Diaspora/Diaspora

18 Jun from 8:28pm to 8:33pm
Johan Öhlin changed 55 translations in Swedish on Diaspora. Hide changes
admins.user_search.make_admin
  1. Skapa admin
    Skapa admin
    changed by Hamnisdude .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gör administratör
    Gör administratör
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
admins.user_search.make_moderator
  1. Skapa moderator
    Skapa moderator
    changed by Hamnisdude .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gör moderator
    Gör moderator
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
admins.user_search.make_spotlight
  1. Lägg till i strålkastarljuset
    Lägg till i strålkastarljuset
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lägg in i strålkastarljuset
    Lägg in i strålkastarljuset
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
admins.user_search.make_admin
  1. Gör administratör
    Gör administratör
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gör administratör
    Gör administratör
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
admins.user_search.remove_admin
  1. Ta bort som admin
    Ta bort som admin
    changed by Hamnisdude .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ta bort som admin
    Ta bort som admin
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
admins.user_search.make_moderator
  1. Gör moderator
    Gör moderator
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gör moderator
    Gör moderator
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
admins.user_search.remove_moderator
  1. Ta bort som moderator
    Ta bort som moderator
    changed by Hamnisdude .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ta bort som moderator
    Ta bort som moderator
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
admins.user_search.make_spotlight
  1. Lägg in i strålkastarljuset
    Lägg in i strålkastarljuset
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lägg in i strålkastarljuset
    Lägg in i strålkastarljuset
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
admins.user_search.remove_spotlight
  1. Ta bort ur strålkastarljustet
    Ta bort ur strålkastarljustet
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ta bort ur strålkastarljustet
    Ta bort ur strålkastarljustet
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
admins.user_search.add_admin
  1. %{name} har skapats som admin.
    %{name} har skapats som admin.
    changed by Hamnisdude .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{name} har gjorts till administratör.
    %{name} har gjorts till administratör.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
admins.user_search.delete_admin
  1. %{name} har tagits bort från administratörslistan.
    %{name} har tagits bort från administratörslistan.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{name} har tagits bort ur administratörslistan.
    %{name} har tagits bort ur administratörslistan.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
admins.user_search.delete_moderator
  1. %{name} har tagits bort från moderatorlistan.
    %{name} har tagits bort från moderatorlistan.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{name} har tagits ur moderatorlistan.
    %{name} har tagits ur moderatorlistan.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
admins.user_search.add_spotlight
  1. %{name} har lagts till i strålkastarljuset.
    %{name} har lagts till i strålkastarljuset.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{name} har lagts i strålkastarljuset.
    %{name} har lagts i strålkastarljuset.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
admins.user_search.delete_spotlight
  1. %{name} har tagits ut ur strålkastarljuset.
    %{name} har tagits ut ur strålkastarljuset.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{name} har tagits ur strålkastarljuset.
    %{name} har tagits ur strålkastarljuset.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
admins.user_search.does_not_exist
  1. Användare finns inte!
    Användare finns inte!
    changed by Hamnisdude .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Användare finns inte!
    Användare finns inte!
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
admins.user_search.delete_spotlight
  1. %{name} har tagits ur strålkastarljuset.
    %{name} har tagits ur strålkastarljuset.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{name} har tagits ur strålkastarljuset.
    %{name} har tagits ur strålkastarljuset.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
admins.user_search.add_spotlight
  1. %{name} har lagts i strålkastarljuset.
    %{name} har lagts i strålkastarljuset.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{name} har lagts i strålkastarljuset.
    %{name} har lagts i strålkastarljuset.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
admins.user_search.delete_moderator
  1. %{name} har tagits ur moderatorlistan.
    %{name} har tagits ur moderatorlistan.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{name} har tagits ur moderatorlistan.
    %{name} har tagits ur moderatorlistan.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
admins.user_search.add_moderator
  1. %{name} har gjorts till moderator.
    %{name} har gjorts till moderator.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{name} har gjorts till moderator.
    %{name} har gjorts till moderator.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
admins.user_search.delete_admin
  1. %{name} har tagits bort ur administratörslistan.
    %{name} har tagits bort ur administratörslistan.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{name} har tagits bort ur administratörslistan.
    %{name} har tagits bort ur administratörslistan.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
admins.user_search.add_admin
  1. %{name} har gjorts till administratör.
    %{name} har gjorts till administratör.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{name} har gjorts till administratör.
    %{name} har gjorts till administratör.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
admins.user_search.role_implemented
  1. %{name} har redan tillgivits rollen!
    %{name} har redan tillgivits rollen!
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{name} har redan tillgivits rollen!
    %{name} har redan tillgivits rollen!
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
admins.user_search.role_removal_implemented
  1. %{name} har redan ifråntagits rollen!
    %{name} har redan ifråntagits rollen!
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{name} har redan ifråntagits rollen!
    %{name} har redan ifråntagits rollen!
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.admin
  1. Administratör
    Administratör
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Administratör
    Administratör
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.moderator
  1. Moderator
    Moderator
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Moderator
    Moderator
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.spotlight
  1. Strålkastarljus
    Strålkastarljus
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Strålkastarljus
    Strålkastarljus
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
are_you_sure_ignore_user
  1. Du kommer att ignorera användaren. Är du säker på din sak?
    Du kommer att ignorera användaren. Är du säker på din sak?
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du kommer att ignorera användaren. Är du säker på din sak?
    Du kommer att ignorera användaren. Är du säker på din sak?
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
layouts.application.switch_to_touch_optimized_mode
  1. Ändra till fingervänligt läge.
    Ändra till fingervänligt läge.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ändra till fingervänligt läge.
    Ändra till fingervänligt läge.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
layouts.application.switch_to_standard_mode
  1. Ändra till standardläge.
    Ändra till standardläge.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ändra till standardläge.
    Ändra till standardläge.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.title
  1. Tvåfaktorautentisering
    Tvåfaktorautentisering
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tvåfaktorautentisering
    Tvåfaktorautentisering
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.activated.status
  1. Tvåfaktorautentisering aktiverat
    Tvåfaktorautentisering aktiverat
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tvåfaktorautentisering aktiverat
    Tvåfaktorautentisering aktiverat
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.activated.change_label
  1. Inaktivera tvåfaktorautentisering med ditt lösenord
    Inaktivera tvåfaktorautentisering med ditt lösenord
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inaktivera tvåfaktorautentisering med ditt lösenord
    Inaktivera tvåfaktorautentisering med ditt lösenord
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.activated.change_button
  1. Inaktivera
    Inaktivera
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inaktivera
    Inaktivera
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.deactivated.status
  1. Tvåfaktorautentisering inaktiverat
    Tvåfaktorautentisering inaktiverat
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tvåfaktorautentisering inaktiverat
    Tvåfaktorautentisering inaktiverat
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.deactivated.change_label
  1. Aktivera tvåfaktorautentisering
    Aktivera tvåfaktorautentisering
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aktivera tvåfaktorautentisering
    Aktivera tvåfaktorautentisering
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.deactivated.change_button
  1. Aktivera
    Aktivera
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aktivera
    Aktivera
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.confirm.title
  1. Bekräfta aktivering
    Bekräfta aktivering
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bekräfta aktivering
    Bekräfta aktivering
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.confirm.scan_title
  1. Läs in QR-kod
    Läs in QR-kod
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Läs in QR-kod
    Läs in QR-kod
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.confirm.input_title
  1. Bekräfta med TOTP-pollett.
    Bekräfta med TOTP-pollett.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bekräfta med TOTP-pollett.
    Bekräfta med TOTP-pollett.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.confirm.activate_button
  1. Bekräfta och aktivera
    Bekräfta och aktivera
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bekräfta och aktivera
    Bekräfta och aktivera
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.input_token.label
  1. Tvåstegspollett
    Tvåstegspollett
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tvåstegspollett
    Tvåstegspollett
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.input_token.placeholder
  1. Sexssiffrig tvåstegspollett
    Sexssiffrig tvåstegspollett
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sexssiffrig tvåstegspollett
    Sexssiffrig tvåstegspollett
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.recovery.title
  1. Återställningsskoder
    Återställningsskoder
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Återställningsskoder
    Återställningsskoder
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.recovery.reminder
  1. Alternativt, kan du använda en återställningskod.
    Alternativt, kan du använda en återställningskod.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alternativt kan du använda en återställningskod.
    Alternativt kan du använda en återställningskod.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.recovery.reminder
  1. Alternativt kan du använda en återställningskod.
    Alternativt kan du använda en återställningskod.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alternativt kan du använda en återställningskod.
    Alternativt kan du använda en återställningskod.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.recovery.button
  1. Generera nya återställningskoder
    Generera nya återställningskoder
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Generera nya återställningskoder
    Generera nya återställningskoder
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.flash.success_activation
  1. Aktivering av tvåstegsautentisering lyckades
    Aktivering av tvåstegsautentisering lyckades
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aktivering av tvåstegsautentisering lyckades
    Aktivering av tvåstegsautentisering lyckades
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.flash.success_deactivation
  1. Avaktivering av tvåstegsautentisering lyckades
    Avaktivering av tvåstegsautentisering lyckades
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Avaktivering av tvåstegsautentisering lyckades
    Avaktivering av tvåstegsautentisering lyckades
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.flash.error_token
  1. Polletten var fel eller ogiltig
    Polletten var fel eller ogiltig
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Polletten var fel eller ogiltig
    Polletten var fel eller ogiltig
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
home.default.part_of_diaspora
  1. En del av %{diaspora_site_link}
    En del av %{diaspora_site_link}
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. En del av %{diaspora_site_link}
    En del av %{diaspora_site_link}
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
home.default.diaspora_site_link
  1. Diaspora* federerat nätverk
    Diaspora* federerat nätverk
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Diaspora* federerat nätverk
    Diaspora* federerat nätverk
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
registrations.closed.another_pod
  1. annan pod
    annan pod
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. annan pod
    annan pod
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
registrations.closed.find_pods
  1. En lista med poddar du kan registrera dig på finns på %{poduptime}.
    En lista med poddar du kan registrera dig på finns på %{poduptime}.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. En lista med poddar du kan registrera dig på finns på %{poduptime}.
    En lista med poddar du kan registrera dig på finns på %{poduptime}.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
registrations.closed.other_questions
  1. Om du har frågor gällande att välja pod, kan du läsa vår %{wiki}.
    Om du har frågor gällande att välja pod, kan du läsa vår %{wiki}.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Om du har frågor gällande att välja pod, kan du läsa vår %{wiki}.
    Om du har frågor gällande att välja pod, kan du läsa vår %{wiki}.
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
javascripts.header.switch_to_touch_optimized_mode
  1. Växla till pekskärmläge
    Växla till pekskärmläge
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Växla till pekskärmläge
    Växla till pekskärmläge
    changed by Johan Öhlin .
    Copy to clipboard
18 Jun from 8:28pm to 8:33pm