25 Jul from 2:08pm to 2:38pm
Aditoo changed 72 translations in Czech on Diaspora. Hide changes
  1. Připojili jste se k Diaspoře!
    Připojili jste se k Diaspoře!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Připojili jste se k diaspoře*!
    Připojili jste se k diaspoře*!
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Moje aktivita
    Moje aktivita
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Moje aktivita
    Moje aktivita
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Moje aspekty
    Moje aspekty
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Moje aspekty
    Moje aspekty
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Veřejná aktivita
    Veřejná aktivita
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Veřejná aktivita
    Veřejná aktivita
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. #Odebírané štítky
    #Odebírané štítky
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. #Odebírané štítky
    #Odebírané štítky
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Proud zalíbení
    Proud zalíbení
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Proud zalíbení
    Proud zalíbení
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Komentované příspěvky
    Komentované příspěvky
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Komentované příspěvky
    Komentované příspěvky
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. #Odebírané štítky
    #Odebírané štítky
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. #Odebírané štítky
    #Odebírané štítky
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Aktuality z komunity
    Aktuality z komunity
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Aktuality z komunity
    Aktuality z komunity
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Přestat odebírat #%{tag}
    Přestat odebírat #%{tag}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Přestat odebírat #%{tag}
    Přestat odebírat #%{tag}
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Nastavení sledování
    Nastavení sledování
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Nastavení sledování
    Nastavení sledování
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. vyhledávám, prosím čekejte…
    vyhledávám, prosím čekejte
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Vyhledávám, prosím buďte trpěliví…
    Vyhledávám, prosím buďte trpěliví
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Sdílejte tento odkaz s vašimi přáteli abyste je pozvali do Diaspory*, nebo jim ho přímo pošlete emailem.
    Sdílejte tento odkaz s vašimi přáteli abyste je pozvali do Diaspory*, nebo jim ho přímo pošlete emailem.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Sdílejte tento odkaz s vašimi přáteli abyste je pozvali do Diaspory*, nebo jim ho přímo pošlete emailem.
    Sdílejte tento odkaz s vašimi přáteli abyste je pozvali do Diaspory*, nebo jim ho přímo pošlete emailem.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Sdílejte tento odkaz s vašimi přáteli abyste je pozvali do Diaspory*, nebo jim ho přímo pošlete emailem.
    Sdílejte tento odkaz s vašimi přáteli abyste je pozvali do Diaspory*, nebo jim ho přímo pošlete emailem.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  2. Sdílejte tento odkaz s vašimi přáteli abyste je pozvali do diaspory*, nebo jim ho přímo pošlete emailem.
    Sdílejte tento odkaz s vašimi přáteli abyste je pozvali do diaspory*, nebo jim ho přímo pošlete emailem.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. %{name} vás pozvali do Diaspory*
    %{name} vás pozvali do Diaspory*
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. %{name} vás pozval/a do diaspory*
    %{name} vás pozval/a do diaspory*
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Ahoj!    Byl(a) jste pozván(a) na diasporu*!    Klikněte na tento odkaz, abyste mohl(a) začít    [%{invite_url}][1] S láskou,    E-mailový robot diaspory*!    [1]: %{invite_url}
    Ahoj!  
      
    Byl(a) jste pozván(a) na diasporu*!  
      
    Klikněte na tento odkaz, abyste mohl(a) začít  
      
    [%{invite_url}][1]  
      
      
    S láskou,  
      
    E-mailový robot diaspory*!  
      
    [1]: %{invite_url}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ahoj!    Uživatel %{user} Vás pozval/a na diasporu*!    Klikněte na tento odkaz, abyste mohl/a začít    [%{invite_url}][1] Nebo si přidejte do Vašich kontaktů %{diaspora_id}, pokud již účet máte. S láskou,    E-mailový robot diaspora*! P.S.: Jenom pokud (ještě) nevíte, co je diaspora*, [tady][2] je odpověď!   [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
    Ahoj!  
      
    Uživatel %{user} Vás pozval/a na diasporu*!  
      
    Klikněte na tento odkaz, abyste mohl/a začít  
      
    [%{invite_url}][1]  
     
    Nebo si přidejte do Vašich kontaktů %{diaspora_id}, pokud již účet máte. 
      
      
    S láskou,  
      
    E-mailový robot diaspora*! 
     
    P.S.: Jenom pokud (ještě) nevíte, co je diaspora*, [tady][2] je odpověď! 
      
    [1]: %{invite_url} 
    [2]: %{diasporafoundation_url}
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Byl(a) jste pozván(a)
    Byl(a) jste pozván(a)
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Byl/a jste pozván/a uživatelem
    Byl/a jste pozván/a uživatelem
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Hledat uživatele
    Hledat uživatele
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Hledat uživatele
    Hledat uživatele
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Týdenní uživatelské statistiky
    Týdenní uživatelské statistiky
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Týdenní uživatelské statistiky
    Týdenní uživatelské statistiky
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Statistiky podu
    Statistiky podu
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Statistiky podu
    Statistiky podu
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. z mobilního telefonu
    z mobilního telefonu
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Z mobilního telefonu
    Z mobilního telefonu
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. zbývají vám %{count} pozvánky %{link}zbývá vám jediná pozvánka %{link}nezbývá vám žádná pozvánka %{link}zbývá vám %{count} pozvánek %{link}
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    nezbývá vám žádná pozvánka %{link}


    oneThis plural form is used for numbers like: n is 1

    zbývá vám jediná pozvánka %{link}


    fewThis plural form is used for numbers like: n in 2..4

    zbývají vám %{count} pozvánky %{link}


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    zbývá vám %{count} pozvánek %{link}


    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Zbývají vám %{count} pozvánky %{link}Zbývá vám jediná pozvánka %{link}Nezbývá vám žádná pozvánka %{link}Zbývá vám %{count} pozvánek %{link}
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Nezbývá vám žádná pozvánka %{link}


    oneThis plural form is used for numbers like: n is 1

    Zbývá vám jediná pozvánka %{link}


    fewThis plural form is used for numbers like: n in 2..4

    Zbývají vám %{count} pozvánky %{link}


    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Zbývá vám %{count} pozvánek %{link}


    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. E-mailová adresa, kterou chcete pozvat
    E-mailová adresa, kterou chcete pozvat
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. E-mailová adresa pro pozvání
    E-mailová adresa pro pozvání
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. přidat pozvánky
    přidat pozvánky
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Přidat pozvánky
    Přidat pozvánky
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. přejít
    přejít
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Přejít
    Přejít
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. ZAPSAT SE
    ZAPSAT SE
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Vytvořit účet
    Vytvořit účet
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. EMAIL
    EMAIL
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. E-mail
    E-mail
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. UŽIVATELSKÉ JMÉNO
    UŽIVATELSKÉ JMÉNO
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Uživatelské jméno
    Uživatelské jméno
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. HESLO
    HESLO
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Heslo
    Heslo
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Dvoutýdenní
    Dvoutýdenní
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Dvoutýdenní
    Dvoutýdenní
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Statistika využití
    Statistika využití
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Statistika využití
    Statistika využití
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Zobrazují se výsledky ze segmentu <b>%{segment}</b>
    Zobrazují se výsledky ze segmentu <b>%{segment}</b>
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Zobrazují se výsledky ze segmentu %{segment}
    Zobrazují se výsledky ze segmentu %{segment}
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. 50 nejoblíbenějších štítků
    50 nejoblíbenějších štítků
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. 50 nejoblíbenějších štítků
    50 nejoblíbenějších štítků
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Sdílejte tento odkaz pomocí emailu, blogu, nebo oblíbené sociální sítě!
    Sdílejte tento odkaz pomocí emailu, blogu, nebo oblíbené sociální sítě!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Sdílejte tento odkaz pomocí emailu, blogu, nebo oblíbené sociální sítě!
    Sdílejte tento odkaz pomocí emailu, blogu, nebo oblíbené sociální sítě!
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. napojením vašeho účtu na Facebooku
    napojením vašeho účtu na Facebooku
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  2. napojením vašeho účtu Facebook
    napojením vašeho účtu Facebook
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Nějaký problém?
    Nějaký problém?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Nějaký problém?
    Nějaký problém?
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. E-mail správce podu
    E-mail správce podu
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. E-mail správce podu
    E-mail správce podu
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Připojování se k službám vám dá možnost na nich publikovat své příspěvky hned co je napíšete na diaspoře*.
    Připojování se k službám vám možnost na nich publikovat své příspěvky hned co je napíšete na diaspoře*.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Připojování se k službám vám dá možnost na nich publikovat své příspěvky hned co je napíšete na diaspoře*.
    Připojování se k službám vám možnost na nich publikovat své příspěvky hned co je napíšete na diaspoře*.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. %{faq}, %{tutorial} a %{wiki}: Pomoc při prvních krocích.
    %{faq}, %{tutorial} a %{wiki}: Pomoc při prvních krocích.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. %{faq}, %{tutorial} a %{wiki}: Pomoc při prvních krocích.
    %{faq}, %{tutorial} a %{wiki}: Pomoc při prvních krocích.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Máte štěstí. Vyzkoušejte %{tutorial_series} na stránce našeho projektu. Provede vás krok po kroku registrací a naučí vás všechny základní věci, co potřebujete o diaspoře* vědět.
    Máte štěstí. Vyzkoušejte %{tutorial_series} na stránce našeho projektu. Provede vás krok po kroku registrací a naučí vás všechny základní věci, co potřebujete o diaspoře* vědět.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Máte štěstí. Vyzkoušejte %{tutorial_series} na stránce našeho projektu. Provede vás krok po kroku registrací a naučí vás všechny základní věci, co potřebujete o diaspoře* vědět.
    Máte štěstí. Vyzkoušejte %{tutorial_series} na stránce našeho projektu. Provede vás krok po kroku registrací a naučí vás všechny základní věci, co potřebujete o diaspoře* vědět.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Koukněte na naše %{tutorials}
    Koukněte na naše %{tutorials}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Koukněte na naše %{tutorials}
    Koukněte na naše %{tutorials}
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. V budoucnu budete moci exportovat svůj účet z podu a importovat ho na jiném, ale toto není v současné době možné. Můžete si vždy zařídit nový účet a přidat své kontakty do aspektů na tomto novém účtu, a požádat je, ať si váš nový účet přidají do svých aspektů.
    V budoucnu budete moci exportovat svůj účet z podu a importovat ho na jiném, ale toto není v současné době možné. Můžete si vždy zařídit nový účet a přidat své kontakty do aspektů na tomto novém účtu, a požádat je, si váš nový účet přidají do svých aspektů.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. V budoucnu budete moci exportovat svůj účet z podu a importovat ho na jiném, ale toto není v současné době možné. Můžete si vždy zařídit nový účet a přidat své kontakty do aspektů na tomto novém účtu, a požádat je, ať si váš nový účet přidají do svých aspektů.
    V budoucnu budete moci exportovat svůj účet z podu a importovat ho na jiném, ale toto není v současné době možné. Můžete si vždy zařídit nový účet a přidat své kontakty do aspektů na tomto novém účtu, a požádat je, si váš nový účet přidají do svých aspektů.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Ano. V dolní části karty Účet na stránce nastavení jsou dvě tlačítka pro stahování vašich dat.
    Ano. V dolní části karty Účet na stránce nastavení jsou dvě tlačítka pro stahování vašich dat.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ano. V dolní části karty Účet na stránce nastavení jsou dvě tlačítka: jedna pro stažení vašich dat a druhé pro stažení vašich fotek.
    Ano. V dolní části karty Účet na stránce nastavení jsou dvě tlačítka: jedna pro stažení vašich dat a druhé pro stažení vašich fotek.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Přejděte na dolní část vaší stránky nastavení a klikněte na tlačítko „Uzavřít účet“.
    Přejděte na dolní část vaší stránky nastavení a klikněte na tlačítkoUzavřít účet“.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Přejděte na dolní část vaší stránky nastavení a klikněte na tlačítko „Uzavřít účet“. Pro dokončení procesu budete dotázáni na heslo. Pamatujte, že pokud svůj účet uzavřete, <strong>nikdy</strong> již nebudete moci se na tomto podu zaregistrovat pod tímto uživatelským jménem.
    Přejděte na dolní část vaší stránky nastavení a klikněte na tlačítkoUzavřít účet“. Pro dokončení procesu budete dotázáni na heslo. Pamatujte, že pokud svůj účet uzavřete, <strong>nikdy</strong> již nebudete moci se na tomto podu zaregistrovat pod tímto uživatelským jménem.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Ve zkratce: všechno. Komunikace mezi pody je šifrovaná (použitím SSL a vlastního šifrování diaspory*), ale skladování dat na podech není šifrované. Administrátoři databáze vašeho podu (většinou osoby provozující pod) mají přístup ke všem datům na vašem profilu a ke všem vašim příspěvkům (podobně jako u věťšiny stránek, které uchovávají data). Proto Vám dáváme možnost výběru, na jakém podu se registrujete, takže si můžete vybrat pod, jehož administrátoru důvěřujete. Provozování vlastního podu poskytuje větší soukromí, neboť poté jen vy řídíte přístup k databázi.
    Ve zkratce: všechno. Komunikace mezi pody je šifrovaná (použitím SSL a vlastního šifrování diaspory*), ale skladování dat na podech není šifrované. Administrátoři databáze vašeho podu (většinou osoby provozující pod) mají přístup ke všem datům na vašem profilu a ke všem vašim příspěvkům (podobně jako u věťšiny stránek, které uchovávají data). Proto Vám dáváme možnost výběru, na jakém podu se registrujete, takže si můžete vybrat pod, jehož administrátoru důvěřujete. Provozování vlastního podu poskytuje větší soukromí, neboť poté jen vy řídíte přístup k databázi.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  2. Ve zkratce: všechno. Komunikace mezi pody je šifrovaná (použitím SSL a vlastního šifrování diaspory*), ale skladování dat na podech není šifrované. Pokud by chtěli, mají administrátoři databáze vašeho podu (většinou osoby provozující pod) přístup ke všem datům na vašem profilu a ke všem vašim příspěvkům (podobně jako u věťšiny stránek, které uchovávají data). Proto Vám dáváme možnost výběru, na jakém podu se registrujete, takže si můžete vybrat pod, jehož administrátoru důvěřujete. Provozování vlastního podu poskytuje větší soukromí, neboť poté jen vy řídíte přístup k databázi.
    Ve zkratce: všechno. Komunikace mezi pody je šifrovaná (použitím SSL a vlastního šifrování diaspory*), ale skladování dat na podech není šifrované. Pokud by chtěli, mají administrátoři databáze vašeho podu (většinou osoby provozující pod) přístup ke všem datům na vašem profilu a ke všem vašim příspěvkům (podobně jako u věťšiny stránek, které uchovávají data). Proto Vám dáváme možnost výběru, na jakém podu se registrujete, takže si můžete vybrat pod, jehož administrátoru důvěřujete. Provozování vlastního podu poskytuje větší soukromí, neboť poté jen vy řídíte přístup k databázi.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Když začnete sdílet s někým na jiném podu, všechny příspěvky, které s ní(m) sdílíte a kopie dat na vašem profilu jsou uchovávány (kešovány) na jejím/jeho podu a přísupné administrátorovi tohoto podu. Když smažete příspěvek nebo data z profilu, jsou smazány z vašeho podu a z kterýchkoli dalších podů, kde byly v minulosti uchovávány.
    Když začnete sdílet s někým na jiném podu, všechny příspěvky, které s (m) sdílíte a kopie dat na vašem profilu jsou uchovávány (kešovány) na jejím/jeho podu a přísupné administrátorovi tohoto podu. Když smažete příspěvek nebo data z profilu, jsou smazány z vašeho podu a z kterýchkoli dalších podů, kde byly v minulosti uchovávány.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Když začnete sdílet s někým na jiném podu, všechny příspěvky, které s ní/m sdílíte a kopie dat na vašem profilu jsou uchovávány (kešovány) na jejím/jeho podu a přísupné administrátorovi tohoto podu. Když smažete příspěvek nebo data z profilu, jsou smazány z vašeho podu a z kterýchkoli dalších podů, kde byly v minulosti uchovávány. Obrázky nikdy nejsou uchovány na jiném podu, než na vašem vlastním; na jiné pody jsou k nim posílány pouze odkazy.
    Když začnete sdílet s někým na jiném podu, všechny příspěvky, které s /m sdílíte a kopie dat na vašem profilu jsou uchovávány (kešovány) na jejím/jeho podu a přísupné administrátorovi tohoto podu. Když smažete příspěvek nebo data z profilu, jsou smazány z vašeho podu a z kterýchkoli dalších podů, kde byly v minulosti uchovávány. Obrázky nikdy nejsou uchovány na jiném podu, než na vašem vlastním; na jiné pody jsou k nim posílány pouze odkazy.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Pokud vytvoříte omezený příspěvek, bude viditelný jen lidem, které máte v tomto aspektu (nebo aspektech, pokud je určen několika aspektům). Vaše kontakty, které nejsou v tomto aspektu, příspěvek neuvidí, pokud jste ho neudělal(a) veřejným. Vždy jen veřejné příspěvky budou viditelné těm, které jste nezařadil(a) do vašich aspektů.
    Pokud vytvoříte omezený příspěvek, bude viditelný jen lidem, které máte v tomto aspektu (nebo aspektech, pokud je určen několika aspektům). Vaše kontakty, které nejsou v tomto aspektu, příspěvek neuvidí, pokud jste ho neudělal(a) veřejným. Vždy jen veřejné příspěvky budou viditelné těm, které jste nezařadil(a) do vašich aspektů.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Pokud vytvoříte omezený příspěvek, bude viditelný jen lidem, které máte v tomto aspektu (nebo aspektech, pokud je určen několika aspektům). Vaše kontakty, které nejsou v tomto aspektu, příspěvek neuvidí, pokud jste ho neudělal(a) veřejným. Vždy jen veřejné příspěvky budou viditelné těm, které jste nezařadil(a) do vašich aspektů.
    Pokud vytvoříte omezený příspěvek, bude viditelný jen lidem, které máte v tomto aspektu (nebo aspektech, pokud je určen několika aspektům). Vaše kontakty, které nejsou v tomto aspektu, příspěvek neuvidí, pokud jste ho neudělal(a) veřejným. Vždy jen veřejné příspěvky budou viditelné těm, které jste nezařadil(a) do vašich aspektů.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Mohu omezit příspěvky, které vidím, na jen ty z určitých aspektů?
    Mohu omezit příspěvky, které vidím, na jen ty z určitých aspektů?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Mohu omezit příspěvky, které vidím, na jen ty z určitých aspektů?
    Mohu omezit příspěvky, které vidím, na jen ty z určitých aspektů?
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Ne.
    Ne.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ne. Nedozví se ani když je přidáte do dalších aspektů, pokud s nimi již sdílíte.
    Ne. Nedozví se ani když je přidáte do dalších aspektů, pokud s nimi již sdílíte.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Mohu přejmenovat aspekt?
    Mohu přejmenovat aspekt?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Mohu přejmenovat aspekt?
    Mohu přejmenovat aspekt?
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Ano. Když vytváříte příspěvek, použijte tlačítko na výběr aspektů pro vybrání nebo odebrání aspektů. Váš příspěvek bude viditelný všem aspektům, které vyberete. Mohli byste také vybrat aspekty, do kterých chcete odeslat v postranní liště. Když přispíváte, aspekt(y), které jste vybral(a) z levého seznamu budou automaticky vybrány pod tlačítkem na výběr aspektů, když začnete vytvářet nový příspěvek.
    Ano. Když vytváříte příspěvek, použijte tlačítko na výběr aspektů pro vybrání nebo odebrání aspektů. Váš příspěvek bude viditelný všem aspektům, které vyberete. Mohli byste také vybrat aspekty, do kterých chcete odeslat v postranní liště. Když přispíváte, aspekt(y), které jste vybral(a) z levého seznamu budou automaticky vybrány pod tlačítkem na výběr aspektů, když začnete vytvářet nový příspěvek.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ano. Když vytváříte příspěvek, použijte tlačítko na výběr aspektů pro vybrání nebo odebrání aspektů. Váš příspěvek bude viditelný všem aspektům, které vyberete. Mohli byste také vybrat aspekty, do kterých chcete odeslat v postranní liště. Když přispíváte, aspekt(y), které jste vybral(a) z levého seznamu budou automaticky vybrány pod tlačítkem na výběr aspektů, když začnete vytvářet nový příspěvek.
    Ano. Když vytváříte příspěvek, použijte tlačítko na výběr aspektů pro vybrání nebo odebrání aspektů. Váš příspěvek bude viditelný všem aspektům, které vyberete. Mohli byste také vybrat aspekty, do kterých chcete odeslat v postranní liště. Když přispíváte, aspekt(y), které jste vybral(a) z levého seznamu budou automaticky vybrány pod tlačítkem na výběr aspektů, když začnete vytvářet nový příspěvek.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Ano. Jděte do své stránky kontaktů a kliněte na Moje kontakty. Každý z kontaktů můžete přidat či odebrat pomocí menu na pravé straně do tolika aspektů, kolik chcete. Nebo můžete kontakt přidat či odebrat z aspektu kliknutím na tlačítko na jejich profilové stránce. Nebo můžete dokonce jen najet myší na jméno kontaktu, když jej vidíte v proudu, a změnit aspekty přímo v okénku, které se objeví.
    Ano. Jděte do své stránky kontaktů a kliněte na Moje kontakty. Každý z kontaktů můžete přidat či odebrat pomocí menu na pravé straně do tolika aspektů, kolik chcete. Nebo můžete kontakt přidat či odebrat z aspektu kliknutím na tlačítko na jejich profilové stránce. Nebo můžete dokonce jen najet myší na jméno kontaktu, když jej vidíte v proudu, a změnit aspekty přímo v okénku, které se objeví.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ano. Jděte do své stránky kontaktů a kliněte na "Moje kontakty". Každý z kontaktů můžete přidat (či odebrat) pomocí menu na pravé straně do tolika aspektů, kolik chcete. Nebo můžete kontakt přidat (či odebrat) z aspektu kliknutím na tlačítko na jejich profilové stránce. Nebo můžete dokonce jen najet myší na jméno kontaktu, když jej vidíte v proudu, a změnit aspekty přímo v okénku, které se objeví.
    Ano. Jděte do své stránky kontaktů a kliněte na "Moje kontakty". Každý z kontaktů můžete přidat (či odebrat) pomocí menu na pravé straně do tolika aspektů, kolik chcete. Nebo můžete kontakt přidat (či odebrat) z aspektu kliknutím na tlačítko na jejich profilové stránce. Nebo můžete dokonce jen najet myší na jméno kontaktu, když jej vidíte v proudu, a změnit aspekty přímo v okénku, které se objeví.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Ve Vašem seznamu aspektů na levé straně hlavní stránky najeďte myší na aspekt, který chcete smazat. Klikněte na malou tužku, která se objeví napravo. V rámečku, který se objeví, zvolte Smazat.
    Ve Vašem seznamu aspektů na levé straně hlavní stránky najeďte myší na aspekt, který chcete smazat. Klikněte na malou tužku, která se objeví napravo. V rámečku, který se objeví, zvolte Smazat.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Klikněte na "Moje aspekty" v postranním panelu a klikněte na ikonu tužky vedle aspektu, který chcete smazat, nebo jděte na stránku Kontakty a vyberte relevantní aspekt. Poté klikněte na ikonu koše v pravé horní části stránky.
    Klikněte na "Moje aspekty" v postranním panelu a klikněte na ikonu tužky vedle aspektu, který chcete smazat, nebo jděte na stránku Kontakty a vyberte relevantní aspekt. Poté klikněte na ikonu koše v pravé horní části stránky.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Co je to „zmínka”?
    Co je tozmínka”?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Co je to „zmínka”?
    Co je tozmínka”?
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Zmínka je odkaz z příspěvku na osobní profil nějakého člověka. Když je někdo zmíněn, dostane na daný příspěvek upozornění.
    Zmínka je odkaz z příspěvku na osobní profil nějakého člověka. Když je někdo zmíněn, dostane na daný příspěvek upozornění.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Zmínka je odkaz z příspěvku na osobní profil nějakého člověka. Když je někdo zmíněn, dostane na daný příspěvek upozornění.
    Zmínka je odkaz z příspěvku na osobní profil nějakého člověka. Když je někdo zmíněn, dostane na daný příspěvek upozornění.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Napište znak „@“ a začněte psát své jméno. Mělo by se zobrazit rozbalovací menu, které vám umožní je snadněji vybrat. Berte na vědomí, že je možné zmínit jen ty osoby, které máte v aspektech.
    Napište znak „@“ a začněte psát své jméno. Mělo by se zobrazit rozbalovací menu, které vám umožní je snadněji vybrat. Berte na vědomí, že je možné zmínit jen ty osoby, které máte v aspektech.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Napište znak „@“ a začněte psát jeho/její jméno. Mělo by se zobrazit rozbalovací menu, které vám umožní je snadněji vybrat. Berte na vědomí, že je možné zmínit jen ty osoby, které máte v aspektech.
    Napište znak „@“ a začněte psát jeho/její jméno. Mělo by se zobrazit rozbalovací menu, které vám umožní je snadněji vybrat. Berte na vědomí, že je možné zmínit jen ty osoby, které máte v aspektech.
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Dobrý den, zdá se, že již nechcete mít účet na %{pod_url}, protože jste jej nepoužil/a posledních %{after_days} dní. Abychom mohli zajistit maximální výkon tohoto diaspora* podu našim aktivním uživatelům, odstraňujeme nechtěné účty z naší databáze. Budeme rádi, pokud zůstanete členem diaspora* komunity a ponecháte si Váš účet, pokud o něj stojíte. Jediné, co pro jeho zachování musíte udělat, je přihlásit se na něj před %{remove_after}. Až se přihlásíte, doufáme že budete mít čas se po diaspora* trochu poohlédnout. Od doby Vaší poslední návštěvy se toho hodně změnilo a myslíme si, že se Vám naše vylepšení budou líbit. Začněte odebírat nějaké #štítky, tak snadno najdete obsah, který Vás zajímá. Přihlaste se zde: %{login_url}. Pokud jste zapoměl/a své přihlašovací údaje, můžete na této stránce požádat o připomenutí. Doufáme, že Vás na dispora* znovu uvidíme, Váš, diaspora* email robot
    Dobrý den, 
     
    zdá se, že již nechcete mít účet na %{pod_url}, protože jste jej nepoužil/a posledních %{after_days} dní. Abychom mohli zajistit maximální výkon tohoto diaspora* podu našim aktivním uživatelům, odstraňujeme nechtěné účty z naší databáze. 
     
    Budeme rádi, pokud zůstanete členem diaspora* komunity a ponecháte si Váš účet, pokud o něj stojíte. 
     
    Jediné, co pro jeho zachování musíte udělat, je přihlásit se na něj před %{remove_after}. se přihlásíte, doufáme že budete mít čas se po diaspora* trochu poohlédnout. Od doby Vaší poslední návštěvy se toho hodně změnilo a myslíme si, že se Vám naše vylepšení budou líbit. Začněte odebírat nějaké #štítky, tak snadno najdete obsah, který Vás zajímá. 
     
    Přihlaste se zde: %{login_url}. Pokud jste zapoměl/a své přihlašovací údaje, můžete na této stránce požádat o připomenutí. 
     
    Doufáme, že Vás na dispora* znovu uvidíme, 
     
    Váš, 
    diaspora* email robot
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Dobrý den, zdá se, že již nechcete mít účet na %{pod_url}, protože jste jej nepoužil/a posledních %{after_days} dní. Abychom mohli zajistit maximální výkon tohoto diaspora* podu našim aktivním uživatelům, odstraňujeme nechtěné účty z naší databáze. Budeme rádi, pokud zůstanete členem diaspora* komunity a ponecháte si Váš účet, pokud o něj stojíte. Jediné, co pro jeho zachování musíte udělat, je přihlásit se na něj před %{remove_after}. Až se přihlásíte, doufáme že budete mít čas se po diaspora* trochu poohlédnout. Od doby Vaší poslední návštěvy se toho hodně změnilo a myslíme si, že se Vám naše vylepšení budou líbit. Začněte odebírat nějaké #štítky, tak snadno najdete obsah, který Vás zajímá. Přihlaste se zde: %{login_url}. Pokud jste zapoměl/a své přihlašovací údaje, můžete na této stránce požádat o připomenutí. Doufáme, že Vás na dispora* znovu uvidíme, E-mailový robot diaspora*!
    Dobrý den, 
     
    zdá se, že již nechcete mít účet na %{pod_url}, protože jste jej nepoužil/a posledních %{after_days} dní. Abychom mohli zajistit maximální výkon tohoto diaspora* podu našim aktivním uživatelům, odstraňujeme nechtěné účty z naší databáze. 
     
    Budeme rádi, pokud zůstanete členem diaspora* komunity a ponecháte si Váš účet, pokud o něj stojíte. 
     
    Jediné, co pro jeho zachování musíte udělat, je přihlásit se na něj před %{remove_after}. se přihlásíte, doufáme že budete mít čas se po diaspora* trochu poohlédnout. Od doby Vaší poslední návštěvy se toho hodně změnilo a myslíme si, že se Vám naše vylepšení budou líbit. Začněte odebírat nějaké #štítky, tak snadno najdete obsah, který Vás zajímá. 
     
    Přihlaste se zde: %{login_url}. Pokud jste zapoměl/a své přihlašovací údaje, můžete na této stránce požádat o připomenutí. 
     
    Doufáme, že Vás na dispora* znovu uvidíme, 
     
    E-mailový robot diaspora*!
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Dobrý den, zdá se, že již nechcete mít účet na %{pod_url}, protože jste jej nepoužil/a posledních %{after_days} dní. Abychom mohli zajistit maximální výkon tohoto diaspora* podu našim aktivním uživatelům, odstraňujeme nechtěné účty z naší databáze. Budeme rádi, pokud zůstanete členem diaspora* komunity a ponecháte si Váš účet, pokud o něj stojíte. Jediné, co pro jeho zachování musíte udělat, je přihlásit se na něj před %{remove_after}. Až se přihlásíte, doufáme že budete mít čas se po diaspora* trochu poohlédnout. Od doby Vaší poslední návštěvy se toho hodně změnilo a myslíme si, že se Vám naše vylepšení budou líbit. Začněte odebírat nějaké #štítky, tak snadno najdete obsah, který Vás zajímá. Přihlaste se zde: %{login_url}. Pokud jste zapoměl/a své přihlašovací údaje, můžete na této stránce požádat o připomenutí. Doufáme, že Vás na dispora* znovu uvidíme, E-mailový robot diaspora*!
    Dobrý den, 
     
    zdá se, že již nechcete mít účet na %{pod_url}, protože jste jej nepoužil/a posledních %{after_days} dní. Abychom mohli zajistit maximální výkon tohoto diaspora* podu našim aktivním uživatelům, odstraňujeme nechtěné účty z naší databáze. 
     
    Budeme rádi, pokud zůstanete členem diaspora* komunity a ponecháte si Váš účet, pokud o něj stojíte. 
     
    Jediné, co pro jeho zachování musíte udělat, je přihlásit se na něj před %{remove_after}. se přihlásíte, doufáme že budete mít čas se po diaspora* trochu poohlédnout. Od doby Vaší poslední návštěvy se toho hodně změnilo a myslíme si, že se Vám naše vylepšení budou líbit. Začněte odebírat nějaké #štítky, tak snadno najdete obsah, který Vás zajímá. 
     
    Přihlaste se zde: %{login_url}. Pokud jste zapoměl/a své přihlašovací údaje, můžete na této stránce požádat o připomenutí. 
     
    Doufáme, že Vás na dispora* znovu uvidíme, 
     
    E-mailový robot diaspora*!
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  2. Dobrý den, zdá se, že již nechcete mít účet na %{pod_url}, protože jste jej nepoužil/a posledních %{after_days} dní. Abychom mohli zajistit maximální výkon tohoto diaspora* podu našim aktivním uživatelům, odstraňujeme nechtěné účty z naší databáze. Budeme rádi, pokud zůstanete členem diaspora* komunity a ponecháte si Váš účet, pokud o něj stojíte. Jediné, co pro jeho zachování musíte udělat, je přihlásit se na něj před %{remove_after}. Až se přihlásíte, doufáme že budete mít čas se po diaspora* trochu poohlédnout. Od doby Vaší poslední návštěvy se toho hodně změnilo a myslíme si, že se Vám naše vylepšení budou líbit. Začněte odebírat nějaké #štítky, tak snadno najdete obsah, který Vás zajímá. Přihlaste se zde: %{login_url}. Pokud jste zapoměl/a své přihlašovací údaje, můžete na této stránce požádat o připomenutí. Doufáme, že Vás na daispoře* znovu uvidíme, E-mailový robot diaspora*!
    Dobrý den, 
     
    zdá se, že již nechcete mít účet na %{pod_url}, protože jste jej nepoužil/a posledních %{after_days} dní. Abychom mohli zajistit maximální výkon tohoto diaspora* podu našim aktivním uživatelům, odstraňujeme nechtěné účty z naší databáze. 
     
    Budeme rádi, pokud zůstanete členem diaspora* komunity a ponecháte si Váš účet, pokud o něj stojíte. 
     
    Jediné, co pro jeho zachování musíte udělat, je přihlásit se na něj před %{remove_after}. se přihlásíte, doufáme že budete mít čas se po diaspora* trochu poohlédnout. Od doby Vaší poslední návštěvy se toho hodně změnilo a myslíme si, že se Vám naše vylepšení budou líbit. Začněte odebírat nějaké #štítky, tak snadno najdete obsah, který Vás zajímá. 
     
    Přihlaste se zde: %{login_url}. Pokud jste zapoměl/a své přihlašovací údaje, můžete na této stránce požádat o připomenutí. 
     
    Doufáme, že Vás na daispoře* znovu uvidíme, 
     
    E-mailový robot diaspora*!
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Poskytnutá ID aspektů nelze aplikovat (neexistují nebo je nikdo nevlastní)
    Poskytnutá ID aspektů nelze aplikovat (neexistují nebo je nikdo nevlastní)
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Manipulace pomocí rmagick selhala, třeba to není obrázek?
    Manipulace pomocí rmagick selhala, třeba to není obrázek?
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Manipulace pomocí MiniMagick selhala, třeba to není obrázek? Původní chyba: %{e}
    Manipulace pomocí MiniMagick selhala, třeba to není obrázek? Původní chyba: %{e}
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. (Naposledy aktualizováno %{timeago})
    (Naposledy aktualizováno %{timeago})
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  2. před (Naposledy aktualizováno %{timeago})
    před (Naposledy aktualizováno %{timeago})
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. nemohlo být staženo
    nemohlo být staženo
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. není povoleného typu souboru
    není povoleného typu souboru
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. před (Naposledy aktualizováno %{timeago})
    před (Naposledy aktualizováno %{timeago})
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  2. (Naposledy aktualizováno před %{timeago})
    (Naposledy aktualizováno před %{timeago})
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Velikot souboru musí být menší než %{max_size}
    Velikot souboru musí být menší než %{max_size}
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1. Velikot souboru musí být menší než %{max_size}
    Velikot souboru musí být menší než %{max_size}
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  2. Velikost souboru musí být menší než %{max_size}
    Velikost souboru musí být menší než %{max_size}
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Velikost souboru musí být větší než %{min_size}
    Velikost souboru musí být větší než %{min_size}
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nemáte povolení nahrávat soubory %{content_type}
    Nemáte povolení nahrávat soubory %{content_type}
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nemáte povolení nahrávat soubory %{content_type}
    Nemáte povolení nahrávat soubory %{content_type}
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nemáte povolení nahrávat soubory %{extension}, zakázané typy: %{prohibited_types}
    Nemáte povolení nahrávat soubory %{extension}, zakázané typy: %{prohibited_types}
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nemáte povolení nahrávat soubory %{extension}, povolené typy: %{allowed_types}
    Nemáte povolení nahrávat soubory %{extension}, povolené typy: %{allowed_types}
    changed by Aditoo .
    Copy to clipboard
25 Jul from 2:08pm to 2:38pm