Diaspora/Diaspora

26 Jul from 6:07pm to 6:24pm
Bigosya changed 19 translations in Armenian (Eastern) on Diaspora. Hide changes
help.posts_and_posting.embed_multimedia_a
  1. Սովորաբար կարող ես ուղղակի դնել հղումը (օրինակ՝ http://www․youtube․com/watch?v=nanananana) քո գրառման մեջ, եւ տեսանյութը կամ ձայնագրությունը ինքնաբերաբար կներառվեն։ Այս պահին սպասարկվում են՝ ՅուԹյուբը, Վիմիոն, ՍաունդՔլաուդը, Ֆլիքըրը եւ եւս մի քանիսը։ դիասպորա*ն օգտագործում է օԷմբեդ այս ֆունկցիոնալը ապահովելու համար։ Մենք անընդհատ աշխատում ենք ավելի շատ մեդիա աղբյուրներ սպասարկել։ Փորձիր հնարավորինս պարզ անել գրառումը․ ամբողջական հղում /առանց կարճացնելու/, չդնել օպերատորներ հիմնական հղումից հետո եւ մի քիչ սպասիր մինչ էջը թարմացնելը։
    Սովորաբար կարող ես ուղղակի դնել հղումը (օրինակ՝ http://www․youtube․com/watch?v=nanananana) քո գրառման մեջ, եւ տեսանյութը կամ ձայնագրությունը ինքնաբերաբար կներառվեն։ Այս պահին սպասարկվում են՝ ՅուԹյուբը, Վիմիոն, ՍաունդՔլաուդը, Ֆլիքըրը եւ եւս մի քանիսը։ դիասպորա*ն օգտագործում է օԷմբեդ այս ֆունկցիոնալը ապահովելու համար։ Մենք անընդհատ աշխատում ենք ավելի շատ մեդիա աղբյուրներ սպասարկել։ Փորձիր հնարավորինս պարզ անել գրառումը․ ամբողջական հղում /առանց կարճացնելու/, չդնել օպերատորներ հիմնական հղումից հետո եւ մի քիչ սպասիր մինչ էջը թարմացնելը։
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Սովորաբար կարող ես ուղղակի դնել հղումը գրառմանդ մեջ (օրինակ՝ http://www․youtube․com/watch?v=nanananana), եւ տեսանյութը կամ ձայնագրությունը ինքնաբերաբար կներդրվեն։ Այս պահին սպասարկվում են՝ ՅուԹյուբը, Վիմիոն, ՍաունդՔլաուդը, Ֆլիքըրը եւ եւս մի քանիսը։ դիասպորա*ն օգտագործում է օԷմբեդ այս ֆունկցիոնալը ապահովելու համար։ Եթե ձայնագրության կամ տեսանյութի ուղիղ հղում ես դնում, դիասպորա*ն այն կներդնի՝ օգտագործելով ստանդարտ ԷյչԹիԷմԷլ5 նվագարկիչ։ Մենք անընդհատ աշխատում ենք նոր մեդիա աղբյուրներ սպասարկել։ Փորձիր հնարավորինս պարզ անել գրառումը․ ամբողջական հղում /առանց կարճացնելու/, չդնել օպերատորներ հիմնական հղումից հետո եւ մի քիչ սպասիր մինչ էջը թարմացնելը։
    Սովորաբար կարող ես ուղղակի դնել հղումը գրառմանդ մեջ (օրինակ՝ http://www․youtube․com/watch?v=nanananana), եւ տեսանյութը կամ ձայնագրությունը ինքնաբերաբար կներդրվեն։ Այս պահին սպասարկվում են՝ ՅուԹյուբը, Վիմիոն, ՍաունդՔլաուդը, Ֆլիքըրը եւ եւս մի քանիսը։ դիասպորա*ն օգտագործում է օԷմբեդ այս ֆունկցիոնալը ապահովելու համար։ Եթե ձայնագրության կամ տեսանյութի ուղիղ հղում ես դնում, դիասպորա*ն այն կներդնի՝ օգտագործելով ստանդարտ ԷյչԹիԷմԷլ5 նվագարկիչ։ Մենք անընդհատ աշխատում ենք նոր մեդիա աղբյուրներ սպասարկել։ Փորձիր հնարավորինս պարզ անել գրառումը․ ամբողջական հղում /առանց կարճացնելու/, չդնել օպերատորներ հիմնական հղումից հետո եւ մի քիչ սպասիր մինչ էջը թարմացնելը։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
users.edit.your_handle
  1. Քո դիասպորա*յի ԱյԴի-ն
    Քո դիասպորա*յի ԱյԴի-ն
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. դիասպորա* ԱյԴի-դ
    դիասպորա* ԱյԴի-դ
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
users.edit.also_commented
  1. որևէ մեկը նույնպես մեկնաբանում է քո մեկնաբանած գրառո՞ւմը։
    որևէ մեկը նույնպես մեկնաբանում է քո մեկնաբանած գրառո՞ւմը։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. որեւէ մեկը նույնպես մեկնաբանում է քո մեկնաբանած գրառո՞ւմը։
    որեւէ մեկը նույնպես մեկնաբանում է քո մեկնաբանած գրառո՞ւմը։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
users.edit.also_commented
  1. որեւէ մեկը նույնպես մեկնաբանում է քո մեկնաբանած գրառո՞ւմը։
    որեւէ մեկը նույնպես մեկնաբանում է քո մեկնաբանած գրառո՞ւմը։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. որեւէ մեկը նույնպես մեկնաբանում է քո մեկնաբանած գրառո՞ւմը։
    որեւէ մեկը նույնպես մեկնաբանում է քո մեկնաբանած գրառո՞ւմը։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
users.edit.comment_on_post
  1. որևէ մեկը մեկնաբանում է քո գրառո՞ւմը։
    որևէ մեկը մեկնաբանում է քո գրառո՞ւմը։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. որեւէ մեկը մեկնաբանում է քո գրառո՞ւմը։
    որեւէ մեկը մեկնաբանում է քո գրառո՞ւմը։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
users.edit.comment_on_post
  1. որեւէ մեկը մեկնաբանում է քո գրառո՞ւմը։
    որեւէ մեկը մեկնաբանում է քո գրառո՞ւմը։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. որեւէ մեկը մեկնաբանում է քո գրառո՞ւմը։
    որեւէ մեկը մեկնաբանում է քո գրառո՞ւմը։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
users.edit.started_sharing
  1. որևէ մեկը սկսում է կիսվե՞լ քեզ հետ։
    որևէ մեկը սկսում է կիսվե՞լ քեզ հետ։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. որեւէ մեկը սկսում է կիսվե՞լ քեզ հետ։
    որեւէ մեկը սկսում է կիսվե՞լ քեզ հետ։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
users.edit.started_sharing
  1. որեւէ մեկը սկսում է կիսվե՞լ քեզ հետ։
    որեւէ մեկը սկսում է կիսվե՞լ քեզ հետ։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. որեւէ մեկը սկսում է կիսվե՞լ քեզ հետ։
    որեւէ մեկը սկսում է կիսվե՞լ քեզ հետ։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
users.edit.liked
  1. որևէ մեկը հավանել է քո գրառո՞ւմը։
    որևէ մեկը հավանել է քո գրառո՞ւմը։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. որեւէ մեկը հավանել է քո գրառո՞ւմը։
    որեւէ մեկը հավանել է քո գրառո՞ւմը։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
users.edit.liked
  1. որեւէ մեկը հավանել է քո գրառո՞ւմը։
    որեւէ մեկը հավանել է քո գրառո՞ւմը։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. որեւէ մեկը հավանել է քո գրառո՞ւմը։
    որեւէ մեկը հավանել է քո գրառո՞ւմը։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
users.edit.your_email_private
  1. Էլ.հասցեդ երբեւէ տեսանելի չի լինի մյուսներին
    Էլ.հասցեդ երբեւէ տեսանելի չի լինի մյուսներին
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Էլ.հասցեդ երբևէ տեսանելի չի լինի մյուսներին
    Էլ.հասցեդ երբևէ տեսանելի չի լինի մյուսներին
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
users.edit.your_email_private
  1. Էլ.հասցեդ երբևէ տեսանելի չի լինի մյուսներին
    Էլ.հասցեդ երբևէ տեսանելի չի լինի մյուսներին
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Էլ.հասցեդ երբևէ տեսանելի չի լինի մյուսներին
    Էլ.հասցեդ երբևէ տեսանելի չի լինի մյուսներին
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
users.edit.change_color_theme
  1. Փոխել գունային թեման
    Փոխել գունային թեման
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Փոխել գունային թեման
    Փոխել գունային թեման
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
users.edit.mentioned_in_comment
  1.  
    2. ▻
  2. քեզ նշել են մեկնաբանության մե՞ջ։
    քեզ նշել են մեկնաբանության մե՞ջ։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
users.edit.birthday
  1. այսօր ոմանց տարեդարձն է
    այսօր ոմանց տարեդարձն է
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ինչ֊որ մեկի տարեդա՞րձն է։
    ինչ֊որ մեկի տարեդա՞րձն է։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
users.edit.last_exported_html
  1.  
    2. ▻
  2. (Վերջին թարմացումը՝ %{timeago})
    (Վերջին թարմացումը՝ %{timeago})
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
error_messages.mobile_not_available
  1.  
    2. ▻
  2. Այս էջը հասանելի չէ դյուրակիր տարբերակով, անցիր %{desktop_link}։
    Այս էջը հասանելի չէ դյուրակիր տարբերակով, անցիր %{desktop_link}։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
streams.admin.title
  1.  
    2. ▻
  2. Ադմին
    Ադմին
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
streams.admin.title
  1. Ադմին
    Ադմին
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ադմին
    Ադմին
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
26 Jul from 6:07pm to 6:24pm