Diaspora/Diaspora

30 Sep from 1:43pm to 2:25pm
Faust changed 57 translations in Russian on Diaspora. Hide changes
help.sharing.see_old_posts_a
  1.  
    2. ▻
  2. Нет. Они смогут увидеть только новые записи, добавленные после их добавления.
    Нет. Они смогут увидеть только новые записи, добавленные после их добавления.
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.pods.find_people_a
  1. Пригласите своих друзей с помощью email через соответствующую функцию в боковой панели. Подписывайтесь на #метки, чтобы найти единомышленников и добавляйте их в "аспекты". Создайте инициирующий пост с меткой #новичок и другими метками, которые соответствуют вашим интересам.
    Пригласите своих друзей с помощью email через соответствующую функцию в боковой панели. Подписывайтесь на #метки, чтобы найти единомышленников и добавляйте их в "аспекты". Создайте инициирующий пост с меткой #новичок и другими метками, которые соответствуют вашим интересам.
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Пригласите своих друзей с помощью email через соответствующую функцию в боковой панели. Подписывайтесь на #метки, чтобы найти единомышленников и добавляйте их в "аспекты". Создайте инициирующую запись с меткой #новичок и другими метками, которые соответствуют вашим интересам.
    Пригласите своих друзей с помощью email через соответствующую функцию в боковой панели. Подписывайтесь на #метки, чтобы найти единомышленников и добавляйте их в "аспекты". Создайте инициирующую запись с меткой #новичок и другими метками, которые соответствуют вашим интересам.
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.hide_posts_q
  1. Как мне скрыть пост и перестать получать уведомления о комментариях к нему?
    Как мне скрыть пост и перестать получать уведомления о комментариях к нему?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Как мне скрыть запись и перестать получать уведомления о комментариях к ней?
    Как мне скрыть запись и перестать получать уведомления о комментариях к ней?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.public_posts.see_comment_reshare_like_q
  1. Когда я комментирую, делюсь или отмечаю публичный пост, кто может это видеть?
    Когда я комментирую, делюсь или отмечаю публичный пост, кто может это видеть?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Когда я комментирую, делюсь или отмечаю публичную запись, кто может это видеть?
    Когда я комментирую, делюсь или отмечаю публичную запись, кто может это видеть?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.resharing_posts.reshare_private_post_aspects_q
  1. Могу ли я поделиться приватным сообщением?
    Могу ли я поделиться приватным сообщением?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Могу ли я поделиться приватной записью?
    Могу ли я поделиться приватной записью?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.mentions.what_is_a_mention_a
  1. Упоминание - это ссылка на профиль пользователя в сообщении. Когда кого-то упоминают, он получает уведомление со ссылкой на запись, в которой его упомянули.
    Упоминание - это ссылка на профиль пользователя в сообщении. Когда кого-то упоминают, он получает уведомление со ссылкой на запись, в которой его упомянули.
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Упоминание - это ссылка на профиль пользователя в записи. Когда кого-то упоминают, он получает уведомление со ссылкой на запись, в которой его упомянули.
    Упоминание - это ссылка на профиль пользователя в записи. Когда кого-то упоминают, он получает уведомление со ссылкой на запись, в которой его упомянули.
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.mentions.see_mentions_q
  1. Есть ли способ увидеть список сообщений, в которых я упомянут?
    Есть ли способ увидеть список сообщений, в которых я упомянут?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Есть ли способ увидеть список записей, в которых я упомянут?
    Есть ли способ увидеть список записей, в которых я упомянут?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.hide_posts_a
  1. Если вы наведёте мышью на запись, справа вверху появится крестик. Нажмите на него. Вы всё равно сможете видеть запись и комментарии, если зайдёте на страницу к автору этого сообщения.
    Если вы наведёте мышью на запись, справа вверху появится крестик. Нажмите на него. Вы всё равно сможете видеть запись и комментарии, если зайдёте на страницу к автору этого сообщения.
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Если вы наведёте мышью на запись, справа вверху появится крестик. Нажмите на него. Вы всё равно сможете видеть запись и комментарии, если зайдёте на страницу к автору этой записи.
    Если вы наведёте мышью на запись, справа вверху появится крестик. Нажмите на него. Вы всё равно сможете видеть запись и комментарии, если зайдёте на страницу к автору этой записи.
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.format_text_q
  1. Как мне оформить текст моих сообщений (полужирный, курсив и т.д.)?
    Как мне оформить текст моих сообщений (полужирный, курсив и т.д.)?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Как мне оформить текст моих записей (полужирный, курсив и т.д.)?
    Как мне оформить текст моих записей (полужирный, курсив и т.д.)?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.format_text_a
  1. Диаспора поддерживает синтаксис %{markdown}. Вы можете найти описание синтаксиса по ссылке на английском %{here} или на русском http://rukeba.com/by-the-way/markdown-sintaksis-po-russki Если у вас есть сомнения, в том, правильно ли вы оформили сообщение, вы можете воспользоваться кнопкой "Предпросмотр".
    Диаспора поддерживает синтаксис %{markdown}. Вы можете найти описание синтаксиса по ссылке на английском %{here} или на русском http://rukeba.com/by-the-way/markdown-sintaksis-po-russki Если у вас есть сомнения, в том, правильно ли вы оформили сообщение, вы можете воспользоваться кнопкой "Предпросмотр".
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Диаспора поддерживает синтаксис %{markdown}. Вы можете найти описание синтаксиса по ссылке на английском %{here} или на русском http://rukeba.com/by-the-way/markdown-sintaksis-po-russki Если у вас есть сомнения, в том, правильно ли вы оформили запись, вы можете воспользоваться кнопкой "Предпросмотр".
    Диаспора поддерживает синтаксис %{markdown}. Вы можете найти описание синтаксиса по ссылке на английском %{here} или на русском http://rukeba.com/by-the-way/markdown-sintaksis-po-russki Если у вас есть сомнения, в том, правильно ли вы оформили запись, вы можете воспользоваться кнопкой "Предпросмотр".
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.char_limit_services_a
  1. В этом случае запись будет ограничена меньшим количеством символов (к примеру 140 для твиттера или 1000 для тумблера), а количество оставшихся до достижения лимита символов будет подсвечиваться рядом с иконкой используемого сервиса. Вы можете написать и более длинный текст, но при копировании в выбранный сервис сообщение будет обрезано.
    В этом случае запись будет ограничена меньшим количеством символов (к примеру 140 для твиттера или 1000 для тумблера), а количество оставшихся до достижения лимита символов будет подсвечиваться рядом с иконкой используемого сервиса. Вы можете написать и более длинный текст, но при копировании в выбранный сервис сообщение будет обрезано.
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. В этом случае запись будет ограничена меньшим количеством символов (к примеру 140 для твиттера или 1000 для тумблера), а количество оставшихся до достижения лимита символов будет подсвечиваться рядом с иконкой используемого сервиса. Вы можете написать и более длинный текст, но при копировании в выбранный сервис запись будет обрезана.
    В этом случае запись будет ограничена меньшим количеством символов (к примеру 140 для твиттера или 1000 для тумблера), а количество оставшихся до достижения лимита символов будет подсвечиваться рядом с иконкой используемого сервиса. Вы можете написать и более длинный текст, но при копировании в выбранный сервис запись будет обрезана.
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.stream_full_of_posts_q
  1. Почему в моей ленте сообщения людей, которых я не знаю и которых не добавлял?
    Почему в моей ленте сообщения людей, которых я не знаю и которых не добавлял?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Почему в моей ленте записи людей, которых я не знаю и которых не добавлял?
    Почему в моей ленте записи людей, которых я не знаю и которых не добавлял?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.tags.title
  1.  
    2. ▻
  2. Метки
    Метки
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.tags.what_are_tags_for_q
  1.  
    2. ▻
  2. Для чего нужны метки?
    Для чего нужны метки?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.tags.what_are_tags_for_a
  1.  
    2. ▻
  2. Метки дают возможность определить категории для вашей записи. При поиске по метке будут показаны все записи, содержащие её (как публичные, так и доступные вам приватные). Это даёт возможность найти вашу запись через поиск диаспоры, хотя вы всё ещё можете искать нужные записи через поисковый движок, если они публичные.
    Метки дают возможность определить категории для вашей записи. При поиске по метке будут показаны все записи, содержащие её (как публичные, так и доступные вам приватные). Это даёт возможность найти вашу запись через поиск диаспоры, хотя вы всё ещё можете искать нужные записи через поисковый движок, если они публичные.
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.tags.tags_in_comments_q
  1.  
    2. ▻
  2. Могу ли я поместить метки в комментарии?
    Могу ли я поместить метки в комментарии?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.tags.tags_in_comments_a
  1.  
    2. ▻
  2. Метка, добавленная в комментарий будет ссылаться на страницу метки, но сам комментарий и запись, содержащая этот комментарий там не появятся. Это работает только с метками, содержащимися в записи.
    Метка, добавленная в комментарий будет ссылаться на страницу метки, но сам комментарий и запись, содержащая этот комментарий там не появятся. Это работает только с метками, содержащимися в записи.
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.tags.followed_tags_q
  1.  
    2. ▻
  2. Что такое "#Мои метки" и как мне на них подписываться?
    Что такое "#Мои метки" и как мне на них подписываться?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
aspects.index.unfollow_tag
  1. Не следить за меткой #%{tag}
    Не следить за меткой #%{tag}
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отписаться от метки #%{tag}
    Отписаться от метки #%{tag}
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
aspects.index.new_here.follow
  1. Следите за меткой %{link} и приветствуйте новых пользователей в Диаспоре*!
    Следите за меткой %{link} и приветствуйте новых пользователей в Диаспоре*!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Подпишитесь на метку %{link} и приветствуйте новых пользователей в Диаспоре*!
    Подпишитесь на метку %{link} и приветствуйте новых пользователей в Диаспоре*!
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
aspects.aspect_stream.stay_updated_explanation
  1. Ваш основной поток наполняется вашими контактами, метками, за которыми вы следите, и записями нескольких популярных членов сообщества.
    Ваш основной поток наполняется вашими контактами, метками, за которыми вы следите, и записями нескольких популярных членов сообщества.
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ваш основной поток наполняется вашими контактами, метками, на которые вы подписаны, и записями нескольких популярных членов сообщества.
    Ваш основной поток наполняется вашими контактами, метками, на которые вы подписаны, и записями нескольких популярных членов сообщества.
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
shared.publisher.new_user_prefill.i_like
  1. Мне интересны метки %{tags}.
     Мне интересны метки %{tags}.
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Мне интересны метки %{tags}.
    Мне интересны метки %{tags}. 
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
tags.show.follow
  1. Добавить метку #%{tag}
    Добавить метку #%{tag}
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Подписаться на метку #%{tag}
    Подписаться на метку #%{tag}
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
tags.show.following
  1. Вы добавили метку #%{tag}
    Вы добавили метку #%{tag}
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Вы подписаны на метку #%{tag}
    Вы подписаны на метку #%{tag}
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
tags.show.stop_following
  1. Отключить метку #%{tag}
    Отключить метку #%{tag}
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отписаться от метки #%{tag}
    Отписаться от метки #%{tag}
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
tag_followings.create.failure
  1. Ошибка добавления метки #%{name}. Возможно, вы уже добавили её?
    Ошибка добавления метки #%{name}. Возможно, вы уже добавили её?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ошибка добавления метки #%{name}. Возможно, вы уже подписаны на неё?
    Ошибка добавления метки #%{name}. Возможно, вы уже подписаны на неё?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
tag_followings.destroy.failure
  1. Не вышло отключить метку #%{name}. Возможно, вы уже отключили её?
    Не вышло отключить метку #%{name}. Возможно, вы уже отключили её?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Не вышло отписаться от метки #%{name}. Возможно, вы уже отписаны от неё?
    Не вышло отписаться от метки #%{name}. Возможно, вы уже отписаны от неё?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.tags.followed_tags_a
  1.  
    2. ▻
  2. Если вы искали по метке, то можете нажать кнопку "Подписаться на метку #имяметки". После этого она появится в боковой колонке в разделе "Мои метки". Если вы нажмёте на одну из этих них, то перейдёте на страницу метки, где будут перечислены последние сообщения, содержащие её. Если вы нажмёте на "Мои метки", то увидите ленту с подписками на них, но без подписок на пользователей.
    Если вы искали по метке, то можете нажать кнопку "Подписаться на метку #имяметки". После этого она появится в боковой колонке в разделе "Мои метки". Если вы нажмёте на одну из этих них, то перейдёте на страницу метки, где будут перечислены последние сообщения, содержащие её. Если вы нажмёте на "Мои метки", то увидите ленту с подписками на них, но без подписок на пользователей. 
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.tags.people_tag_page_q
  1.  
    2. ▻
  2. Кто все эти люди, перечисленные в левой колонке на странице метки?
    Кто все эти люди, перечисленные в левой колонке на странице метки?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.tags.people_tag_page_a
  1.  
    2. ▻
  2. Это люди, указавшие данную метку в качестве описания в своём публичном профиле.
    Это люди, указавшие данную метку в качестве описания в своём публичном профиле.
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.tags.filter_tags_q
  1.  
    2. ▻
  2. Как отфильтровать/исключить метки из моей ленты?
    Как отфильтровать/исключить метки из моей ленты?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.tags.filter_tags_a
  1.  
    2. ▻
  2. Эта фунция ещё не включена, но вы можете воспользоваться сторонними плагинами по ссылке %{third_party_tools}.
    Эта фунция ещё не включена, но вы можете воспользоваться сторонними плагинами по ссылке %{third_party_tools}.
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.miscellaneous.title
  1.  
    2. ▻
  2. Прочее
    Прочее
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.miscellaneous.back_to_top_q
  1.  
    2. ▻
  2. Есть ли быстрый способ вернуться к началу страницы, которую я проскроллил вниз?
    Есть ли быстрый способ вернуться к началу страницы, которую я проскроллил вниз?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.miscellaneous.back_to_top_a
  1.  
    2. ▻
  2. Есть ли быстрый способ вернуться к началу страницы, которую я проскроллил вниз?
    Есть ли быстрый способ вернуться к началу страницы, которую я проскроллил вниз?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.miscellaneous.photo_albums_q
  1.  
    2. ▻
  2. Есть ли в диаспоре фото и видео альбомы?
    Есть ли в диаспоре фото и видео альбомы?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.miscellaneous.photo_albums_a
  1.  
    2. ▻
  2. Пока нет. Хотя в боковой панели есть лента из загруженных фотографий, к которой вы можете получить доступ, если пользователь вас добавил.
    Пока нет. Хотя в боковой панели есть лента из загруженных фотографий, к которой вы можете получить доступ, если пользователь вас добавил.
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.miscellaneous.subscribe_feed_q
  1.  
    2. ▻
  2. Могу ли я подписаться на чьи-нибудь публичные записи, через агрегатор?
    Могу ли я подписаться на чьи-нибудь публичные записи, через агрегатор?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.miscellaneous.subscribe_feed_a
  1.  
    2. ▻
  2. Да, но это ещё не законченная функция и форматирование в фиде будет довольно грубым. Если вы всё равно хотите попробовать, зайдите в чей-нибудь профиль и кликните по кнопке фида в вашем браузере или скопируйте адрес профиля (например https://joindiaspora.com/people/userID) и добавьте в агрегатор. Конечный результат будет выглядеть так: https://joindiaspora.com/public/username.atom Диаспора использует atom протокол, а не rss.
    Да, но это ещё не законченная функция и форматирование в фиде будет довольно грубым. Если вы всё равно хотите попробовать, зайдите в чей-нибудь профиль и кликните по кнопке фида в вашем браузере или скопируйте адрес профиля (например https://joindiaspora.com/people/userID) и добавьте в агрегатор. Конечный результат будет выглядеть так: https://joindiaspora.com/public/username.atom Диаспора использует atom протокол, а не rss.
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.miscellaneous.diaspora_app_q
  1.  
    2. ▻
  2. Есть ли приложение для Диаспоры под андроид или ios?
    Есть ли приложение для Диаспоры под андроид или ios?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.miscellaneous.diaspora_app_a
  1.  
    2. ▻
  2. Есть несколько довольно сырых приложений под андроид. Некоторые давно заброшены и довольно плохо работают с новыми версиями диаспоры. Не ждите от них многого. Тем не менее у диаспоры есть версия под мобильные браузеры, так что вы можете воспользоваться вашим любимым для доступа к диаспоре с вашего мобильного устройства. Этот способ работает не только под андродом и ios, но и под другими телефонами.
    Есть несколько довольно сырых приложений под андроид. Некоторые давно заброшены и довольно плохо работают с новыми версиями диаспоры. Не ждите от них многого. Тем не менее у диаспоры есть версия под мобильные браузеры, так что вы можете воспользоваться вашим любимым для доступа к диаспоре с вашего мобильного устройства. Этот способ работает не только под андродом и ios, но и под другими телефонами.
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
layouts.header.help
  1.  
    2. ▻
  2. Помощь
    Помощь
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
error_messages.post_not_public_or_not_exist
  1.  
    2. ▻
  2. Запись, которую вы хотите открыть не публичная или не существует!
    Запись, которую вы хотите открыть не публичная или не существует!
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
ignore
  1.  
    2. ▻
  2. Игнорировать
    Игнорировать
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
registrations.new.submitting
  1.  
    2. ▻
  2. Отправка...
    Отправка...
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
services.index.connect_to_wordpress
  1.  
    2. ▻
  2. Подключить Wordpress
    Подключить Wordpress
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
javascripts.comments.no_comments
  1.  
    2. ▻
  2. Комментариев ещё нет.
    Комментариев ещё нет.
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.tags.followed_tags_a
  1. Если вы искали по метке, то можете нажать кнопку "Подписаться на метку #имяметки". После этого она появится в боковой колонке в разделе "Мои метки". Если вы нажмёте на одну из этих них, то перейдёте на страницу метки, где будут перечислены последние сообщения, содержащие её. Если вы нажмёте на "Мои метки", то увидите ленту с подписками на них, но без подписок на пользователей.
    Если вы искали по метке, то можете нажать кнопку "Подписаться на метку #имяметки". После этого она появится в боковой колонке в разделе "Мои метки". Если вы нажмёте на одну из этих них, то перейдёте на страницу метки, где будут перечислены последние сообщения, содержащие её. Если вы нажмёте на "Мои метки", то увидите ленту с подписками на них, но без подписок на пользователей. 
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Если вы искали по метке, то можете нажать кнопку "Подписаться на метку #имяметки". После этого она появится в боковой колонке в разделе "Мои метки". Если вы нажмёте на одну из этих них, то перейдёте на страницу метки, где будут перечислены последние записи, содержащие её. Если вы нажмёте на "Мои метки", то увидите ленту с подписками на них, но без подписок на пользователей.
    Если вы искали по метке, то можете нажать кнопку "Подписаться на метку #имяметки". После этого она появится в боковой колонке в разделе "Мои метки". Если вы нажмёте на одну из этих них, то перейдёте на страницу метки, где будут перечислены последние записи, содержащие её. Если вы нажмёте на "Мои метки", то увидите ленту с подписками на них, но без подписок на пользователей. 
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.private_posts.can_reshare_q
  1. Кто может пересылать мои приватные сообщения?
    Кто может пересылать мои приватные сообщения?
    changed by Rainbow spike .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Кто может репостить мою приватную запись?
    Кто может репостить мою приватную запись?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.private_posts.can_reshare_a
  1. Никто. Приватные сообщения защищены от этого. Зарегистрировавшиеся участники Диаспоры в этом же аспекте, однако, потенциально могут их копировать.
    Никто. Приватные сообщения защищены от этого. Зарегистрировавшиеся участники Диаспоры в этом же аспекте, однако, потенциально могут их копировать.
    changed by Rainbow spike .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Никто. Хотя не забывайте, что можно скопировать информацию и создать новый пост.
    Никто. Хотя не забывайте, что можно скопировать информацию и создать новый пост.
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.private_posts.can_reshare_q
  1. Кто может репостить мою приватную запись?
    Кто может репостить мою приватную запись?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Кто может поделиться моей приватной записью?
    Кто может поделиться моей приватной записью?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.private_posts.see_comment_q
  1. Кто видит, когда я комментирую или отмечаю сообщения?
    Кто видит, когда я комментирую или отмечаю сообщения?
    changed by Rainbow spike .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Когда я комментирую или отмечаю приватную запись, кто может это увидеть?
    Когда я комментирую или отмечаю приватную запись, кто может это увидеть?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.private_profiles.title
  1. Приватный профиль
    Приватный профиль
    changed by Rainbow spike .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Приватные профили
    Приватные профили
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.private_profiles.who_sees_profile_q
  1. кто видит мой приватный профиль?
    кто видит мой приватный профиль?
    changed by Rainbow spike .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Кто может видеть мой приватный профиль?
    Кто может видеть мой приватный профиль?
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.public_posts.title
  1. Публичные сообщения
    Публичные сообщения
    changed by Rainbow spike .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Публичные записи
    Публичные записи
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.public_profiles.what_do_tags_do_a
  1. Они помогают людям, понять чем вы интересуетесь. Ваша аватара и имя появятся на странице метки в списке слева среди других людей, использовавших этот тэг в их публичных профилях.
    Они помогают людям, понять чем вы интересуетесь. Ваша аватара и имя появятся на странице метки в списке слева среди других людей, использовавших этот тэг в их публичных профилях.
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Они помогают людям, понять чем вы интересуетесь. Ваша аватара и имя появятся на странице метки в списке слева среди других людей, использовавших эту метку в их публичных профилях.
    Они помогают людям, понять чем вы интересуетесь. Ваша аватара и имя появятся на странице метки в списке слева среди других людей, использовавших эту метку в их публичных профилях.
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
help.private_posts.see_comment_a
  1. Только те, кому сообщение было отослано (в тех же аспектах, которые были отмечены автором сообщения).
    Только те, кому сообщение было отослано (в тех же аспектах, которые были отмечены автором сообщения). 
    changed by Rainbow spike .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Только залогиненные пользователи диаспоры, которые были добавлены в данный аспект.
    Только залогиненные пользователи диаспоры, которые были добавлены в данный аспект. 
    changed by Faust .
    Copy to clipboard
30 Sep from 1:43pm to 2:25pm