Diaspora/Diaspora

02 Jan from 2:49pm to 3:29pm
Contact changed 35 translations in Romanian on Diaspora. Hide changes
streams.followed_tag.follow
  1.  
    2. ▻
  2. Urmează
    Urmează
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
streams.multi.title
  1.  
    2. ▻
  2. Flux
    Flux
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
users.edit.stream_preferences
  1.  
    2. ▻
  2. Preferințe flux
    Preferințe flux
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
_help
  1.  
    2. ▻
  2. Ajutor
    Ajutor
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
help.wiki
  1.  
    2. ▻
  2. Wiki
    Wiki
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.tags.following
  1.  
    2. ▻
  2. Urmărind #<%= tag %>
    Urmărind #<%= tag %>
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
javascripts.edit
  1.  
    2. ▻
  2. Modifică
    Modifică
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
javascripts.and
  1.  
    2. ▻
  2. și
    și
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
javascripts.comma
  1.  
    2. ▻
  2. ,
    ,
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
javascripts.header.help
  1.  
    2. ▻
  2. Ajutor
    Ajutor
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
javascripts.comments.no_comments
  1.  
    2. ▻
  2. Nu există comentarii
    Nu există comentarii
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
devise.failure.not_found_in_database
  1.  
    2. ▻
  2. Adresă de email sau parola invalidă
    Adresă de email sau parola invalidă
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
javascripts.publisher.near_from
  1.  
    2. ▻
  2. Publicat din <%= location %>
    Publicat din <%= location %>
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
javascripts.photo_uploader.size_error
  1.  
    2. ▻
  2. {file} are o mărime prea mare. Mărimea maximă este de {sizeLimit}.
    {file} are o mărime prea mare. Mărimea maximă este de {sizeLimit}.
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
javascripts.photo_uploader.size_error
  1. {file} are o mărime prea mare. Mărimea maximă este de {sizeLimit}.
    {file} are o mărime prea mare. Mărimea maximă este de {sizeLimit}.
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {file} este prea mare, mărimea maximă a unui fişier este {sizeLimit}.
    {file} este prea mare, mărimea maximă a unui fişier este {sizeLimit}.
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
javascripts.photo_uploader.invalid_ext
  1.  
    2. ▻
  2. {file} are o extensie invalidă. Doar extensiile {extensions} sunt permise.
    {file} are o extensie invalidă. Doar extensiile {extensions} sunt permise.
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
javascripts.viewer.home
  1.  
    2. ▻
  2. Acasă
    Acasă
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
javascripts.viewer.home
  1. Acasă
    Acasă
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pagina de start
    Pagina de start
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
javascripts.header.close
  1.  
    2. ▻
  2. închide
    închide
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.followed_tag.add_a_tag
  1.  
    2. ▻
  2. Adaugă o etichetă
    Adaugă o etichetă
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.followed_tag.follow
  1.  
    2. ▻
  2. Urmează
    Urmează
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.do_you
  1.  
    2. ▻
  2. Tu
    Tu
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.have_a_question
  1.  
    2. ▻
  2. ai un %{link}?
    ai un %{link}?
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.find_a_bug
  1.  
    2. ▻
  2. cauti un %{link}?
    cauti un %{link}?
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.feature_suggestion
  1.  
    2. ▻
  2. ai o sugestie de %{link}?
    ai o sugestie de %{link}?
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
layouts.header.blog
  1.  
    2. ▻
  2. Blog
    Blog
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
layouts.header.admin
  1.  
    2. ▻
  2. Administrare
    Administrare
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
aspects.index.welcome_to_diaspora
  1. Bun venit in comunitatea Diaspora %{name}
    Bun venit in comunitatea Diaspora %{name}
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{name}, bun venit in comunitatea Diaspora
    %{name}, bun venit in comunitatea Diaspora
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
devise.failure.not_found_in_database
  1. Adresă de email sau parola invalidă
    Adresă de email sau parola invalidă
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adresă de email sau parolă invalidă
    Adresă de email sau parolă invalidă
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
aspects.aspect_listings.edit_aspect
  1. Editează %{name}
    Editează %{name}
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifică %{name}
    Modifică %{name}
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
contacts.index.no_contacts_message
  1.  
    2. ▻
  2. Verifică %{community_spotlight}
    Verifică %{community_spotlight}
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
contacts.index.add_to_aspect_link
  1.  
    2. ▻
  2. Adaugă contacte la %{name}
    Adaugă contacte la %{name}
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
contacts.index.community_spotlight
  1.  
    2. ▻
  2. reflectorul comunității
    reflectorul comunității
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
contacts.index.only_sharing_with_me
  1.  
    2. ▻
  2. Partajat doar cu mine
    Partajat doar cu mine
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
contacts.spotlight.community_spotlight
  1.  
    2. ▻
  2. reflectorul comunității
    reflectorul comunității
    changed by Contact .
    Copy to clipboard
02 Jan from 2:49pm to 3:29pm