23 Dec from 9:06pm to 9:35pm
Mijnheer changed 26 translations in Dutch on Diaspora. Hide changes
  1.  
  2. Wat nou als mijn vraag niet wordt beantwoord in de FAQ? Waar kan ik dan ondersteuning krijgen?
    Wat nou als mijn vraag niet wordt beantwoord in de FAQ? Waar kan ik dan ondersteuning krijgen?
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. doe mee op %{irc} (live chat)
    doe mee op %{irc} (live chat)
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. zet de vraag in een openbaar bericht op diaspora* met de %{question} hashtag
    zet de vraag in een openbaar bericht op diaspora* met de %{question} hashtag
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Account- en gegevensbeheer
    Account- en gegevensbeheer
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Hoe verplaats ik mijn zaadje (account) van de ene pod naar een andere?
    Hoe verplaats ik mijn zaadje (account) van de ene pod naar een andere?
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kan ik een kopie van al mijn gegevens in dit zaadje (account) downloaden?
    Kan ik een kopie van al mijn gegevens in dit zaadje (account) downloaden?
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ja. Onderaan het Account tabblad in je instellingenpagina zijn twee knoppen waarmee je je gegevens kunt downloaden.
    Ja. Onderaan het Account tabblad in je instellingenpagina zijn twee knoppen waarmee je je gegevens kunt downloaden.
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Hoe verwijder ik mijn zaadje (account)?
    Hoe verwijder ik mijn zaadje (account)?
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ga naar de onderkant van je instellingenpagine en klik op de 'Sluit Account' knop.
    Ga naar de onderkant van je instellingenpagine en klik op de 'Sluit Account' knop.
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Hoeveel van mijn gegevens kan de podbeheerder zien?
    Hoeveel van mijn gegevens kan de podbeheerder zien?
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. De communicatie *tussen* de pods is altijd versleuteld (met SSL en diaspora*'s eigen transportversleuteling), maar opslag van de gegevens op een pod is niet versleuteld. If hij/zij dat zou willen, dan kan de databasebeheerder (in de regel de podbeheerder) al je profielgegevens en alle berichten die je plaatst bekijken. Dat geldt overigens voor de meeste websites. Als je je eigen pod draait, heb je dus meer privacy, omdat je dan zelf de toegang tot de database beheert.
    De communicatie *tussen* de pods is altijd versleuteld (met SSL en diaspora*'s eigen transportversleuteling), maar opslag van de gegevens op een pod is niet versleuteld. If hij/zij dat zou willen, dan kan de databasebeheerder (in de regel de podbeheerder) al je profielgegevens en alle berichten die je plaatst bekijken. Dat geldt overigens voor de meeste websites. Als je je eigen pod draait, heb je dus meer privacy, omdat je dan zelf de toegang tot de database beheert.
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kunnen de beheerders van andere pods mijn informatie bekijken?
    Kunnen de beheerders van andere pods mijn informatie bekijken?
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Als je met iemand op een andere pod deelt, worden alle berichten die je met die persoon deelt, alsmede een kopie van je profielgegevens, opgeslagen (gecached) op die pod en dus zijn die gegevens toegankelijk voor die andere podbeheerder. Als je een bericht of profielgegevens verwijdert, dan worden die gegevens zowel van je eigen pod, als van die andere pods, waar de gegevens ook bewaard werden, verwijderd.
    Als je met iemand op een andere pod deelt, worden alle berichten die je met die persoon deelt, alsmede een kopie van je profielgegevens, opgeslagen (gecached) op die pod en dus zijn die gegevens toegankelijk voor die andere podbeheerder. Als je een bericht of profielgegevens verwijdert, dan worden die gegevens zowel van je eigen pod, als van die andere pods, waar de gegevens ook bewaard werden, verwijderd.
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aspecten
    Aspecten
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Weten mijn contacten in welke aspecten ik ze heb gestopt?
    Weten mijn contacten in welke aspecten ik ze heb gestopt?
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nee, ze kunnen de naam van een aspect nooit zien.
    Nee, ze kunnen de naam van een aspect nooit zien.
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Als ik iemand uit een aspect verwijder, wordt die persoon daarover dan geïnformeerd?
    Als ik iemand uit een aspect verwijder, wordt die persoon daarover dan geïnformeerd?
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nee.
    Nee.
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Berichten en publiceren
    Berichten en publiceren
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pods
    Pods
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Wat is een pod?
    Wat is een pod?
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Een pod is een server die de diaspora* software draait en die is verbonden met het diaspora* netwerk. "Pod" is een metafoor die verwijst naar de pods (zaadbol) op een plant en die de zaden bevat, net zoals een server een aantal accounts bevat. Er zijn verschillende soorten pods. Je kunt vrienden van andere pods toevoegen aan jouw netwerk en met hen communiceren. Een diaspora* pad lijkt wel een beetje op een e-mailprovider: er zijn publieke pods, besloten pods en met enige moeite kun je ook je eigen pod draaien.
    Een pod is een server die de diaspora* software draait en die is verbonden met het diaspora* netwerk. "Pod" is een metafoor die verwijst naar de pods (zaadbol) op een plant en die de zaden bevat, net zoals een server een aantal accounts bevat. Er zijn verschillende soorten pods. Je kunt vrienden van andere pods toevoegen aan jouw netwerk en met hen communiceren. Een diaspora* pad lijkt wel een beetje op een e-mailprovider: er zijn publieke pods, besloten pods en met enige moeite kun je ook je eigen pod draaien.
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ik heb net een account gemaakt op een pod. Hoe kan ik mensen vinden waar ik mee kan delen?
    Ik heb net een account gemaakt op een pod. Hoe kan ik mensen vinden waar ik mee kan delen?
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nodig je vrienden uit via de e-maillink in de rechter zijkolom. Volg #hashtags om mensen te vinden die dezelfde interesse delen en voeg ze toe aan een aspect. Of roep gewoon #nieuwhier of #newhere in een openbaar bericht.
    Nodig je vrienden uit via de e-maillink in de rechter zijkolom. Volg #hashtags om mensen te vinden die dezelfde interesse delen en voeg ze toe aan een aspect. Of roep gewoon #nieuwhier of #newhere in een openbaar bericht.
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Hoe gebruik ik de zoekoptie om iemand te vinden?
    Hoe gebruik ik de zoekoptie om iemand te vinden?
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Als je de volledige diaspora* ID kent (bijvoorbeeld gebruikersnaam@podnaam.org), dan kun je die persoon vinden door naar die ID te zoeken. Als je iemand op je eigen pod zoekt, dan hoef je alleen naar de gebruikersnaam te zoeken. Alternatief is om te zoeken naar de profielnaam (de naam die je op het scherm ziet). Als een zoekopdracht geen resultaat toont, probeer het dan nog een keer.
    Als je de volledige diaspora* ID kent (bijvoorbeeld gebruikersnaam@podnaam.org), dan kun je die persoon vinden door naar die ID te zoeken. Als je iemand op je eigen pod zoekt, dan hoef je alleen naar de gebruikersnaam te zoeken. Alternatief is om te zoeken naar de profielnaam (de naam die je op het scherm ziet). Als een zoekopdracht geen resultaat toont, probeer het dan nog een keer.
    changed by Mijnheer .
    Copy to clipboard
23 Dec from 9:06pm to 9:35pm