Diaspora/Diaspora

13 Jan from 2:38pm to 3:54pm
Diego* changed 84 translations in Spanish, Argentina on Diaspora. Hide changes
api.openid_connect.error_page.contact_developer
  1. Deberías contactar con el desarrollador de la aplicación y enviarle el siguiente mensaje de error:
    Deberías contactar con el desarrollador de la aplicación y enviarle el siguiente mensaje de error:
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Por favor contacta al desarrollador de la aplicación y envíale el siguiente mensaje de error:
    Por favor contacta al desarrollador de la aplicación y envíale el siguiente mensaje de error:
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.error_page.contact_developer
  1. Por favor contacta al desarrollador de la aplicación y envíale el siguiente mensaje de error:
    Por favor contacta al desarrollador de la aplicación y envíale el siguiente mensaje de error:
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Por favor contacta al desarrollador de la aplicación y envíale el siguiente mensaje de error:
    Por favor contacta al desarrollador de la aplicación y envíale el siguiente mensaje de error:
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.sub.name
  1. sub
    sub
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Identificador único
    Identificador único
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.sub.name
  1. Identificador único
    Identificador único
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Identificador único
    Identificador único
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.sub.description
  1. Esto otorga permisos sub a la aplicación
    Esto otorga permisos sub a la aplicación
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Permite acceso de sólo lectura a tu identificador único
    Permite acceso de sólo lectura a tu identificador único
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.sub.description
  1. Permite acceso de sólo lectura a tu identificador único
    Permite acceso de sólo lectura a tu identificador único
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Permite acceso de sólo lectura a tu identificador único
    Permite acceso de sólo lectura a tu identificador único
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.name.description
  1. Esto otorga permisos de nombre a la aplicación
    Esto otorga permisos de nombre a la aplicación
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Permite acceso de sólo lectura a tu nombre completo
    Permite acceso de sólo lectura a tu nombre completo
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.name.description
  1. Permite acceso de sólo lectura a tu nombre completo
    Permite acceso de sólo lectura a tu nombre completo
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Permite acceso de sólo lectura a tu nombre completo
    Permite acceso de sólo lectura a tu nombre completo
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.nickname.description
  1. Esto otorga permisos de apodo a la aplicación
    Esto otorga permisos de apodo a la aplicación
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Permite acceso de sólo lectura a tu nombre de usuario
    Permite acceso de sólo lectura a tu nombre de usuario
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.nickname.description
  1. Permite acceso de sólo lectura a tu nombre de usuario
    Permite acceso de sólo lectura a tu nombre de usuario
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Permite acceso de sólo lectura a tu nombre de usuario
    Permite acceso de sólo lectura a tu nombre de usuario
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.profile.description
  1. Permite que la aplicación lea tu perfil extendido
    Permite que la aplicación lea tu perfil extendido
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Permite acceso de sólo lectura a tu información del perfil extendido
    Permite acceso de sólo lectura a tu información del perfil extendido
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.profile.description
  1. Permite acceso de sólo lectura a tu información del perfil extendido
    Permite acceso de sólo lectura a tu información del perfil extendido
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Permite acceso de sólo lectura a tu información del perfil extendido
    Permite acceso de sólo lectura a tu información del perfil extendido
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.picture.description
  1. Esto otorga permisos de imagen a la aplicación
    Esto otorga permisos de imagen a la aplicación
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Permite acceso de sólo lectura a tu imagen de perfil
    Permite acceso de sólo lectura a tu imagen de perfil
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.picture.description
  1. Permite acceso de sólo lectura a tu imagen de perfil
    Permite acceso de sólo lectura a tu imagen de perfil
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Permite acceso de sólo lectura a tu imagen de perfil
    Permite acceso de sólo lectura a tu imagen de perfil
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
admins.user_search.does_not_exist
  1.  
    2. ▻
  2. El usuario no existe!
    El usuario no existe!
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
admins.user_search.does_not_exist
  1. El usuario no existe!
    El usuario no existe!
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. El usuario no existe!
    El usuario no existe!
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.admin
  1.  
    2. ▻
  2. Administrador
    Administrador
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.admin
  1. Administrador
    Administrador
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Administrador
    Administrador
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.moderator
  1.  
    2. ▻
  2. Moderador
    Moderador
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.moderator
  1. Moderador
    Moderador
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Moderador
    Moderador
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.spotlight
  1.  
    2. ▻
  2. Destacado
    Destacado
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.spotlight
  1. Destacado
    Destacado
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Destacado
    Destacado
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
are_you_sure_ignore_user
  1.  
    2. ▻
  2. Vas a ignorar a este usuario, ¿estás seguro?
    Vas a ignorar a este usuario, ¿estás seguro?
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
are_you_sure_ignore_user
  1. Vas a ignorar a este usuario, ¿estás seguro?
    Vas a ignorar a este usuario, ¿estás seguro?
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vas a ignorar a este usuario, ¿estás seguro?
    Vas a ignorar a este usuario, ¿estás seguro?
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
layouts.application.switch_to_touch_optimized_mode
  1.  
    2. ▻
  2. Cambiar al modo optimizado para pantallas táctiles
    Cambiar al modo optimizado para pantallas táctiles
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
layouts.application.switch_to_touch_optimized_mode
  1. Cambiar al modo optimizado para pantallas táctiles
    Cambiar al modo optimizado para pantallas táctiles
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cambiar al modo optimizado para pantallas táctiles
    Cambiar al modo optimizado para pantallas táctiles
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
layouts.application.switch_to_standard_mode
  1.  
    2. ▻
  2. Cambiar al modo estándar
    Cambiar al modo estándar
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
layouts.application.switch_to_standard_mode
  1. Cambiar al modo estándar
    Cambiar al modo estándar
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cambiar al modo estándar
    Cambiar al modo estándar
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.title
  1.  
    2. ▻
  2. Autentificación de doble factor
    Autentificación de doble factor
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.title
  1. Autentificación de doble factor
    Autentificación de doble factor
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Autentificación de doble factor
    Autentificación de doble factor
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.activated.status
  1.  
    2. ▻
  2. Se ha activado la autentificación de doble factor
    Se ha activado la autentificación de doble factor
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.activated.status
  1. Se ha activado la autentificación de doble factor
    Se ha activado la autentificación de doble factor
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Se ha activado la autentificación de doble factor
    Se ha activado la autentificación de doble factor
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.activated.change_button
  1.  
    2. ▻
  2. Desactivar
    Desactivar
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.activated.change_button
  1. Desactivar
    Desactivar
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Desactivar
    Desactivar
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.activated.change_label
  1.  
    2. ▻
  2. Introduce tu contraseña para desactivar la autentificación de doble factor
    Introduce tu contraseña para desactivar la autentificación de doble factor
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.activated.change_label
  1. Introduce tu contraseña para desactivar la autentificación de doble factor
    Introduce tu contraseña para desactivar la autentificación de doble factor
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Introduce tu contraseña para desactivar la autentificación de doble factor
    Introduce tu contraseña para desactivar la autentificación de doble factor
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.deactivated.status
  1.  
    2. ▻
  2. La autentificación de doble factor no está activada
    La autentificación de doble factor no está activada
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.deactivated.status
  1. La autentificación de doble factor no está activada
    La autentificación de doble factor no está activada
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La autentificación de doble factor no está activada
    La autentificación de doble factor no está activada
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.deactivated.change_label
  1.  
    2. ▻
  2. Activar la autentificación de doble factor
    Activar la autentificación de doble factor
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.deactivated.change_label
  1. Activar la autentificación de doble factor
    Activar la autentificación de doble factor
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Activar la autentificación de doble factor
    Activar la autentificación de doble factor
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.deactivated.change_button
  1.  
    2. ▻
  2. Activar
    Activar
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.deactivated.change_button
  1. Activar
    Activar
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Activado
    Activado
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.deactivated.change_button
  1. Activado
    Activado
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Activar
    Activar
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.deactivated.change_button
  1. Activar
    Activar
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Activar
    Activar
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.confirm.title
  1.  
    2. ▻
  2. Confirmar activación
    Confirmar activación
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.confirm.title
  1. Confirmar activación
    Confirmar activación
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Confirmar activación
    Confirmar activación
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.confirm.scan_title
  1.  
    2. ▻
  2. Escanear el código QR
    Escanear el código QR
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.confirm.scan_title
  1. Escanear el código QR
    Escanear el código QR
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Escanear el código QR
    Escanear el código QR
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
admins.user_search.make_moderator
  1.  
    2. ▻
  2. Convertir en moderador
    Convertir en moderador
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
admins.user_search.make_moderator
  1. Convertir en moderador
    Convertir en moderador
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Convertir en moderador
    Convertir en moderador
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
admins.user_search.remove_moderator
  1.  
    2. ▻
  2. Eliminar como moderador
    Eliminar como moderador
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
admins.user_search.remove_moderator
  1. Eliminar como moderador
    Eliminar como moderador
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Eliminar como moderador
    Eliminar como moderador
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
admins.user_search.make_spotlight
  1.  
    2. ▻
  2. Añadir a la comunidad destacada
    Añadir a la comunidad destacada
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
admins.user_search.make_spotlight
  1. Añadir a la comunidad destacada
    Añadir a la comunidad destacada
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Añadir a la comunidad destacada
    Añadir a la comunidad destacada
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
admins.user_search.remove_spotlight
  1.  
    2. ▻
  2. Eliminar de la comunidad destacada
    Eliminar de la comunidad destacada
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
admins.user_search.remove_spotlight
  1. Eliminar de la comunidad destacada
    Eliminar de la comunidad destacada
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Eliminar de la comunidad destacada
    Eliminar de la comunidad destacada
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.confirm.activate_button
  1.  
    2. ▻
  2. Confirmar y activar
    Confirmar y activar
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
two_factor_auth.confirm.activate_button
  1. Confirmar y activar
    Confirmar y activar
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Confirmar y activar
    Confirmar y activar
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
home.default.diaspora_site_link
  1.  
    2. ▻
  2. Red federada de diaspora*
    Red federada de diaspora*
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
home.default.diaspora_site_link
  1. Red federada de diaspora*
    Red federada de diaspora*
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Red federada de diaspora*
    Red federada de diaspora*
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
comments.create.fail
  1.  
    2. ▻
  2. La creación del comentario ha fallado
    La creación del comentario ha fallado
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
comments.create.fail
  1. La creación del comentario ha fallado
    La creación del comentario ha fallado
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La creación del comentario ha fallado
    La creación del comentario ha fallado
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
comments.destroy.fail
  1.  
    2. ▻
  2. El borrado del comentario ha fallado
    El borrado del comentario ha fallado
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
comments.destroy.fail
  1. El borrado del comentario ha fallado
    El borrado del comentario ha fallado
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. El borrado del comentario ha fallado
    El borrado del comentario ha fallado
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
comments.not_found
  1.  
    2. ▻
  2. Post o comentario no encontrado
    Post o comentario no encontrado
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
comments.not_found
  1. Post o comentario no encontrado
    Post o comentario no encontrado
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Post o comentario no encontrado
    Post o comentario no encontrado
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
conversations.not_found
  1.  
    2. ▻
  2. Conversación no encontrada
    Conversación no encontrada
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
conversations.not_found
  1. Conversación no encontrada
    Conversación no encontrada
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conversación no encontrada
    Conversación no encontrada
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
likes.create.fail
  1.  
    2. ▻
  2. La creación del "Me gusta" falló
    La creación del "Me gusta" falló
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
likes.create.fail
  1. La creación del "Me gusta" falló
    La creación del "Me gusta" falló
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La creación del "Me gusta" falló
    La creación del "Me gusta" falló
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
likes.not_found
  1.  
    2. ▻
  2. Post o "Me gusta" no encontrado
    Post o "Me gusta" no encontrado
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
likes.not_found
  1. Post o "Me gusta" no encontrado
    Post o "Me gusta" no encontrado
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Post o "Me gusta" no encontrado
    Post o "Me gusta" no encontrado
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.conversations.name
  1.  
    2. ▻
  2. Conversaciones
    Conversaciones
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.conversations.name
  1. Conversaciones
    Conversaciones
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conversaciones
    Conversaciones
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.email.name
  1.  
    2. ▻
  2. E-Mail
    E-Mail
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.email.name
  1. E-Mail
    E-Mail
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. E-Mail
    E-Mail
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.interactions.name
  1.  
    2. ▻
  2. Interacciones
    Interacciones
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.interactions.name
  1. Interacciones
    Interacciones
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Interacciones
    Interacciones
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.notifications.name
  1.  
    2. ▻
  2. Notificaciones
    Notificaciones
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
api.openid_connect.scopes.notifications.name
  1. Notificaciones
    Notificaciones
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Notificaciones
    Notificaciones
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
admins.user_search.make_admin
  1.  
    2. ▻
  2. Convertir en administrador
    Convertir en administrador
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
admins.user_search.make_admin
  1. Convertir en administrador
    Convertir en administrador
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Convertir en administrador
    Convertir en administrador
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
admins.user_search.remove_admin
  1.  
    2. ▻
  2. Remover como administrador
    Remover como administrador
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
admins.user_search.remove_admin
  1. Remover como administrador
    Remover como administrador
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Remover como administrador
    Remover como administrador
    changed by Diego* .
    Copy to clipboard
13 Jan from 2:38pm to 3:54pm