19 Feb from 8:00pm to 10:57pm
Itai changed 138 translations in Hebrew on Diaspora. Hide changes
  1. אישור הסיסמה
    אישור הסיסמה
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. אישור סיסמה
    אישור סיסמה
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. נא לרשום אותי
    נא לרשום אותי
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. נא למלא אותי
    נא למלא אותי
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. הבאה
    הבאה
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. הבא
    הבא
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. הבא
    הבא
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. הבאה
    הבאה
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. שגוי
    שגוי
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. שגוי.
    שגוי.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. כבר תפוס
    כבר תפוס
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. כבר תפוס.
    כבר תפוס.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. שגוי. אנו מרשים להשתמש באותיות, מספרים וקווים תחתיים בלבד.
    שגוי. אנו מרשים להשתמש באותיות, מספרים וקווים תחתיים בלבד.
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. שגוי. ניתן להשתמש באותיות, מספרים וקווים תחתיים בלבד.
    שגוי. ניתן להשתמש באותיות, מספרים וקווים תחתיים בלבד.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. כבר תפוס
    כבר תפוס
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. כבר תפוס.
    כבר תפוס.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. כבר תפוס
    כבר תפוס
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. כבר תפוס.
    כבר תפוס.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. חייב להיות ייחודי בקרב אנשי הקשר של משתמש זה
    חייב להיות ייחודי בקרב אנשי הקשר של משתמש זה
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. חייב להיות ייחודי מבין אנשי הקשר של משתמש זה.
    חייב להיות ייחודי מבין אנשי הקשר של משתמש זה.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. הוא כפיל של בקשה שהתקבלה קודם לכן
    הוא כפיל של בקשה שהתקבלה קודם לכן
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. זהה לבקשה שהתקבלה קודם.
    זהה לבקשה שהתקבלה קודם.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. כבר ביצעת שיתוף-מחדש של הודעה זו בעבר!
    כבר ביצעת שיתוף-מחדש של הודעה זו בעבר!
    changed by Shlomo Anchi .
    Copy to clipboard
  2. כבר שיתפת מחדש את הודעה זו בעבר.
    כבר שיתפת מחדש את הודעה זו בעבר.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. איש הקשר הוסר בהצלחה מתחום העניין שלך
    איש הקשר הוסר בהצלחה מתחום העניין שלך
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. איש הקשר הוסר בהצלחה מההיבט
    איש הקשר הוסר בהצלחה מההיבט
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. אירע כשל בהסרת המשתמש מתחום העניין
    אירע כשל בהסרת המשתמש מתחום העניין
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. אירע כשל בהסרת איש הקשר מההיבט
    אירע כשל בהסרת איש הקשר מההיבט
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. לא ניתן למצוא את איש הקשר הנבחר בתחום העניין הזה
    לא ניתן למצוא את איש הקשר הנבחר בתחום העניין הזה
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. לא ניתן למצוא את איש הקשר הנבחר בהיבט הזה
    לא ניתן למצוא את איש הקשר הנבחר בהיבט הזה
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. עזור לשמור על קצב פתוח מהיר על ידי מתן תרומה חודשית
    עזור לשמור על קצב פתוח מהיר על ידי מתן תרומה חודשית
    changed by Shlomo Anchi .
    Copy to clipboard
  2. עזרו לפיתוח של דיאספורה* באמצעות תרומה חודשית!
    עזרו לפיתוח של דיאספורה* באמצעות תרומה חודשית!
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. אימייל
    אימייל
    changed by Shlomo Anchi .
    Copy to clipboard
  2. דוא"ל
    דוא"ל
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. האם ישנה בעיה כלשהיא?
    האם ישנה בעיה כלשהיא?
    changed by Shlomo Anchi .
    Copy to clipboard
  2. האם יש בעיה כלשהי?
    האם יש בעיה כלשהי?
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. סיום העריכה
    סיום העריכה
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. סיום עריכה
    סיום עריכה
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. אף אחד לא דיבר עדיין
    אף אחד לא דיבר עדיין
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. אף אחד לא כתב הודעה עדיין!
    אף אחד לא כתב הודעה עדיין!
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. תוכל לחפש או להזמין אנשי קשר נוספים
    תוכל לחפש או להזמין אנשי קשר נוספים
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. ניתן לחפש או להזמין אנשי קשר נוספים
    ניתן לחפש או להזמין אנשי קשר נוספים
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. בחר הכל
    בחר הכל
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. בחירת הכל
    בחירת הכל
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. האם לאפשר לאנשי הקשר בהיבט זה לראות זה את זה?
    האם לאפשר לאנשי הקשר בהיבט זה לראות זה את זה?
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. לאפשר לאנשי הקשר בהיבט זה לראות זה את זה?
    לאפשר לאנשי הקשר בהיבט זה לראות זה את זה?
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. אינו ריק ולא ניתן להסיר אותו מתחום העניין %{name}
    אינו ריק ולא ניתן להסיר אותו מתחום העניין %{name}
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. %{name} אינו ריק ולא ניתן להסירו
    %{name} אינו ריק ולא ניתן להסירו
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. נערך בהצלחה %{name} תחום העניין שלך
     נערך בהצלחה %{name} תחום העניין שלך
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. ההיבט שלך, %{name}, נערך בהצלחה.
    ההיבט שלך, %{name}, נערך בהצלחה.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. %{name}לתחום העניין שלך היה שם ארוך מדי מכדי שיישמר
    %{name}לתחום העניין שלך 
    היה שם ארוך מדי מכדי שיישמר
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. ההיבט שלך, %{name}, לא נשמר מכיוון שהשם שלו היה ארוך מדי.
    ההיבט שלך, %{name}, לא נשמר מכיוון שהשם שלו היה ארוך מדי.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. לא עבד %{inspect}
     לא עבד %{inspect}
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. אירע כשל - %{inspect}
    אירע כשל - %{inspect}
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. האדם הועבר לתחום עניין חדש
    האדם הועבר לתחום עניין חדש
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. איש הקשר הועבר לתחום להיבט חדש.
    איש הקשר הועבר לתחום להיבט חדש.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. איש הקשר הועבר לתחום להיבט חדש.
    איש הקשר הועבר לתחום להיבט חדש.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. איש הקשר הועבר להיבט חדש
    איש הקשר הועבר להיבט חדש
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. %{inspect}שגיאה בהעברת איש הקשר ל
     %{inspect}שגיאה בהעברת איש הקשר ל  
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. שגיאה בהעברת איש הקשר: %{inspect}
    שגיאה בהעברת איש הקשר: %{inspect}
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. אירע כשל בהוספת איש הקשר לתחום העניין
    אירע כשל בהוספת איש הקשר לתחום העניין
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. אירע כשל בהוספת איש הקשר להיבט
    אירע כשל בהוספת איש הקשר להיבט
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. איש הקשר נוסף בהצלחה לתחום העניין
    איש הקשר נוסף בהצלחה לתחום העניין
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. איש הקשר נוסף בהצלחה להיבט.
    איש הקשר נוסף בהצלחה להיבט.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. תחום העניין אינו ריק
    תחום העניין אינו ריק
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. ההיבט אינו ריק
    ההיבט אינו ריק
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. ?האם אכן ברצונך למחוק תחום עניין זה
    ?האם אכן ברצונך למחוק תחום עניין זה
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. האם אכן ברצונך למחוק היבט זה?
    האם אכן ברצונך למחוק היבט זה?
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. + חיפוש תגית למעקב
    + חיפוש תגית למעקב
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. + חיפוש תגית לעקיבה
    + חיפוש תגית לעקיבה
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. הפסקת המעקב אחר #%{tag}
    הפסקת המעקב אחר #%{tag}
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. הפסקת עקיבה אחרי #%{tag}
    הפסקת עקיבה אחרי #%{tag}
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. !%{name}ברוך הבא לדיאספורה
     !%{name}ברוך הבא לדיאספורה
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. ברוכים הבאים לדיאספורה, %{name}!
    ברוכים הבאים לדיאספורה, %{name}!
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. אלו החדשות שלך, היכנס והצג את עצמך
    אלו החדשות שלך, היכנס והצג את עצמך
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. זוהי תצוגת החדשות שלכם. קפצו פנימה והציגו את עצמכם.
    זוהי תצוגת החדשות שלכם. קפצו פנימה והציגו את עצמכם.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. ברך משתמשים חדשים
    ברך משתמשים חדשים
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. ברכו משתמשים חדשים
    ברכו משתמשים חדשים
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. ברכו משתמשים חדשים
    ברכו משתמשים חדשים
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. קבלו פניהם של משתמשים חדשים
    קבלו פניהם של משתמשים חדשים
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. קבלו פניהם של משתמשים חדשים
    קבלו פניהם של משתמשים חדשים
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. קבלו את פניהם של משתמשים חדשים
    קבלו את פניהם של משתמשים חדשים
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. למד יותר
    למד יותר
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. למדו עוד
    למדו עוד
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. ?צריך עזרה
    ?צריך עזרה 
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. צריכים עזרה?
    צריכים עזרה?
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. תקלה
    תקלה
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. באג
    באג
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. מאפיין
    מאפיין
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. תכונה
    תכונה
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. מזהה בדיאספורה
    מזהה בדיאספורה
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. מזהה דיאספורה
    מזהה דיאספורה
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. שירותים מקושרים
    שירותים מקושרים
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. קישור שירותים
    קישור שירותים
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. עקבו אחר %{link} וקבלו את פניהם של אנשים חדשים בדיאספורה*!
    עקבו אחר %{link} וקבלו את פניהם של אנשים חדשים בדיאספורה*!
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. עקבו אחר %{link} וקבלו את פניהם של משתמשים חדשים בדיאספורה*!
    עקבו אחר %{link} וקבלו את פניהם של משתמשים חדשים בדיאספורה*!
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. תכונה
    תכונה
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. תכונהחדשה
    תכונהחדשה
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. תכונהחדשה
    תכונהחדשה
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. תכונה
    תכונה
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. זהו המזהה שלך בדיאספורה (Diaspora ID). בדומה לכתובת דואר אלקטרוני, ניתן לחלוק אותו עם אנשים אחרים בכדי שהם ימצאו אותך.
    זהו המזהה שלך בדיאספורה (Diaspora ID). בדומה לכתובת דואר אלקטרוני, ניתן לחלוק אותו עם אנשים אחרים בכדי שהם ימצאו אותך.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. זהו המזהה שלך בדיאספורה (Diaspora ID). בדומה לכתובת דוא"ל, ניתן לחלוק אותו עם אנשים אחרים בכדי שהם ימצאו אותך.
    זהו המזהה שלך בדיאספורה (Diaspora ID). בדומה לכתובת דוא"ל, ניתן לחלוק אותו עם אנשים אחרים בכדי שהם ימצאו אותך.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. ? %{link} חפש
    ? %{link} חפש 
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. מצאת %{link}?
    מצאת %{link}?
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. #evasion לא יכולתי להתעלם מהמשתמש הזה
      #evasion לא יכולתי להתעלם מהמשתמש הזה
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. לא ניתן להתעלם מהמשתמש הזה. #evasion
    לא ניתן להתעלם מהמשתמש הזה. #evasion
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. #sayhello !בוא נראה מה יש להם להגיד
     #sayhello !בוא נראה מה יש להם להגיד
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. הבה ונראה מה יש להם להגיד! #sayhello
    הבה ונראה מה יש להם להגיד! #sayhello
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. #evasion לא יכולתי להפסיק להתעלם מהמשתמש הזה
    #evasion לא יכולתי להפסיק להתעלם מהמשתמש הזה
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. לא ניתן להפסיק להתעלם מהמשתמש הזה. #evasion
    לא ניתן להפסיק להתעלם מהמשתמש הזה. #evasion
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. נוספת הערה
    נוספת הערה
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. ההערה נשלחת...
    ההערה נשלחת...
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. אנשים המשתפים אותך:
    אנשים המשתפים אותך:
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. אנשים המשתפים איתך:
    אנשים המשתפים איתך:
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. אנשים המשתפים איתך:
    אנשים המשתפים איתך:
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. אנשים המשתפים אותך:
    אנשים המשתפים אותך:
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. אנשים המשתפים אותך:
    אנשים המשתפים אותך:
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. אנשים המשתפים איתך:
    אנשים המשתפים איתך:
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. %{name}הוסף אנשי קשר ל
     %{name}הוסף אנשי קשר ל
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. הוסף אנשי קשר ל%{name}
    הוסף אנשי קשר ל%{name}
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. הוסף אנשי קשר ל%{name}
    הוסף אנשי קשר ל%{name}
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. הוספת אנשי קשר ל-%{name}
    הוספת אנשי קשר ל-%{name}
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. התחלת דיון
    התחלת דיון
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. התחלת שיחה
    התחלת שיחה
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. נראה כאילו עליך להוסיף עוד קצת אנשי קשר!
    נראה כאילו עליך להוסיף עוד קצת אנשי קשר!
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. נראה שכדאי להוסיף עוד קצת אנשי קשר!
    נראה שכדאי להוסיף עוד קצת אנשי קשר!
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. נראה שכדאי להוסיף עוד קצת אנשי קשר!
    נראה שכדאי להוסיף עוד קצת אנשי קשר!
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. נראה שכדאי לך להוסיף עוד קצת אנשי קשר!
    נראה שכדאי לך להוסיף עוד קצת אנשי קשר!
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. בדוק ב-%{community_spotlight}
    בדוק ב-%{community_spotlight}
    changed by Shlomo Anchi .
    Copy to clipboard
  2. כדאי לבדוק את %{community_spotlight}
    כדאי לבדוק את %{community_spotlight}
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. בדוק ב-%{community_spotlight} או ב-%{add_to_aspect_link}
    בדוק ב-%{community_spotlight} או ב-%{add_to_aspect_link}
    changed by Shlomo Anchi .
    Copy to clipboard
  2. כדאי לבדוק את %{community_spotlight} או %{add_to_aspect_link}
    כדאי לבדוק את %{community_spotlight} או %{add_to_aspect_link}
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. הוסף אנשי קשר ל %{name}
    הוסף אנשי קשר ל %{name}
    changed by Shlomo Anchi .
    Copy to clipboard
  2. הוספת אנשי קשר ל-%{name}
    הוספת אנשי קשר ל-%{name}
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. רק אלו המשתפים אתי
    רק אלו המשתפים אתי
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. רק אלו המשתפים איתי
    רק אלו המשתפים איתי
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. רק אלו המשתפים איתי
    רק אלו המשתפים איתי
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. רק אלו המשתפים אתי
    רק אלו המשתפים אתי
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. הצע חבר
    הצע חבר
    changed by Shlomo Anchi .
    Copy to clipboard
  2. הצעת חבר
    הצעת חבר
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. ...שולח תגובה
    ...שולח תגובה
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. התגובה נשלחת...
    התגובה נשלחת...
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. מחיקה וחסימת הדיון
    מחיקה וחסימת הדיון
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. מחיקה וחסימת השיחה
    מחיקה וחסימת השיחה
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. הדיון הוסר בהצלחה
    הדיון הוסר בהצלחה
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. השיחה הוסרה בהצלחה
    השיחה הוסרה בהצלחה
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. %d %B
    %d %B
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. %B %d
    %B %d
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. %d %B
    %d %B
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. %B %d
    %B %d
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. %d %B %Y
    %d %B %Y
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. %B %d %Y
    %B %d %Y
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. עליך להיכנס או להירשם לפני המשך הפעילות
    עליך להיכנס או להירשם לפני המשך הפעילות
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. יש להתחבר או להירשם לפני המשך הפעילות.
    יש להתחבר או להירשם לפני המשך הפעילות.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. יש להתחבר או להירשם לפני המשך הפעילות.
    יש להתחבר או להירשם לפני המשך הפעילות.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. עליך להיכנס או להירשם לפני המשך הפעילות
    עליך להיכנס או להירשם לפני המשך הפעילות
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. עליך להיכנס או להירשם לפני המשך הפעילות
    עליך להיכנס או להירשם לפני המשך הפעילות
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. עליך להיכנס או להירשם לפני המשך הפעילות.
    עליך להיכנס או להירשם לפני המשך הפעילות.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. עליך להיכנס או להירשם לפני המשך הפעילות.
    עליך להיכנס או להירשם לפני המשך הפעילות.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. יש להתחבר או להרשם לפני המשך הפעילות.
    יש להתחבר או להרשם לפני המשך הפעילות.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. יש להתחבר או להרשם לפני המשך הפעילות.
    יש להתחבר או להרשם לפני המשך הפעילות.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. יש להתחבר או להירשם לפני המשך הפעילות.
    יש להתחבר או להירשם לפני המשך הפעילות.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. עליך לאמת את חשבונך לפני שתוכל להמשיך
    עליך לאמת את חשבונך לפני שתוכל להמשיך
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. יש לאמת את חשבונך לפני המשך הפעילות.
    יש לאמת את חשבונך לפני המשך הפעילות.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. חשבונך נעול
    חשבונך נעול
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. חשבונך נעול.
    חשבונך נעול.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. שם המשתמש או הססמה שגויים
    שם המשתמש או הססמה שגויים
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. שם משתמש או סיסמה שגויים.
    שם משתמש או סיסמה שגויים.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. אסימון האימות שגוי
    אסימון האימות שגוי
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. אסימון האימות שגוי.
    אסימון האימות שגוי.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. ההפעלה שלך פגה, עליך להירשם שוב כדי להמשיך
    ההפעלה שלך פגה, עליך להירשם שוב כדי להמשיך
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. זמן החיבור שלך הסתיים, יש להתחבר בשנית בשביל להמשיך.
    זמן החיבור שלך הסתיים, יש להתחבר בשנית בשביל להמשיך.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. חשבונך לא הופעל עדיין
    חשבונך לא הופעל עדיין
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. חשבונך לא הופעל עדיין.
    חשבונך לא הופעל עדיין.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. כניסה
    כניסה
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. התחברות
    התחברות
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. ססמה
    ססמה
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. סיסמה
    סיסמה
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. כניסה
    כניסה
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. התחברות
    התחברות
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. שמירת פרטי הגישה שלי
    שמירת פרטי הגישה שלי
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. שמירת הפרטים שלי
    שמירת הפרטים שלי
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. נכנסת בהצלחה.
    נכנסת בהצלחה.
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. התחברת בהצלחה.
    התחברת בהצלחה.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. יצאת בהצלחה.
    יצאת בהצלחה.
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. התנתקת בהצלחה.
    התנתקת בהצלחה.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. בעוד מספר דקות תתקבל לתיבת הדוא״ל שלך הודעה עם הנחיות כיצד לאפס את ססמתך.
    בעוד מספר דקות תתקבל לתיבת הדוא״ל שלך הודעה עם הנחיות כיצד לאפס את ססמתך.
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. בעוד מספר דקות תשלח לתיבת הדוא״ל שלך הודעה עם הנחיות כיצד לאפס את ססמתך.
    בעוד מספר דקות תשלח לתיבת הדוא״ל שלך הודעה עם הנחיות כיצד לאפס את ססמתך.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. ססמתך הוחלפה בהצלחה. נכנסת כעת.
    ססמתך הוחלפה בהצלחה. נכנסת כעת.
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. סיסמתך הוחלפה בהצלחה. התחברת כעת.
    סיסמתך הוחלפה בהצלחה. התחברת כעת.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. החלפת הססמה שלי
    החלפת הססמה שלי
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. החלפת הסיסמה שלי
    החלפת הסיסמה שלי
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. שכחת את ססמתך?
    שכחת את ססמתך?
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. שכחת את סיסמתך?
    שכחת את סיסמתך?
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. בעוד מספר דקות תשלח לתיבת הדוא״ל שלך הודעה עם הנחיות כיצד לאפס את ססמתך.
    בעוד מספר דקות תשלח לתיבת הדוא״ל שלך הודעה עם הנחיות כיצד לאפס את ססמתך.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. בעוד מספר דקות תתקבל בתיבת הדוא״ל שלך הודעה עם הנחיות כיצד לאפס את סיסמתך.
    בעוד מספר דקות תתקבל בתיבת הדוא״ל שלך הודעה עם הנחיות כיצד לאפס את סיסמתך.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. בעוד מספר דקות תתקבל לתיבת הדוא״ל שלך הודעה עם הנחיות כיצד לאמת את חשבונך
    בעוד מספר דקות תתקבל לתיבת הדוא״ל שלך הודעה עם הנחיות כיצד לאמת את חשבונך
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. בעוד מספר דקות תתקבל בתיבת הדוא״ל שלך הודעה עם הנחיות כיצד לאמת את חשבונך.
    בעוד מספר דקות תתקבל בתיבת הדוא״ל שלך הודעה עם הנחיות כיצד לאמת את חשבונך.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. חשבונך אומת בהצלחה. נכנסת כעת
    חשבונך אומת בהצלחה. נכנסת כעת
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. חשבונך אומת בהצלחה. התחברת כעת.
    חשבונך אומת בהצלחה. התחברת כעת.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. שלח הוראות אימות מחדש
    שלח הוראות אימות מחדש
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. שליחת הוראות האימות מחדש
    שליחת הוראות האימות מחדש
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. נרשמת בהצלחה. הודעת אימות תישלח אליך לדוא״ל במידה שהוגדרה.
    נרשמת בהצלחה. הודעת אימות תישלח אליך לדוא״ל במידה שהוגדרה.
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. נרשמת בהצלחה. הודעת אימות נשלחה לדוא״ל שלך, אם הוגדרה.
    נרשמת בהצלחה. הודעת אימות נשלחה לדוא״ל שלך, אם הוגדרה.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. בעוד מספר דקות תתקבל לתיבת הדוא״ל שלך הודעה עם הנחיות כיצד לשחרר את חשבונך.
    בעוד מספר דקות תתקבל לתיבת הדוא״ל שלך הודעה עם הנחיות כיצד לשחרר את חשבונך.
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. בעוד מספר דקות תתקבל בתיבת הדוא״ל שלך הודעה עם הנחיות כיצד לשחרר את חשבונך.
    בעוד מספר דקות תתקבל בתיבת הדוא״ל שלך הודעה עם הנחיות כיצד לשחרר את חשבונך.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. חשבונך שוחרר בהצלחה. נכנסת כעת.
    חשבונך שוחרר בהצלחה. נכנסת כעת.
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. חשבונך שוחרר בהצלחה. התחברת כעת.
    חשבונך שוחרר בהצלחה. התחברת כעת.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. שליחת הוראות שחרור מחדש
    שליחת הוראות שחרור מחדש
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. שליחת הוראות השחרור מחדש
    שליחת הוראות השחרור מחדש
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. ההזמנה שלך נשלחה
    ההזמנה שלך נשלחה
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. ההזמנה שלך נשלחה.
    ההזמנה שלך נשלחה.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. אסימון ההזמנה שסופק אינו תקף
    אסימון ההזמנה שסופק אינו תקף
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. התנצלותנו! אסימון ההזמנה שסופק אינו תקף.
    התנצלותנו! אסימון ההזמנה שסופק אינו תקף.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. הססמה שלך הוגדרה בהצלחה. נכנסת כעת
    הססמה שלך הוגדרה בהצלחה. נכנסת כעת
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. הססמה שלך הוגדרה בהצלחה. התחברת כעת.
    הססמה שלך הוגדרה בהצלחה. התחברת כעת.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. ברוך בואך %{email}!
    ברוך בואך %{email}!
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. ברוכים הבאים, %{email}!
    ברוכים הבאים, %{email}!
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. הנחיות לאיפוס הססמה
    הנחיות לאיפוס הססמה
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. הנחיות לאיפוס הסיסמה
    הנחיות לאיפוס הסיסמה
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. החלפת הססמה שלי
    החלפת הססמה שלי
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. החלפת הסיסמה שלי
    החלפת הסיסמה שלי
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. הססמה שלך לא תוחלף עד לכניסה לקישור שלהלן ויצירת אחת חדשה.
    הססמה שלך לא תוחלף עד לכניסה לקישור שלהלן ויצירת אחת חדשה.
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. הסיסמה שלך לא תוחלף עד לכניסה לקישור שלהלן ויצירת אחת חדשה.
    הסיסמה שלך לא תוחלף עד לכניסה לקישור שלהלן ויצירת אחת חדשה.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. כניסה
    כניסה
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. התחברות
    התחברות
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. שכחת את ססמתך?
    שכחת את ססמתך?
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. שכחת את סיסמתך?
    שכחת את סיסמתך?
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. ברוכים הבאים לדיאספורה, %{name}!
    ברוכים הבאים לדיאספורה, %{name}!
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. ברוך בואך לדיאספורה, %{name}!
    ברוך בואך לדיאספורה, %{name}!
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. ברוכים הבאים!
    ברוכים הבאים!
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. ברוך בואך!
    ברוך בואך!
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. ברוכים הבאים, %{email}!
    ברוכים הבאים, %{email}!
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. ברוך בואך %{email}!
    ברוך בואך %{email}!
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. אנא <a href='%{login_link}'>היכנס</a> ונסה שוב.
    אנא <a href='%{login_link}'>היכנס</a> ונסה שוב.
    changed by Shlomo Anchi .
    Copy to clipboard
  2. אנא <a href='%{login_link}'>התחבר</a> ונסה שוב
    אנא <a href='%{login_link}'>התחבר</a> ונסה שוב
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. אנא <a href='%{login_link}'>התחבר</a> ונסה שוב
    אנא <a href='%{login_link}'>התחבר</a> ונסה שוב
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. אנא <a href='%{login_link}'>התחבר</a> ונסה שוב.
    אנא <a href='%{login_link}'>התחבר</a> ונסה שוב.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. אנא <a href='%{login_link}'>התחבר</a> ונסה שוב.
    אנא <a href='%{login_link}'>התחבר</a> ונסה שוב.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. אנא <a href='%{login_link}'>התחברו</a> ונסו שוב.
    אנא <a href='%{login_link}'>התחברו</a> ונסו שוב.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. %{name} מתרגש לראות אותך כאן
    %{name} מתרגש לראות אותך כאן 
    changed by Shlomo Anchi .
    Copy to clipboard
  2. %{name} מתרגש/ת לראות אותך כאן.
    %{name} מתרגש/ת לראות אותך כאן.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. בכתובת הדוא״ל הבאה התגלו שגיאות
    בכתובת הדוא״ל הבאה התגלו שגיאות
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. בכתובת הדוא״ל הבאה התגלו שגיאות:
    בכתובת הדוא״ל הבאה התגלו שגיאות: 
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. בכתובת הדוא״ל הבאה התגלו שגיאות:
    בכתובת הדוא״ל הבאה התגלו שגיאות: 
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. בכתובות הדוא״ל הבאה התגלו שגיאות:
    בכתובות הדוא״ל הבאה התגלו שגיאות: 
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. אין לך עוד הזמנות
    אין לך עוד הזמנות
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. אין לך עוד הזמנות.
    אין לך עוד הזמנות.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. כבר הזמנת אדם זה
    כבר הזמנת אדם זה
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. כבר הזמנת אדם זה.
    כבר הזמנת אדם זה.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. כבר יש לך קשר עם אדם זה
    כבר יש לך קשר עם אדם זה
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. כבר יש לך קשר עם אדם זה.
    כבר יש לך קשר עם אדם זה.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. אין לך אפשרות לשלוח הזמנות לכתובת העצמית שלך.
    אין לך אפשרות לשלוח הזמנות לכתובת העצמית שלך.
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. אין לך אפשרות לשלוח הזמנה לכתובת העצמית שלך.
    אין לך אפשרות לשלוח הזמנה לכתובת העצמית שלך.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. אין לך אפשרות לשלוח הזמנה לכתובת העצמית שלך.
    אין לך אפשרות לשלוח הזמנה לכתובת העצמית שלך.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. לא ניתן לשלוח הזמנות לכתובת העצמית שלך.
    לא ניתן לשלוח הזמנות לכתובת העצמית שלך.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. הזמן מישהו להשתמש בדיאספורה
     הזמן מישהו להשתמש בדיאספורה
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. הזמינו אנשים להשתמש בדיאספורה!
    הזמינו אנשים להשתמש בדיאספורה!
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. הזמינו אנשים להשתמש בדיאספורה!
    הזמינו אנשים להשתמש בדיאספורה!
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. הזמינו חברים להצטרף לדיאספורה!
    הזמינו חברים להצטרף לדיאספורה!
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. אם הם יאשרו, הם יתווספו לתחום העניין שאליו הזמנת אותם
    אם הם יאשרו, הם יתווספו לתחום העניין שאליו הזמנת אותם
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. אם הם יאשרו, הם יתווספו להיבט שאליו הזמנת אותם.
    אם הם יאשרו, הם יתווספו להיבט שאליו הזמנת אותם.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. תחום עניין
    תחום עניין
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. היבט
    היבט
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. האנשים הבאים לא נענו להזמנה שלך
    האנשים הבאים לא נענו להזמנה שלך
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. האנשים הבאים לא נענו להזמנה שלך:
    האנשים הבאים לא נענו להזמנה שלך:
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. נסה את דיאספורה!
    נסה את דיאספורה!
    changed by Shlomo Anchi .
    Copy to clipboard
  2. נסו את דיאספורה!
    נסו את דיאספורה!
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. ניתן להזין מספר כתובות אימייל כאשר פסיק מפריד ביניהן.
    ניתן להזין מספר כתובות אימייל כאשר פסיק מפריד ביניהן.
    changed by Shlomo Anchi .
    Copy to clipboard
  2. ניתן להזין מספר כתובות אימייל מופרדות בפסיקים.
    ניתן להזין מספר כתובות אימייל מופרדות בפסיקים.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. ניתן להזין מספר כתובות אימייל מופרדות בפסיקים.
    ניתן להזין מספר כתובות אימייל מופרדות בפסיקים.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  2. ניתן להזין מספר כתובות דוא"ל כאשר פסיק מפריד ביניהן.
    ניתן להזין מספר כתובות דוא"ל כאשר פסיק מפריד ביניהן.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. נא להזין לפחות כתובת אימייל אחת.
    נא להזין לפחות כתובת אימייל אחת.
    changed by Shlomo Anchi .
    Copy to clipboard
  2. נא להזין לפחות כתובת דוא"ל אחת.
    נא להזין לפחות כתובת דוא"ל אחת.
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
  1. הזמנות נשלחו כבר ל: %{emails}
    הזמנות נשלחו כבר ל: %{emails}
    changed by Shlomo Anchi .
    Copy to clipboard
  2. הזמנות כבר נשלחו ל: %{emails}
    הזמנות כבר נשלחו ל: %{emails}
    changed by Itai .
    Copy to clipboard
19 Feb from 8:00pm to 10:57pm