Diaspora/Diaspora

01 Aug from 3:06pm to 3:12pm
Jakobu changed 22 translations in Danish on Diaspora. Hide changes
notifications.mentioned
  1. %{actors} har nævnt dig i indlægget %{post_link}.%{actors} har nævnt dig i indlægget %{post_link}.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} har nævnt dig i indlægget %{post_link}.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} har nævnt dig i indlægget %{post_link}.

    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{actors} har nævnt dig i indlægget %{post_link}.%{actors} har nævnt dig i indlægget %{post_link}.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} har nævnt dig i indlægget %{post_link}.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} har nævnt dig i indlægget %{post_link}.

    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
notifications.mentioned_deleted
  1. %{actors} har nævnt dig i et slettet indlæg.%{actors} har nævnt dig i et slettet indlæg.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} har nævnt dig i et slettet indlæg.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} har nævnt dig i et slettet indlæg.

    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{actors} har nævnt dig i et slettet indlæg.%{actors} har nævnt dig i et slettet indlæg.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %{actors} har nævnt dig i et slettet indlæg.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{actors} har nævnt dig i et slettet indlæg.

    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
notifier.invite.message
  1. Hej! Du er blevet inviteret af %{user} til at deltage på Diaspora! Tryk på dette link for at komme i gang: [%{invite_url}][1] Eller tilføj %{diaspora_id} til dine kontakter hvis du allerede har en konto. Kærlig hilsen Diasporas email-robot! P.S. Hvis du (endnu) ikke ved hvad Diaspora er, kan du finde svaret [her][2]! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
    Hej! 
     
    Du er blevet inviteret af %{user} til at deltage på Diaspora! 
     
    Tryk på dette link for at komme i gang: 
     
    [%{invite_url}][1] 
     
    Eller tilføj %{diaspora_id} til dine kontakter hvis du allerede har en konto. 
     
     
    Kærlig hilsen 
     
    Diasporas email-robot! 
     
    P.S. Hvis du (endnu) ikke ved hvad Diaspora er, kan du finde svaret [her][2]! 
     
    [1]: %{invite_url} 
    [2]: %{diasporafoundation_url}
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hej! Du er blevet inviteret af %{user} til at deltage på Diaspora! Tryk på dette link for at komme i gang: [%{invite_url}][1] Eller tilføj %{diaspora_id} til dine kontakter hvis du allerede har en konto. Kærlig hilsen Diasporas email-robot! P.S. Hvis du (endnu) ikke ved hvad Diaspora er, kan du finde svaret [her][2]! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
    Hej! 
     
    Du er blevet inviteret af %{user} til at deltage på Diaspora! 
     
    Tryk på dette link for at komme i gang: 
     
    [%{invite_url}][1] 
     
    Eller tilføj %{diaspora_id} til dine kontakter hvis du allerede har en konto. 
     
     
    Kærlig hilsen 
     
    Diasporas email-robot! 
     
    P.S. Hvis du (endnu) ikke ved hvad Diaspora er, kan du finde svaret [her][2]! 
     
    [1]: %{invite_url} 
    [2]: %{diasporafoundation_url}
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
help.account_and_data_management.move_pods_a
  1. Version 0.7.0.0 af Diaspora indleder den første fase af konto migration: Du kan nu eksportere alle dine data fra "Konto" sektionen af brugerindstillingerne. Opbevar dine data sikkert! I en fremtidig version bliver det muligt at overføre hele din konto til en anden pos, herunder indlæg og kontakter.
    Version 0.7.0.0 af Diaspora indleder den første fase af konto migration: Du kan nu eksportere alle dine data fra "Konto" sektionen af brugerindstillingerne. Opbevar dine data sikkert! I en fremtidig version bliver det muligt at overføre hele din konto til en anden pos, herunder indlæg og kontakter.
    changed by Jette .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Version 0.7.0.0 af Diaspora indleder den første fase af konto migration: Du kan nu eksportere alle dine data fra "Konto" sektionen af brugerindstillingerne. Opbevar dine data sikkert! I en fremtidig version bliver det muligt at overføre hele din konto til en anden pod, herunder indlæg og kontakter.
    Version 0.7.0.0 af Diaspora indleder den første fase af konto migration: Du kan nu eksportere alle dine data fra "Konto" sektionen af brugerindstillingerne. Opbevar dine data sikkert! I en fremtidig version bliver det muligt at overføre hele din konto til en anden pod, herunder indlæg og kontakter.
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
help.account_and_data_management.move_pods_a
  1. Version 0.7.0.0 af Diaspora indleder den første fase af konto migration: Du kan nu eksportere alle dine data fra "Konto" sektionen af brugerindstillingerne. Opbevar dine data sikkert! I en fremtidig version bliver det muligt at overføre hele din konto til en anden pod, herunder indlæg og kontakter.
    Version 0.7.0.0 af Diaspora indleder den første fase af konto migration: Du kan nu eksportere alle dine data fra "Konto" sektionen af brugerindstillingerne. Opbevar dine data sikkert! I en fremtidig version bliver det muligt at overføre hele din konto til en anden pod, herunder indlæg og kontakter.
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Version 0.7.0.0 af Diaspora indleder den første fase af konto migration: Du kan nu eksportere alle dine data fra "Konto" sektionen af brugerindstillingerne. Opbevar dine data sikkert! I en fremtidig version bliver det muligt at overføre hele din konto til en anden pod, herunder indlæg og kontakter.
    Version 0.7.0.0 af Diaspora indleder den første fase af konto migration: Du kan nu eksportere alle dine data fra "Konto" sektionen af brugerindstillingerne. Opbevar dine data sikkert! I en fremtidig version bliver det muligt at overføre hele din konto til en anden pod, herunder indlæg og kontakter.
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
help.mentions.mention_in_comment_a
  1. Siden version 0.7.0.0, ja! Du kan nævne en person i en kommentar på samme måde som du ville gøre det i et indlæg ved at skrive "@" og derefter begynde at skrive deres navn. Bemærk, at når du kommenterer et indlæg der ikke er offentligt kan du kun nævne brugere der allerede har interageret med indlægget.
    Siden version 0.7.0.0, ja! Du kan nævne en person i en kommentar på samme måde som du ville gøre det i et indlæg ved at skrive "@" og derefter begynde at skrive deres navn. Bemærk, at når du kommenterer et indlæg der ikke er offentligt kan du kun nævne brugere der allerede har interageret med indlægget.
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Siden version 0.7.0.0, ja! Du kan nævne en person i en kommentar på samme måde som du ville gøre det i et indlæg ved at skrive "@" og derefter begynde at skrive deres navn. Bemærk, at når du kommenterer et indlæg der ikke er offentligt kan du kun nævne brugere der allerede har interageret med indlægget.
    Siden version 0.7.0.0, ja! Du kan nævne en person i en kommentar på samme måde som du ville gøre det i et indlæg ved at skrive "@" og derefter begynde at skrive deres navn. Bemærk, at når du kommenterer et indlæg der ikke er offentligt kan du kun nævne brugere der allerede har interageret med indlægget.
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
color_themes.dark
  1. Mørk
    Mørk
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mørk
    Mørk
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
color_themes.dark_green
  1. Mørk grøn
    Mørk grøn
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mørk grøn
    Mørk grøn
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
color_themes.egyptian_blue
  1. Ægyptisk blå
    Ægyptisk blå
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ægyptisk blå
    Ægyptisk blå
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
color_themes.magenta
  1. Magenta
    Magenta
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Magenta
    Magenta
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
color_themes.original
  1. Original grå
    Original grå
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Original grå
    Original grå
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
color_themes.original_white
  1. Original hvid baggrund
    Original hvid baggrund
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Original hvid baggrund
    Original hvid baggrund
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
help.community_guidelines
  1. Sociale retningslinier
    Sociale retningslinier
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sociale retningslinier
    Sociale retningslinier
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
help.profile.title
  1. Profil
    Profil
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Profil
    Profil
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
help.profile.whats_in_profile_q
  1. Hvad er der i min profil?
    Hvad er der i min profil?
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hvad er der i min profil?
    Hvad er der i min profil?
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
help.profile.who_sees_profile_q
  1. Hvem ser min profil?
    Hvem ser min profil?
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hvem ser min profil?
    Hvem ser min profil?
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
help.profile.what_do_tags_do_q
  1. Hvad gør de tags der er i min basisprofil?
    Hvad gør de tags der er i min basisprofil?
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hvad gør de tags der er i min basisprofil?
    Hvad gør de tags der er i min basisprofil?
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.ignore_user_q
  1. Hvordan sørger jeg for at en brugers indlæg ikke optræder i min strøm?
    Hvordan sørger jeg for at en brugers indlæg ikke optræder i min strøm?
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hvordan sørger jeg for at en brugers indlæg ikke optræder i min strøm?
    Hvordan sørger jeg for at en brugers indlæg ikke optræder i min strøm?
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.ignore_user_a3
  1. En liste over personer, du ignorerer, findes i dine kontoindstillinger under Privatliv. Hvis du vil stoppe med at ignorere nogen, skal du fjerne dem fra listen på den pågældende side.
    En liste over personer, du ignorerer, findes i dine kontoindstillinger under Privatliv. Hvis du vil stoppe med at ignorere nogen, skal du fjerne dem fra listen på den pågældende side.
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. En liste over personer, du ignorerer, findes i dine kontoindstillinger under Privatliv. Hvis du vil stoppe med at ignorere nogen, skal du fjerne dem fra listen på den pågældende side.
    En liste over personer, du ignorerer, findes i dine kontoindstillinger under Privatliv. Hvis du vil stoppe med at ignorere nogen, skal du fjerne dem fra listen på den pågældende side.
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
javascripts.show_all
  1. Vis alle
    Vis alle
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vis alle
    Vis alle
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
javascripts.poll.your_vote
  1. Din stemme
    Din stemme
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Din stemme
    Din stemme
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.embed_multimedia_a
  1. Du kan som regel bare indsætte URL-adressen (f.eks http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn) i dit indlæg og så vil video eller lyd blive indlejret automatisk. Nogle af de sider, der understøttes er: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr og et par mere. Diaspora bruger oEmbed til denne funktion. Vi understøtter løbende nye medie-typer. Husk altid at skrive enkle, fulde links: ingen forkortede links, ingen operatorer efter grund-URLen - og giv det lidt tid, før du opdaterer siden for at se din forhåndsvisning.
    Du kan som regel bare indsætte URL-adressen (f.eks http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn) i dit indlæg og så vil video eller lyd blive indlejret automatisk. Nogle af de sider, der understøttes er: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr og et par mere. Diaspora bruger oEmbed til denne funktion. Vi understøtter løbende nye medie-typer. Husk altid at skrive enkle, fulde links: ingen forkortede links, ingen operatorer efter grund-URLen - og giv det lidt tid, før du opdaterer siden for at se din forhåndsvisning.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du kan som regel bare indsætte URL-adressen (f.eks http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn) i dit indlæg og så vil video eller lyd blive indlejret automatisk. Nogle af de sider, der understøttes er: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr og et par mere. Diaspora bruger oEmbed til denne funktion. Hvis du sætter et direkte link til en audio- eller video-fil ind i dit indlæg, vil Diaspora indsætte det ved hjælp af en standard HTML5-player. Vi understøtter løbende nye medie-typer. Husk altid at skrive enkle, fulde links: ingen forkortede links, ingen operatorer efter grund-URLen - og giv det lidt tid, før du opdaterer siden for at se din forhåndsvisning.
    Du kan som regel bare indsætte URL-adressen (f.eks http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn) i dit indlæg og så vil video eller lyd blive indlejret automatisk. Nogle af de sider, der understøttes er: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr og et par mere. Diaspora bruger oEmbed til denne funktion. Hvis du sætter et direkte link til en audio- eller video-fil ind i dit indlæg, vil Diaspora indsætte det ved hjælp af en standard HTML5-player. Vi understøtter løbende nye medie-typer. Husk altid at skrive enkle, fulde links: ingen forkortede links, ingen operatorer efter grund-URLen - og giv det lidt tid, før du opdaterer siden for at se din forhåndsvisning.
    changed by Jakobu .
    Copy to clipboard
01 Aug from 3:06pm to 3:12pm