Diaspora/Diaspora

03 Feb from 11:16am to 11:34am
Praveen Illa changed 20 translations in Telugu on Diaspora. Hide changes
invitations.a_facebook_user
  1. ఫేస్ బుక్ వినియొగదారి
    ఫేస్ బుక్ వినియొగదారి
    changed by Pavithran .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ఫేస్‌బుక్ వాడుకరి
    ఫేస్‌బుక్ వాడుకరి
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
layouts.application.toggle
  1. మొబైలు లా చూడు
    మొబైలు లా చూడు
    changed by Pavithran .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. మొబైలులా చూడు
    మొబైలులా చూడు
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
notifier.a_post_you_shared
  1. ఒక టపా
    ఒక టపా
    changed by Pavithran .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ఒక టపా.
    ఒక టపా.
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
photos.new.new_photo
  1. కొత్త చిత్రం
    కొత్త చిత్రం
    changed by Pavithran .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. కొత్త ఛాయాచిత్రం
    కొత్త ఛాయాచిత్రం
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
photos.show.edit_delete_photo
  1. చిత్రం యొక్క వివరము ని మార్చు లేక చిత్రాన్ని తొలగించు
    చిత్రం యొక్క వివరము ని మార్చు లేక చిత్రాన్ని తొలగించు
    changed by Pavithran .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ఛాయాచిత్రం యొక్క వివరణను మార్చు లేక చిత్రాన్ని తొలగించు
    ఛాయాచిత్రం యొక్క వివరణను మార్చు లేక చిత్రాన్ని తొలగించు
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
photos.new.back_to_list
  1. జాబితా కి వెనుకకి వెళ్ళు
    జాబితా కి వెనుకకి వెళ్ళు
    changed by Pavithran .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. తిరిగి జాబితాకి వెళ్ళు
    తిరిగి జాబితాకి వెళ్ళు
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
invitations.new.check_out_diaspora
  1. డయస్పొరాను సందర్శించండి
    డయస్పొరాను సందర్శించండి
    changed by Pavithran .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. డయస్పోరాను సందర్శించండి!
    డయస్పోరాను సందర్శించండి!
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
contacts.index.only_sharing_with_me
  1. నా తో మాత్రమే పంచుకునే వారు
    నా తో మాత్రమే పంచుకునే వారు
    changed by Pavithran .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. నాతో మాత్రమే పంచుకునే వారు
    నాతో మాత్రమే పంచుకునే వారు
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
streams.mentioned_stream
  1.  
    2. ▻
  2. @పేర్కోలు
    @పేర్కోలు
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
streams.mentions.title
  1.  
    2. ▻
  2. @పేర్కోలు
    @పేర్కోలు
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
shared.footer.your_aspects
  1.  
    2. ▻
  2. మీ కోణాలు
    మీ కోణాలు
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
people.show.return_to_aspects
  1.  
    2. ▻
  2.  
streams.aspects.title
  1. Your Aspects
    Your Aspects
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. నా కోణాలు
    నా కోణాలు
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
users.edit.following
  1.  
    2. ▻
  2. అనుసరణ అమరికలు
    అనుసరణ అమరికలు
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
streams.followed_tags_stream
  1.  
    2. ▻
  2. #అనుసరించే కొసలు
    #అనుసరించే కొసలు
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
streams.followed_tag.title
  1.  
    2. ▻
  2. #అనుసరించే కొసలు
    #అనుసరించే కొసలు
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
help.tags.followed_tags_q
  1.  
    2. ▻
  2.  
help.tags.followed_tags_a
  1.  
    2. ▻
  2.  
javascripts.stream.followed_tag.title
  1.  
    2. ▻
  2. #అనుసరించే కొసలు
    #అనుసరించే కొసలు
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
aspects.index.unfollow_tag
  1. %{tag}ని అనుసరించటం మానేయి
    %{tag}ని  అనుసరించటం మానేయి
    changed by Pavithran .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{tag}ని అనుసరించడం మానేయి
    %{tag}ని అనుసరించడం మానేయి
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
03 Feb from 11:16am to 11:34am