Diaspora/Diaspora

22 Sep from 1:08pm to 1:27pm
Martijn Dekker changed 30 translations in Interlingua on Diaspora. Hide changes
two_factor_auth.title
  1.  
    2. ▻
  2. Authentication bifactorial
    Authentication bifactorial
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.explanation
  1.  
    2. ▻
  2. Le authentication bifactorial es un maniera efficace de assecurar que tu es le unic persona que pote aperir session in tu conto. Quando tu aperi session, tu entrara un codice a 6 digitos accompaniante tu contrasigno pro provar tu identitate. Ma sia caute: si tu perde tu telephono e le codices de recuperation create quando tu activa iste function, le accesso a tu conto de diaspora* essera perdite pro sempre.
    Le authentication bifactorial es un maniera efficace de assecurar que tu es le unic persona que pote aperir session in tu conto. Quando tu aperi session, tu entrara un codice a 6 digitos accompaniante tu contrasigno pro provar tu identitate. Ma sia caute: si tu perde tu telephono e le codices de recuperation create quando tu activa iste function, le accesso a tu conto de diaspora* essera perdite pro sempre.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.activated.status
  1.  
    2. ▻
  2. Authentication bifactorial activate
    Authentication bifactorial activate
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.activated.change_label
  1.  
    2. ▻
  2. Disactiva le authentication bifactorial per entrar tu contrasigno
    Disactiva le authentication bifactorial per entrar tu contrasigno
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.activated.change_button
  1.  
    2. ▻
  2. Disactivar
    Disactivar
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.deactivated.status
  1.  
    2. ▻
  2. Authentication bifactorial non activate
    Authentication bifactorial non activate
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.deactivated.change_label
  1.  
    2. ▻
  2. Activar authentication bifactorial
    Activar authentication bifactorial
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.deactivated.change_button
  1.  
    2. ▻
  2. Activar
    Activar
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.confirm.title
  1.  
    2. ▻
  2. Confirmar activation
    Confirmar activation
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.confirm.status
  1.  
    2. ▻
  2. Le authentication bifactorial non es ancora activate completemente. Tu debe confirmar le activation con un codice TOTP.
    Le authentication bifactorial non es ancora activate completemente. Tu debe confirmar le activation con un codice TOTP.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.confirm.scan_title
  1.  
    2. ▻
  2. Scannar le codice QR
    Scannar le codice QR
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.confirm.scan_explanation
  1.  
    2. ▻
  2. Per favor, scanna le codice QR con un application con capabilitate TOTP, como andOTP (Android), FreeOTP (iOS), SailOTP (SailfishOS).
    Per favor, scanna le codice QR con un application con capabilitate TOTP, como andOTP (Android), FreeOTP (iOS), SailOTP (SailfishOS).
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.confirm.manual_explanation
  1.  
    2. ▻
  2. Si tu non succede a scannar automaticamente le codice QR, tu pote manualmente entrar le secreto in tu application.
    Si tu non succede a scannar automaticamente le codice QR, tu pote manualmente entrar le secreto in tu application.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.confirm.manual_explanation_cont
  1.  
    2. ▻
  2. Nos usa "time-based one-time passwords" (TOTP, contrasignos temporal a uso unic) con codices a sex digitos. Si tu application te demanda un intervallo de tempore e un algorithmo, responde 30 secundas e sha1, respectivemente.<br />Le spatios es solmente pro lectura facile; per favor, entra le codice sin spatios.
    Nos usa "time-based one-time passwords" (TOTP, contrasignos temporal a uso unic) con codices a sex digitos. Si tu application te demanda un intervallo de tempore e un algorithmo, responde 30 secundas e sha1, respectivemente.<br />Le spatios es solmente pro lectura facile; per favor, entra le codice sin spatios.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.confirm.input_title
  1.  
    2. ▻
  2. Confirmar con codice TOTP
    Confirmar con codice TOTP
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.confirm.input_explanation
  1.  
    2. ▻
  2. Post scannar o entrar le secreto, entra le codice a sex digitos que tu vide e confirma le activation.
    Post scannar o entrar le secreto, entra le codice a sex digitos que tu vide e confirma le activation.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.confirm.activate_button
  1.  
    2. ▻
  2. Confirmar e activar
    Confirmar e activar
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.input_token.label
  1.  
    2. ▻
  2. Codice bifactorial
    Codice bifactorial
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.input_token.placeholder
  1.  
    2. ▻
  2. codice bifactorial a sex digitos
    codice bifactorial a sex digitos
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.recovery.title
  1.  
    2. ▻
  2. Codices de recuperation
    Codices de recuperation
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.recovery.reminder
  1.  
    2. ▻
  2. Alternativemente, tu pote usar un del codices de recuperation.
    Alternativemente, tu pote usar un del codices de recuperation.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.recovery.explanation
  1.  
    2. ▻
  2. Si tu jammais perde le accesso a tu telephono, tu pote usar un del codices de recuperation sequente pro reganiar le accesso a tu conto. Mantene le codices de recuperation ben secur. Per exemplo, tu pote imprimer los e guardar los con altere documentos importante.
    Si tu jammais perde le accesso a tu telephono, tu pote usar un del codices de recuperation sequente pro reganiar le accesso a tu conto. Mantene le codices de recuperation ben secur. Per exemplo, tu pote imprimer los e guardar los con altere documentos importante.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.recovery.explanation_short
  1.  
    2. ▻
  2. Le codices de recuperation te permitte reganiar le accesso a tu conto si tu perde tu telephono. Nota ben que tu pote usar cata codice de recuperation solmente un vice.
    Le codices de recuperation te permitte reganiar le accesso a tu conto si tu perde tu telephono. Nota ben que tu pote usar cata codice de recuperation solmente un vice.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.recovery.invalidation_notice
  1.  
    2. ▻
  2. Si tu perde tu codices de recuperation, tu pote generar alteres hic. Le ancian codices de recuperation devenira invalide.
    Si tu perde tu codices de recuperation, tu pote generar alteres hic. Le ancian codices de recuperation devenira invalide.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.recovery.button
  1.  
    2. ▻
  2. Generar nove codices de recuperation
    Generar nove codices de recuperation
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.flash.success_activation
  1.  
    2. ▻
  2. Le activation del authentication bifactorial ha succedite
    Le activation del authentication bifactorial ha succedite
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.flash.success_deactivation
  1.  
    2. ▻
  2. Le disactivation del authentication bifactorial ha succedite
    Le disactivation del authentication bifactorial ha succedite
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.flash.error_token
  1.  
    2. ▻
  2. Le codice es incorrecte o invalide
    Le codice es incorrecte o invalide
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
registrations.closed.closed_pod
  1.  
    2. ▻
  2. Iste pod es actualmente claudite pro le creation de contos, ma tu pote totevia adherer al rete de diaspora* per inscriber te a %{wiki}. Post que tote le pods es interconnectite, tu potera acceder al mesme contento.
    Iste pod es actualmente claudite pro le creation de contos, ma tu pote totevia adherer al rete de diaspora* per inscriber te a %{wiki}. Post que tote le pods es interconnectite, tu potera acceder al mesme contento.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
registrations.closed.another_pod
  1.  
    2. ▻
  2. un altere pod
    un altere pod
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
22 Sep from 1:08pm to 1:27pm