25 Nov from 10:59pm to 11:49pm
Ulf Ayirtahsk Berg changed 17 translations in Norwegian Bokmål on Diaspora. Hide changes
  1.  
  2. Når du har begynt å dele med noen på en annen pod, vil poster du deler med dem og en kopi av dine profildata lagres (midlertidig "cache"-minne) på deres pod, og være tilgjengelig for den pod-ens databaseadministrator. Når du sletter en post eller profildata slettes det fra din pod og eventuelle andre pod-er hvor det tidligere hadde vært lagret.
    Når du har begynt å dele med noen en annen pod, vil poster du deler med dem og en kopi av dine profildata lagres (midlertidig "cache"-minne) deres pod, og være tilgjengelig for den pod-ens databaseadministrator. Når du sletter en post eller profildata slettes det fra din pod og eventuelle andre pod-er hvor det tidligere hadde vært lagret.
    changed by Ulf Ayirtahsk Berg .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Hvis du kjenner deres fulle diaspora* ID (f.eks. brukernavn@podname.org), kan du finne dem ved å søke etter den. Hvis du er på samme pod kan du søke etter bare brukernavnet deres. Et alternativ er å søke etter dem på deres profilnavn (navnet du ser på skjermen). Hvis et søk ikke virker første gangen, prøv det igjen.
    Hvis du kjenner deres fulle diaspora* ID (f.eks. brukernavn@podname.org), kan du finne dem ved å søke etter den. Hvis du er samme pod kan du søke etter bare brukernavnet deres. Et alternativ er å søke etter dem deres profilnavn (navnet du ser skjermen). Hvis et søk ikke virker første gangen, prøv det igjen.
    changed by Ulf Ayirtahsk Berg .
    Copy to clipboard
  1. Hvis du kjenner deres fulle diaspora* ID (f.eks. brukernavn@podname.org), kan du finne dem ved å søke etter den. Hvis du er på samme pod kan du søke etter bare brukernavnet deres. Et alternativ er å søke etter dem på deres profilnavn (navnet du ser på skjermen). Hvis et søk ikke virker første gangen, prøv det igjen.
    Hvis du kjenner deres fulle diaspora* ID (f.eks. brukernavn@podname.org), kan du finne dem ved å søke etter den. Hvis du er samme pod kan du søke etter bare brukernavnet deres. Et alternativ er å søke etter dem deres profilnavn (navnet du ser skjermen). Hvis et søk ikke virker første gangen, prøv det igjen.
    changed by Ulf Ayirtahsk Berg .
    Copy to clipboard
  2. Hvis du kjenner deres fulle diaspora* ID (f.eks. brukernavn@podnavn.org), kan du finne dem ved å søke etter den. Hvis du er på samme pod kan du søke etter bare brukernavnet deres. Et alternativ er å søke etter dem på deres profilnavn (navnet du ser på skjermen). Hvis et søk ikke virker første gangen, prøv det igjen.
    Hvis du kjenner deres fulle diaspora* ID (f.eks. brukernavn@podnavn.org), kan du finne dem ved å søke etter den. Hvis du er samme pod kan du søke etter bare brukernavnet deres. Et alternativ er å søke etter dem deres profilnavn (navnet du ser skjermen). Hvis et søk ikke virker første gangen, prøv det igjen.
    changed by Ulf Ayirtahsk Berg .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Hvis du huker av for dette alternativet vil kontakter fra dette aspektet være istand til å se hvem som ellers er i det, på din profilside under ditt bilde. Dette alternativet er det best å kun velge dersom alle kontaktene i det aspektet kjenner hverandre. De vil uansett ikke kunne se hva aspektet er kalt.
    Hvis du huker av for dette alternativet vil kontakter fra dette aspektet være istand til å se hvem som ellers er i det, din profilside under ditt bilde. Dette alternativet er det best å kun velge dersom alle kontaktene i det aspektet kjenner hverandre. De vil uansett ikke kunne se hva aspektet er kalt.
    changed by Ulf Ayirtahsk Berg .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Navnet ditt, de fem tag-ene du valgte for å beskrive deg selv, og bildet ditt. Det er de greiene i øverste seksjon i siden for profilredigering. Du kan gjøre denne profilinformasjonen så identifiserbar eller anonym som du vil. Profilsiden din viser også eventuelle offentlige poster som du har laget.
    Navnet ditt, de fem tag-ene du valgte for å beskrive deg selv, og bildet ditt. Det er de greiene i øverste seksjon i siden for profilredigering. Du kan gjøre denne profilinformasjonen identifiserbar eller anonym som du vil. Profilsiden din viser også eventuelle offentlige poster som du har laget.
    changed by Ulf Ayirtahsk Berg .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nei, men se hvorvidt noen deler med deg ved å besøke deres profilside. Hvis de gjør, vil linjen under profilbildet deres være grønn; hvis ikke, vil den være grå. Du skulle få beskjed hver gang noen begynner å dele med deg.
    Nei, men se hvorvidt noen deler med deg ved å besøke deres profilside. Hvis de gjør, vil linjen under profilbildet deres være grønn; hvis ikke, vil den være grå. Du skulle beskjed hver gang noen begynner å dele med deg.
    changed by Ulf Ayirtahsk Berg .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tag-er er en måte å kategorisere en post, vanligvis etter tema. Søk etter en tag viser alle poster med den tag-en som du kan se (både offentlige og private poster). Dette lar folk som er interessert i et gitt tema finne offentlige poster om det.
    Tag-er er en måte å kategorisere en post, vanligvis etter tema. Søk etter en tag viser alle poster med den tag-en som du kan se (både offentlige og private poster). Dette lar folk som er interessert i et gitt tema finne offentlige poster om det.
    changed by Ulf Ayirtahsk Berg .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Å fjerne valg av aspekter påvirker ikke en offentlig post. Den vil fremdeles vises i stream-en til alle dine kontakter. For å gjøre en post synlig kun for spesifikke aspekter, må du velge de aspektene fra knappen under publisereren.
    Å fjerne valg av aspekter påvirker ikke en offentlig post. Den vil fremdeles vises i stream-en til alle dine kontakter. For å gjøre en post synlig kun for spesifikke aspekter, du velge de aspektene fra knappen under publisereren.
    changed by Ulf Ayirtahsk Berg .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Inviter dine venner ved å bruke epostlinken i sidebar-en. Følg #tag-er for å oppdage andre som deler dien interesser, og legg de som poster ting som interesser deg til i et aspekt. Rop ut at du er #nyher i en offentlig post.
    Inviter dine venner ved å bruke epostlinken i sidebar-en. Følg #tag-er for å oppdage andre som deler dien interesser, og legg de som poster ting som interesser deg til i et aspekt. Rop ut at du er #nyher i en offentlig post.
    changed by Ulf Ayirtahsk Berg .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Dette er kjent som asymmetrisk deling. Hvis og når Jørgen også legger Anne til et aspekt ville det bli gjensidig deling, med både Anne og Jørgen sine offentlige poster og relevante private poster vist i hverandres stream-er, osv.
    Dette er kjent som asymmetrisk deling. Hvis og når Jørgen også legger Anne til et aspekt ville det bli gjensidig deling, med både Anne og Jørgen sine offentlige poster og relevante private poster vist i hverandres stream-er, osv. 
    changed by Ulf Ayirtahsk Berg .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Hvis du holder musepekeren ved toppen av en post, vises en X til høyre. Klikk den for å skjule posten og mute beskjeder om den. Du kan fremdeles se posten hvis du besøker profilsiden til personen som postet den.
    Hvis du holder musepekeren ved toppen av en post, vises en X til høyre. Klikk den for å skjule posten og mute beskjeder om den. Du kan fremdeles se posten hvis du besøker profilsiden til personen som postet den.
    changed by Ulf Ayirtahsk Berg .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. I listen din over aspekter til venstre i hovedsiden, hold musepekeren på aspektet du ønsker å slette. Klikk den lille «rediger»-blyanten som vises til høyre. Klikk sletteknappen i boksen som kommer frem.
    I listen din over aspekter til venstre i hovedsiden, hold musepekeren aspektet du ønsker å slette. Klikk den lille «rediger»-blyanten som vises til høyre. Klikk sletteknappen i boksen som kommer frem.
    changed by Ulf Ayirtahsk Berg .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Poster av folk du deler med, som kommer i to varianter: offentlige poster og begrensete poster delte med et aspekt som du er med i. For å fjerne disse postene, enkelt og greit avslutt å dele med personen.
    Poster av folk du deler med, som kommer i to varianter: offentlige poster og begrensete poster delte med et aspekt som du er med i. For å fjerne disse postene, enkelt og greit avslutt å dele med personen.
    changed by Ulf Ayirtahsk Berg .
    Copy to clipboard
  1. Poster av folk du deler med, som kommer i to varianter: offentlige poster og begrensete poster delte med et aspekt som du er med i. For å fjerne disse postene, enkelt og greit avslutt å dele med personen.
    Poster av folk du deler med, som kommer i to varianter: offentlige poster og begrensete poster delte med et aspekt som du er med i. For å fjerne disse postene, enkelt og greit avslutt å dele med personen.
    changed by Ulf Ayirtahsk Berg .
    Copy to clipboard
  2. Poster av folk du deler med, som kommer i to varianter: offentlige poster og begrensete poster delte med et aspekt som du er med i. For å fjerne disse postene, helt enkelt avslutt å dele med personen.
    Poster av folk du deler med, som kommer i to varianter: offentlige poster og begrensete poster delte med et aspekt som du er med i. For å fjerne disse postene, helt enkelt avslutt å dele med personen.
    changed by Ulf Ayirtahsk Berg .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ja. I listen din over aspekter til venstre i hovedsiden, hold musepekeren på det aspektet du ønsker å omdøpe. Klikk den lille «rediger»-blyanten som vises til høyre. Klikk på knappen for å omdøpe («rename») i boksen som kommer frem.
    Ja. I listen din over aspekter til venstre i hovedsiden, hold musepekeren det aspektet du ønsker å omdøpe. Klikk den lille «rediger»-blyanten som vises til høyre. Klikk knappen for å omdøperename») i boksen som kommer frem.
    changed by Ulf Ayirtahsk Berg .
    Copy to clipboard
  1. Ja. I listen din over aspekter til venstre i hovedsiden, hold musepekeren på det aspektet du ønsker å omdøpe. Klikk den lille «rediger»-blyanten som vises til høyre. Klikk på knappen for å omdøpe («rename») i boksen som kommer frem.
    Ja. I listen din over aspekter til venstre i hovedsiden, hold musepekeren det aspektet du ønsker å omdøpe. Klikk den lille «rediger»-blyanten som vises til høyre. Klikk knappen for å omdøperename») i boksen som kommer frem.
    changed by Ulf Ayirtahsk Berg .
    Copy to clipboard
  2. Ja. I listen din over aspekter til venstre i hovedsiden, hold musepekeren på det aspektet du ønsker å omdøpe. Klikk den lille «rediger»-blyanten som vises til høyre. Klikk «endre navn» i boksen som kommer frem.
    Ja. I listen din over aspekter til venstre i hovedsiden, hold musepekeren det aspektet du ønsker å omdøpe. Klikk den lille «rediger»-blyanten som vises til høyre. Klikk «endre navn» i boksen som kommer frem.
    changed by Ulf Ayirtahsk Berg .
    Copy to clipboard
  1. aspektlisten er skjult for andre i aspektet
    aspektlisten er skjult for andre i aspektet
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Kontakter i dette aspektet kan ikke se hverandre.
    Kontakter i dette aspektet kan ikke se hverandre.
    changed by Ulf Ayirtahsk Berg .
    Copy to clipboard
25 Nov from 10:59pm to 11:49pm