera ponúka viac súkromia, lebo máš pod kontrolou prístup k databáze.
    Komunikácia "medzi" servermi je vždy zakódovaná (pomocou SSL a vlastného prenosového zakódovania Diaspory*), ale uloženie dát na serveroch nie je zakódované. Ak správca databázy tvojho servera (zvyčajne je to človek, ktorý prevádzkuje server) chce, môže sa dostať ku všetkým údajom v tvojom profile a ku všetkému, čo posielaš (ako v prípade väčšiny stránok, ktoré si ukladajú dáta používateľov). Prevádzkovanie vlastného servera ponúka viac súkromia, lebo máš pod kontrolou prístup k databáze.
    changed by Jrynik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Môžu moje údaje vidieť administrátori iných serverov?
    Môžu moje údaje vidieť administrátori iných serverov?
    changed by Jrynik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Keď niečo napíšete niekomu na inom serveri, všetky príspevky, o ktoré sa takto podelíte a kópia dát z tvojho profilu sa uloží na ich serveri a bude prístupná administrátorovi databázy toho servera. Ak príspevok alebo dáta z profilu vymažete, vymažú sa z vášho servera a z každého servera, kde boli predtým uložené.
    Keď niečo napíšete niekomu na inom serveri, všetky príspevky, o ktoré sa takto podelíte a kópia dát z tvojho profilu sa uloží na ich serveri a bude prístupná administrátorovi databázy toho servera. Ak príspevok alebo dáta z profilu vymažete, vymažú sa z vášho servera a z každého servera, kde boli predtým uložené.
    changed by Jrynik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kategórie
    Kategórie
    changed by Jrynik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Čo je kategória
    Čo je kategória
    changed by Jrynik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kategórie sú spôsob, akým si zotriedite kontakty na Diaspore*. Kategória je jednou tvárou, ktorú ukážeš svetu. Môžeš byť tým (tou), čo si v práci, alebo tým (tou), čo si pre svoju rodinu alebo kamarátov v klube, kam patríš.
    Kategórie spôsob, akým si zotriedite kontakty na Diaspore*. Kategória je jednou tvárou, ktorú ukážeš svetu. Môžeš byť tým (tou), čo si v práci, alebo tým (tou), čo si pre svoju rodinu alebo kamarátov v klube, kam patríš.
    changed by Jrynik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Keď pošlem príspevok do kategórie, kto ho uvidí?
    Keď pošlem príspevok do kategórie, kto ho uvidí?
    changed by Jrynik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ak napíšeš príspevok pre vybraných ľudí, uvidia ho len ľudia, ktorých si dal(a) do tej kategórie (alebo tých kategórií, ak je určený pre viacej kategórii).
    Ak napíšeš príspevok pre vybraných ľudí, uvidia ho len ľudia, ktorých si dal(a) do tej kategórie (alebo tých kategórií, ak je určený pre viacej kategórii).
    changed by Jrynik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Môžem obmedziť príspevky, ktoré vidím iba na príspevky od určitých kategórií?
    Môžem obmedziť príspevky, ktoré vidím iba na príspevky od určitých kategórií?
    changed by Jrynik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Áno. Klikni na Moje kategórie v bočnom menu a potom klikni na jednotlivé kategórie v zozname, ktoré chceš vybrať alebo odobrať. Na nástenke sa potom objavia iba príspevky od ľudí vo vybraných kategóriach.
    Áno. Klikni na Moje kategórie v bočnom menu a potom klikni na jednotlivé kategórie v zozname, ktoré chceš vybrať alebo odobrať. Na nástenke sa potom objavia iba príspevky od ľudí vo vybraných kategóriach.
    changed by Jrynik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nie. Za žiadnych okolností nevidia názov kategórie.
    Nie. Za žiadnych okolností nevidia názov kategórie.
    changed by Jrynik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vedia ľudia v mojich kontaktoch, do ktorej kategórie som ich dal(a)?
    Vedia ľudia v mojich kontaktoch, do ktorej kategórie som ich dal(a)?
    changed by Jrynik .
    Copy to clipboard
  1. Vedia ľudia v mojich kontaktoch, do ktorej kategórie som ich dal(a)?
    Vedia ľudia v mojich kontaktoch, do ktorej kategórie som ich dal(a)?
    changed by Jrynik .
    Copy to clipboard
  2. Vedia ľudia v mojich kontaktoch, do akej kategórie som ich dal(a)?
    Vedia ľudia v mojich kontaktoch, do akej kategórie som ich dal(a)?
    changed by Jrynik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zmienky
    Zmienky
    changed by Jrynik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Môžem niekoho spomenúť v komentári?
    Môžem niekoho spomenúť v komentári?
    changed by Jrynik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nie, nie v súčasnosti.
    Nie, nie v súčasnosti.
    changed by Jrynik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ako môžem niekoho spomenúť, keď píšem príspevok?
    Ako môžem niekoho spomenúť, keď píšem príspevok?
    changed by Jrynik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Napíš znak "@" pred meno toho človeka (bez medzery). Malo by sa zobraziť rolovacie menu, aby si si mohol (-hla) ľahšie vybrať. Pamätaj si, že takto môžeš spomenúť iba ľudí, ktorých máš pridaných do kategórií.
    Napíš znak "@" pred meno toho človeka (bez medzery). Malo by sa zobraziť rolovacie menu, aby si si mohol (-hla) ľahšie vybrať. Pamätaj si, že takto môžeš spomenúť iba ľudí, ktorých máš pridaných do kategórií.
    changed by Jrynik .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Servery
    Servery
    changed by Jrynik .
    Copy to clipboard
14 Sep from 8:53am to 9:23am