Diaspora/Diaspora

07 Aug from 11:14pm to 11:38pm
Martijn Dekker changed 19 translations in Interlingua on Diaspora. Hide changes
help.account_and_data_management.move_pods_a
  1. In le futuro tu potera exportar tu conto de un pod e importar lo in un altere, ma pro le momento isto non es possibile. Tu pote sempre aperir un nove conto e adder tu contactos in aspectos in le nove conto, e demandar les de adder tu nove conto a lor aspectos.
    In le futuro tu potera exportar tu conto de un pod e importar lo in un altere, ma pro le momento isto non es possibile. Tu pote sempre aperir un nove conto e adder tu contactos in aspectos in le nove conto, e demandar les de adder tu nove conto a lor aspectos.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Le version 0.7.0.0 de diaspora* possibilisa le prime stadio del migration de contos: tu pote ora exportar tote tu datos ab le section "Conto" del configurationes. Mantene tu datos secur! In un edition futur il essera possibile transferer tote le conto, incluse le entratas e contactos, a un altere pod.
    Le version 0.7.0.0 de diaspora* possibilisa le prime stadio del migration de contos: tu pote ora exportar tote tu datos ab le section "Conto" del configurationes. Mantene tu datos secur! In un edition futur il essera possibile transferer tote le conto, incluse le entratas e contactos, a un altere pod.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.pods.use_search_box_a
  1. Si tu cognosce su ID de diaspora* complete (p.ex. nominedeusator@nominedepod.org), tu pote trovar la per cercar lo. Si tu es in le mesme pod, tu pote cercar solmente su nomine de usator. Alternativemente tu pote cercar su nomine de profilo (le nomine que tu vide in le schermo). Si un recerca non functiona le prime vice, proba lo de novo.
    Si tu cognosce su ID de diaspora* complete (p.ex. nominedeusator@nominedepod.org), tu pote trovar la per cercar lo. Si tu es in le mesme pod, tu pote cercar solmente su nomine de usator. Alternativemente tu pote cercar su nomine de profilo (le nomine que tu vide in le schermo). Si un recerca non functiona le prime vice, proba lo de novo.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pro cercar un persona, scribe su nomine de usator o su nomine de diaspora* (le nomine que appare in su profilo). Si necun del duo functiona, scribe su ID de diaspora* complete (nominedeusator@nominedelpod.org). Si le recerca non functiona le prime vice, le causa pote esser le latentia del rete; essaya lo de novo.
    Pro cercar un persona, scribe su nomine de usator o su nomine de diaspora* (le nomine que appare in su profilo). Si necun del duo functiona, scribe su ID de diaspora* complete (nominedeusator@nominedelpod.org). Si le recerca non functiona le prime vice, le causa pote esser le latentia del rete; essaya lo de novo.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.format_text_a
  1. Per medio de un systema de marcation simplificate con le nomine %{markdown}. Le syntaxe complete de Markdown se trova %{here}. Le button de previsualisation es multo utile hic, permittente vider le aspecto de tu message ante que tu lo divulga.
    Per medio de un systema de marcation simplificate con le nomine %{markdown}. Le syntaxe complete de Markdown se trova %{here}. Le button de previsualisation es multo utile hic, permittente vider le aspecto de tu message ante que tu lo divulga.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. diaspora* usa un systema de marcation simplificate con le nomine %{markdown}. Le publicator ha buttones pro facilitar le formatation del texto. Si tu prefere formatar manualmente le texto, consulta %{here} le syntaxe complete de Markdown. Le scheda de previsualisation permitte vider le aspecto de tu message ante que tu lo divulga. Non oblida que es impossibile modificar lo post publication, dunque usa le previsualisation pro assecurar que illo es perfecte ante de pressar "Divider"!
    diaspora* usa un systema de marcation simplificate con le nomine %{markdown}. Le publicator ha buttones pro facilitar le formatation del texto. Si tu prefere formatar manualmente le texto, consulta %{here} le syntaxe complete de Markdown. Le scheda de previsualisation permitte vider le aspecto de tu message ante que tu lo divulga. Non oblida que es impossibile modificar lo post publication, dunque usa le previsualisation pro assecurar que illo es perfecte ante de pressar "Divider"!
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.insert_images_a
  1. Clicca sur le micre icone de camera pro inserer un imagine in un entrata. Preme le icone de camera de novo pro adder un altere photo, o tu pote seliger plure photos a incargar insimul.
    Clicca sur le micre icone de camera pro inserer un imagine in un entrata. Preme le icone de camera de novo pro adder un altere photo, o tu pote seliger plure photos a incargar insimul.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Si tu vole includer in le entrata un imagine immagazinate sur tu computator, clicca sur le micre icone de camera al fundo del publicator. Il anque es possibile traher e deponer un imagine, o plure imagines, ab tu computator verso iste icone. Si tu vole inserer un imagine ab le web in le entrata, clicca sur le button de imagine al cyma del publicator, lo que creara le codice Markdown pro te.
    Si tu vole includer in le entrata un imagine immagazinate sur tu computator, clicca sur le micre icone de camera al fundo del publicator. Il anque es possibile traher e deponer un imagine, o plure imagines, ab tu computator verso iste icone. Si tu vole inserer un imagine ab le web in le entrata, clicca sur le button de imagine al cyma del publicator, lo que creara le codice Markdown pro te.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.public_posts.can_comment_reshare_like_a
  1. Omne usator qui ha aperite session in diaspora* pote commentar, repeter o appreciar tu entrata public.
    Omne usator qui ha aperite session in diaspora* pote commentar, repeter o appreciar tu entrata public.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Omne usator qui ha aperite session in diaspora* pote commentar, repeter o appreciar tu entrata public. Le exception a isto es le personas que tu ha ignorate, le quales non potera appreciar o commentar tu entratas.
    Omne usator qui ha aperite session in diaspora* pote commentar, repeter o appreciar tu entrata public. Le exception a isto es le personas que tu ha ignorate, le quales non potera appreciar o commentar tu entratas.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.public_posts.deselect_aspect_posting_q
  1. Que eveni quando io dismarca un o plus aspectos quando io face un entrata public?
    Que eveni quando io dismarca un o plus aspectos quando io face un entrata public?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Que eveni quando io dismarca un o plus aspectos in le columna a sinistra quando io face un entrata public?
    Que eveni quando io dismarca un o plus aspectos in le columna a sinistra quando io face un entrata public?
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.sharing.list_not_sharing_a
  1. No, ma tu pote determinar si un persona divide con te per visitar su pagina de profilo. Si le persona lo face, le button que monstra le aspecto(s) in le qual(es) tu la ha placiate es verde; si non, illo es gris.
    No, ma tu pote determinar si un persona divide con te per visitar su pagina de profilo. Si le persona lo face, le button que monstra le aspecto(s) in le qual(es) tu la ha placiate es verde; si non, illo es gris.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. No, ma tu pote determinar si un persona divide con te per visitar su pagina de profilo. Si illa lo face, il habera un marca verde al latere de su ID de diaspora*. Si non, il habera un circulo gris.
    No, ma tu pote determinar si un persona divide con te per visitar su pagina de profilo. Si illa lo face, il habera un marca verde al latere de su ID de diaspora*. Si non, il habera un circulo gris.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.insert_images_a
  1. Si tu vole includer in le entrata un imagine immagazinate sur tu computator, clicca sur le micre icone de camera al fundo del publicator. Il anque es possibile traher e deponer un imagine, o plure imagines, ab tu computator verso iste icone. Si tu vole inserer un imagine ab le web in le entrata, clicca sur le button de imagine al cyma del publicator, lo que creara le codice Markdown pro te.
    Si tu vole includer in le entrata un imagine immagazinate sur tu computator, clicca sur le micre icone de camera al fundo del publicator. Il anque es possibile traher e deponer un imagine, o plure imagines, ab tu computator verso iste icone. Si tu vole inserer un imagine ab le web in le entrata, clicca sur le button de imagine al cyma del publicator, lo que creara le codice Markdown pro te.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Si tu vole includer in le entrata un imagine immagazinate sur tu computator, clicca sur le micre icone de camera al fundo del publicator. Il anque es possibile traher e deponer un imagine, o plure imagines, ab tu computator verso iste icone. Si tu vole inserer un imagine ab le web in le entrata, clicca sur le button de imagine in le alto del publicator, lo que creara le codice Markdown pro te.
    Si tu vole includer in le entrata un imagine immagazinate sur tu computator, clicca sur le micre icone de camera al fundo del publicator. Il anque es possibile traher e deponer un imagine, o plure imagines, ab tu computator verso iste icone. Si tu vole inserer un imagine ab le web in le entrata, clicca sur le button de imagine in le alto del publicator, lo que creara le codice Markdown pro te.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.tags.followed_tags_a
  1. Post cercar un etiquetta, tu pote cliccar sur le button in le alto del pagina del etiquetta pro "sequer" ille etiquetta. Illo apparera in le lista de etiquettas sequite in le menu sinistre. Un clic sur un de tu etiquettas sequite te porta a un pagina que monstra le entratas recente que contine ille etiquetta. Clicca sur "etiquettas #sequite" pro vider un fluxo de entratas que include qualcunque etiquetta que tu seque.
    Post cercar un etiquetta, tu pote cliccar sur le button in le alto del pagina del etiquetta pro "sequer" ille etiquetta. Illo apparera in le lista de etiquettas sequite in le menu sinistre. Un clic sur un de tu etiquettas sequite te porta a un pagina que monstra le entratas recente que contine ille etiquetta. Clicca sur "etiquettas #sequite" pro vider un fluxo de entratas que include qualcunque etiquetta que tu seque.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Post cercar un etiquetta, tu pote cliccar sur le button in le alto del pagina del etiquetta pro "sequer" ille etiquetta. Illo apparera in le lista de etiquettas sequite in le menu sinistre. Un clic sur un de tu etiquettas sequite te porta a un pagina que monstra le entratas recente que contine ille etiquetta. Clicca sur "etiquettas #sequite" pro vider un fluxo de entratas que include qualcunque etiquetta que tu seque. Le entratas que contine ille etiquetta essera etiam includite in tu fluxo principal.
    Post cercar un etiquetta, tu pote cliccar sur le button in le alto del pagina del etiquetta pro "sequer" ille etiquetta. Illo apparera in le lista de etiquettas sequite in le menu sinistre. Un clic sur un de tu etiquettas sequite te porta a un pagina que monstra le entratas recente que contine ille etiquetta. Clicca sur "etiquettas #sequite" pro vider un fluxo de entratas que include qualcunque etiquetta que tu seque. Le entratas que contine ille etiquetta essera etiam includite in tu fluxo principal.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
notifications.index.mentioned
  1. Mentionate
    Mentionate
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mentionate in entrata
    Mentionate in entrata
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
report.post_label
  1. <b>Entrata</b>: %{content}
    <b>Entrata</b>: %{content}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Entrata</strong>: %{content}
    <strong>Entrata</strong>: %{content}
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
report.comment_label
  1. <b>Commento</b>: %{data}
    <b>Commento</b>: %{data}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Commento</strong>: %{data}
    <strong>Commento</strong>: %{data}
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
report.reported_label
  1. <b>Reportate per</b> %{person}
    <b>Reportate per</b> %{person}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Reportate per</strong> %{person}
    <strong>Reportate per</strong> %{person}
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.diaspora_handle
  1. identificator de diaspora*
    identificator de diaspora*
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ID de diaspora*
    ID de diaspora*
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
report.reported_label
  1. <strong>Reportate per</strong> %{person}
    <strong>Reportate per</strong> %{person}
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Signalate per</strong> %{person}
    <strong>Signalate per</strong> %{person}
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.post_report_a
  1. Clicca sur le triangulo de alerta in alto a dextra de un entrata pro signalar lo al administrator de tu pod. Insere in le quadro que appare un motivo pro signalar le entrata.
    Clicca sur le triangulo de alerta in alto a dextra de un entrata pro signalar lo al administrator de tu pod. Insere in le quadro que appare un motivo pro signalar le entrata.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Clicca sur le triangulo de alerta in alto a dextra de un entrata pro signalar lo al administrator de tu pod. Insere in le quadro que appare un motivo pro signalar. Per favor, signala solmente le entratas que infringe a nostre %{community_guidelines} o al conditiones de servicio de tu pod, per exemplo, le entratas que contine material illegal, abusive o spam.
    Clicca sur le triangulo de alerta in alto a dextra de un entrata pro signalar lo al administrator de tu pod. Insere in le quadro que appare un motivo pro signalar. Per favor, signala solmente le entratas que infringe a nostre %{community_guidelines} o al conditiones de servicio de tu pod, per exemplo, le entratas que contine material illegal, abusive o spam.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
errors.messages.extension_whitelist_error
  1. Tu non ha le permission de incargar files %{extension}. Typos permittite: %{allowed_types}
    Tu non ha le permission de incargar files %{extension}. Typos permittite: %{allowed_types}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tu non ha le permission de incargar files %{extension}. Typos permittite: %{allowed_types}
    Tu non ha le permission de incargar files %{extension}. Typos permittite: %{allowed_types}
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
errors.messages.extension_blacklist_error
  1. Tu non ha le permission de incargar files %{extension}. Typos prohibite: %{prohibited_types}
    Tu non ha le permission de incargar files %{extension}. Typos prohibite: %{prohibited_types}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tu non ha le permission de incargar files %{extension}. Typos prohibite: %{prohibited_types}
    Tu non ha le permission de incargar files %{extension}. Typos prohibite: %{prohibited_types}
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.post_report_a
  1. Clicca sur le triangulo de alerta in alto a dextra de un entrata pro signalar lo al administrator de tu pod. Insere in le quadro que appare un motivo pro signalar. Per favor, signala solmente le entratas que infringe a nostre %{community_guidelines} o al conditiones de servicio de tu pod, per exemplo, le entratas que contine material illegal, abusive o spam.
    Clicca sur le triangulo de alerta in alto a dextra de un entrata pro signalar lo al administrator de tu pod. Insere in le quadro que appare un motivo pro signalar. Per favor, signala solmente le entratas que infringe a nostre %{community_guidelines} o al conditiones de servicio de tu pod, per exemplo, le entratas que contine material illegal, abusive o spam.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Clicca sur le triangulo de alerta in alto a dextra de un entrata pro signalar lo al administrator de tu pod. Insere in le quadro que appare un motivo pro signalar. Per favor, signala solmente le entratas que infringe nostre %{community_guidelines} o le conditiones de servicio de tu pod, per exemplo, le entratas que contine material illegal, abusive o spam.
    Clicca sur le triangulo de alerta in alto a dextra de un entrata pro signalar lo al administrator de tu pod. Insere in le quadro que appare un motivo pro signalar. Per favor, signala solmente le entratas que infringe nostre %{community_guidelines} o le conditiones de servicio de tu pod, per exemplo, le entratas que contine material illegal, abusive o spam.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
07 Aug from 11:14pm to 11:38pm