Xuacu voted on 37 term translations on Diaspora’s TermBase in Asturian. See changes » Hide changes

• application, n. translated to aplicación: Voted up.
• photo, n. translated to foto: Voted up.
• username, n. translated to nome d'usuariu: Voted up.
• user, n. translated to usuariu: Voted up.
• cancel, v. translated to encaboxar: Voted up.
• account, n. translated to cuenta: Voted up.
• browser, n. translated to restolador: Voted up.
• password, n translated to contraseña: Voted up.
• undo, v. translated to desfacer: Voted up.
• NSFW, acronym translated to inseguro nel trabayu (NSFW): Voted up.
• tag, n. translated to etiqueta: Voted up.
• tag, v. translated to etiquetar: Voted up.
• post, v translated to publicar: Voted up.
• post, n. translated to publicación: Voted up.
• person, n. translated to persona: Voted up.
• aspect, n. translated to aspeutu: Voted up.
• Community spotlight, collocation translated to Destacao de la comunidá: Voted up.
• spotlight, n. translated to destacao: Voted up.
• code, noun translated to códigu: Voted up.
• comment, n. translated to comentariu: Voted up.
• comment, v. translated to comentar: Voted up.
• conversation, n. translated to conversación: Voted up.
• COPPA, abbrev. collocation translated to Proteición infantil COPPA: Voted up.
• deleted post, collocation translated to publicación desaniciada: Voted up.
• instructions, n. translated to instrucciones: Voted up.
• interface, n. translated to interfaz: Voted up.
• invitation, n. translated to invitación: Voted up.
• Sign in, v. translated to Aniciar sesión: Voted up.
• Sign up, v. translated to Dase d'alta: Voted up.
• token, n. translated to pase: Voted up.
• you, pronoun translated to tu: Voted up.
• request, n. translated to solicitú: Voted up.
• request, v. translated to solicitar: Voted up.
• profile icon, n. translated to iconu del perfil: Voted up.
• Log in, v. translated to Aniciar sesión: Voted up.
• link, n. translated to enllaz: Voted up.
• hide, v. translated to tapecer: Voted up.