Diaspora/Diaspora

26 Feb from 8:56pm to 9:34pm

Vostok changed 62 translations in Portuguese, Brazil on Diaspora. Hide changes

conversations.index.conversations_inbox

▻

Conversas - Caixa de Entrada
Conversas - Caixa de Entrada

changed by Vostok 26 February, 2014 20:56.

conversations.index.new_conversation

▻

Nova conversa
Nova conversa

changed by Vostok 26 February, 2014 20:56.

conversations.index.create_a_new_conversation

▻

começar uma conversa
começar uma conversa

changed by Vostok 26 February, 2014 20:56.

conversations.index.create_a_new_conversation

começar uma conversa
começar uma conversa

changed by Vostok 26 February, 2014 20:56.

▻

começar uma nova conversa
começar uma nova conversa

changed by Vostok 26 February, 2014 20:57.

conversations.new_conversation.fail

▻

Mensagem inválida
Mensagem inválida

changed by Vostok 26 February, 2014 20:57.

javascripts.stream.via

▻

via <%= provider %>
via <%= provider %>

changed by Vostok 26 February, 2014 20:57.

javascripts.header.conversations

▻

Conversas
Conversas

changed by Vostok 26 February, 2014 20:57.

devise.passwords.edit.new_password

▻

Nova senha
Nova senha

changed by Vostok 26 February, 2014 20:58.

devise.passwords.edit.confirm_password

▻

Confirmar senha
Confirmar senha

changed by Vostok 26 February, 2014 20:58.

devise.passwords.new.reset_password

▻

Resetar senha
Resetar senha

changed by Vostok 26 February, 2014 20:58.

devise.passwords.new.email

▻

Endereço de email
Endereço de email

changed by Vostok 26 February, 2014 20:58.

javascripts.timeago.wordSeparator

▻

aspects.index.handle_explanation

Esse é seu Diaspora ID. Como um endereço de e-mail, pode ser usado por outras pessoas para entrar em contato com você.
Esse é seu Diaspora ID. Como um endereço de e-mail, pode ser usado por outras pessoas para entrar em contato com você.

changed via the API 20 February, 2014 20:10.

▻

Esse é seu diaspora* ID. Como um endereço de e-mail, pode fornecê-lo a outras pessoas para contatarem com você.
Esse é seu diaspora* ID. Como um endereço de e-mail, pode fornecê-lo a outras pessoas para contatarem com você.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:01.

aspects.index.welcome_to_diaspora

Bem-vindo(a) ao Diaspora, %{name}!
Bem-vindo(a) ao Diaspora, %{name}!

changed via the API 20 February, 2014 20:10.

▻

Bem-vindo(a) a diaspora*, %{name}!
Bem-vindo(a) a diaspora*, %{name}!

changed by Vostok 26 February, 2014 21:02.

aspects.index.help.here_to_help

A comunidade do Diaspora está aqui!
A comunidade do Diaspora está aqui!

changed via the API 20 February, 2014 20:10.

▻

A comunidade diaspora* está aqui!
A comunidade diaspora* está aqui!

changed by Vostok 26 February, 2014 21:02.

aspects.index.diaspora_id.heading

Diaspora ID
Diaspora ID

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

diaspora* ID
diaspora* ID

changed by Vostok 26 February, 2014 21:02.

aspects.index.diaspora_id.content_1

Seu Diaspora ID é:
Seu Diaspora ID é:

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Seu diaspora* ID é:
Seu diaspora* ID é:

changed by Vostok 26 February, 2014 21:02.

aspects.index.diaspora_id.content_2

Isso fará com que eles possam te achar no Diaspora.
Isso fará com que eles possam te achar no Diaspora.

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Forneça-o às pessoas e elas poderão te encontrar no diaspora*.
Forneça-o às pessoas e elas poderão te encontrar no diaspora*.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:04.

aspects.index.services.content

Você pode conectar e seguir estes serviços no Diaspora:
Você pode conectar e seguir estes serviços no Diaspora:

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Você pode conectar os seguintes serviços no diaspora*:
Você pode conectar os seguintes serviços no diaspora*:

changed by Vostok 26 February, 2014 21:05.

bookmarklet.post_something

Publicar em Diaspora
Publicar em Diaspora

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Publicar em diaspora*
Publicar em diaspora*

changed by Vostok 26 February, 2014 21:05.

bookmarklet.explanation

Publique em Diaspora de qualquer lugar favoritando este link => %{link}.
Publique em Diaspora de qualquer lugar favoritando este link => %{link}.

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Publique em diaspora* de qualquer lugar favoritando este link => %{link}.
Publique em diaspora* de qualquer lugar favoritando este link => %{link}.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:06.

invitations.new.invite_someone_to_join

Convide os amigos para participar de Diaspora!
Convide os amigos para participar de Diaspora!

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Convide os amigos para participar de diaspora*!
Convide os amigos para participar de diaspora*!

changed by Vostok 26 February, 2014 21:06.

invitations.new.check_out_diaspora

Descubra Diaspora!
Descubra Diaspora!

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Descubra diaspora*!
Descubra diaspora*!

changed by Vostok 26 February, 2014 21:06.

layouts.application.public_feed

Feed público de Diaspora para %{name}
Feed público de Diaspora para %{name}

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Feed público de diaspora* para %{name}
Feed público de diaspora* para %{name}

changed by Vostok 26 February, 2014 21:07.

notifier.single_admin.subject

Uma mensagem sobre a tua conta em Diaspora:
Uma mensagem sobre a tua conta em Diaspora:

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Uma mensagem sobre a sua conta diaspora*:
Uma mensagem sobre a sua conta diaspora*:

changed by Vostok 26 February, 2014 21:07.

notifier.single_admin.admin

Seu administrador Diaspora
Seu administrador Diaspora

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Seu administrador diaspora*
Seu administrador diaspora*

changed by Vostok 26 February, 2014 21:07.

profiles.edit.allow_search

Permitir que me encontrem em Diaspora*
Permitir que me encontrem em Diaspora*

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Permitir que pessoas me procurem em diaspora*
Permitir que pessoas me procurem em diaspora*

changed by Vostok 26 February, 2014 21:08.

registrations.create.success

Você se juntou à Diaspora!
Você se juntou à Diaspora!

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Você se juntou à diaspora*!
Você se juntou à diaspora*!

changed by Vostok 26 February, 2014 21:09.

registrations.closed

Os cadastros estão temporariamente desabilitados.
Os cadastros estão temporariamente desabilitados.

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Os cadastros estão temporariamente desabilitados neste pod diaspora*.
Os cadastros estão temporariamente desabilitados neste pod diaspora*.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:09.

requests.create.sent

Você pediu para compartilhar com %{name}. Eles serão notificados assim que entrarem em Diaspora.
Você pediu para compartilhar com %{name}. Eles serão notificados assim que entrarem em Diaspora.

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Você pediu para compartilhar com %{name}. Eles serão notificados assim que entrarem em diaspora*.
Você pediu para compartilhar com %{name}. Eles serão notificados assim que entrarem em diaspora*.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:10.

requests.create.sent

Você pediu para compartilhar com %{name}. Eles serão notificados assim que entrarem em diaspora*.
Você pediu para compartilhar com %{name}. Eles serão notificados assim que entrarem em diaspora*.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:10.

▻

Você pediu para compartilhar com %{name}. Eles serão notificados na próxima vez que entrarem em diaspora*.
Você pediu para compartilhar com %{name}. Eles serão notificados na próxima vez que entrarem em diaspora*.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:10.

services.finder.fetching_contacts

Diaspora está importando seus amigos de %{service}; por favor, volte daqui alguns minutos.
Diaspora está importando seus amigos de %{service}; por favor, volte daqui alguns minutos.

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

diaspora* está importando seus amigos de %{service}; por favor, volte daqui alguns minutos.
diaspora* está importando seus amigos de %{service}; por favor, volte daqui alguns minutos.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:11.

services.remote_friend.not_on_diaspora

Não está ainda em Diaspora
Não está ainda em Diaspora

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Não está ainda em diaspora*
Não está ainda em diaspora*

changed by Vostok 26 February, 2014 21:11.

shared.add_contact.enter_a_diaspora_username

Digite um usuário Diaspora:
Digite um usuário Diaspora:

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Digite um usuário diaspora*:
Digite um usuário diaspora*:

changed by Vostok 26 February, 2014 21:12.

shared.add_contact.your_diaspora_username_is

Seu nome de usuário em Diaspora é: %{diaspora_handle}
Seu nome de usuário em Diaspora é: %{diaspora_handle}

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Seu nome de usuário em diaspora* é: %{diaspora_handle}
Seu nome de usuário em diaspora* é: %{diaspora_handle}

changed by Vostok 26 February, 2014 21:12.

shared.add_contact.create_request

Procurar por Diaspora ID
Procurar por Diaspora ID

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Procurar por diaspora* ID
Procurar por diaspora* ID

changed by Vostok 26 February, 2014 21:12.

shared.invitations.invites_closed

Convites estão temporariamente desativados neste servidor Diaspora.
Convites estão temporariamente desativados neste servidor Diaspora.

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Convites estão temporariamente desativados neste servidor diaspora*.
Convites estão temporariamente desativados neste servidor diaspora*.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:13.

shared.public_explain.outside

Mensagens públicas são visualizadas por todos que estão fora de Diaspora.
Mensagens públicas são visualizadas por todos que estão fora de Diaspora.

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Mensagens públicas estarão disponíveis para serem visualizadas por pessoas que estão fora de diaspora*.
Mensagens públicas estarão disponíveis para serem visualizadas por pessoas que estão fora de diaspora*.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:14.

users.edit.your_handle

Seu Diaspora ID
Seu Diaspora ID

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Seu diaspora* ID
Seu diaspora* ID

changed by Vostok 26 February, 2014 21:15.

users.edit.close_account.make_diaspora_better

Nós queremos que você faça o Diaspora melhor, entao nos ajude ao invés de sair. Se você sair, queremos que você saiba o que ainda acontecerá.
Nós queremos que você faça o Diaspora melhor, entao nos ajude ao invés de sair. Se você sair, queremos que você saiba o que ainda acontecerá.

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Nós queremos que você faça diaspora* melhor, então nos ajude ao invés de sair. Se você quer mesmo sair, queremos que você saiba o que ainda acontecerá.
Nós queremos que você faça diaspora* melhor, então nos ajude ao invés de sair. Se você quer mesmo sair, queremos que você saiba o que ainda acontecerá.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:16.

users.edit.close_account.what_we_delete

Vamos deletar todas as suas publicações e informações do perfil assim que possível. Seus comentários ainda ficarão, mas serão associados ao seu Diaspora ID ao invés do seu nome.
Vamos deletar todas as suas publicações e informações do perfil assim que possível. Seus comentários ainda ficarão, mas serão associados ao seu Diaspora ID ao invés do seu nome.

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Vamos deletar todas as suas publicações e informações do perfil assim que possível. Seus comentários ainda ficarão, mas serão associados ao seu diaspora* ID ao invés do seu nome.
Vamos deletar todas as suas publicações e informações do perfil assim que possível. Seus comentários ainda ficarão, mas serão associados ao seu diaspora* ID ao invés do seu nome.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:16.

users.destroy.success

Sua conta foi bloqueada. Pode levar até 20 minutos para encerrarmos a sua conta. Obrigado por utilizar Diaspora.
Sua conta foi bloqueada. Pode levar até 20 minutos para encerrarmos a sua conta. Obrigado por utilizar Diaspora.

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Sua conta foi bloqueada. Pode levar até 20 minutos para encerrarmos a sua conta. Obrigado por utilizar diaspora*.
Sua conta foi bloqueada. Pode levar até 20 minutos para encerrarmos a sua conta. Obrigado por utilizar diaspora*.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:17.

users.getting_started.community_welcome

A comunidade Diaspora* está feliz em tê-lo(a) a bordo!
A comunidade Diaspora* está feliz em tê-lo(a) a bordo!

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

A comunidade diaspora* está feliz em tê-lo(a) a bordo!
A comunidade diaspora* está feliz em tê-lo(a) a bordo!

changed by Vostok 26 February, 2014 21:17.

users.getting_started.hashtag_explanation

As hashtags permitem à você compartilhar e acompanhar os teus interesses. Elas também são uma ótima maneira de encontrar novas pessoas em Diaspora.
As hashtags permitem à você compartilhar e acompanhar os teus interesses. Elas também são uma ótima maneira de encontrar novas pessoas em Diaspora.

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

As hashtags permitem a você compartilhar e acompanhar os seus interesses. Elas também são uma ótima maneira de encontrar novas pessoas em diaspora*.
As hashtags permitem a você compartilhar e acompanhar os seus interesses. Elas também são uma ótima maneira de encontrar novas pessoas em diaspora*.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:18.

aspects.index.keep_diaspora_running

Ajude a acelerar o desenvolvimento de Diaspora com uma doação mensal!
Ajude a acelerar o desenvolvimento de Diaspora com uma doação mensal!

changed via the API 20 February, 2014 20:10.

▻

Mantenha o desenvolvimento do diaspora* acelerado com uma doação mensal!
Mantenha o desenvolvimento do diaspora* acelerado com uma doação mensal!

changed by Vostok 26 February, 2014 21:19.

users.getting_started.connect_to_facebook

Podemos acelerar um pouco as coisas pelo %{link} para o Diaspora. Isso vai recuperar seu nome e foto, habilitando a publicação cruzada.
Podemos acelerar um pouco as coisas pelo %{link} para o Diaspora. Isso vai recuperar seu nome e foto, habilitando a publicação cruzada.

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Podemos acelerar um pouco as coisas pelo %{link} para o diaspora*. Isso vai recuperar seu nome e foto, habilitando a publicação cruzada.
Podemos acelerar um pouco as coisas pelo %{link} para o diaspora*. Isso vai recuperar seu nome e foto, habilitando a publicação cruzada.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:19.

services.index.services_explanation

A conexão com serviços externos permite que você faça suas publicações em serviços conectados ao mesmo tempo em que você as escreve em Diaspora.
A conexão com serviços externos permite que você faça suas publicações em serviços conectados ao mesmo tempo em que você as escreve em Diaspora.

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

A conexão com serviços externos permite que você faça suas publicações em serviços conectados ao mesmo tempo em que você as escreve em diaspora*.
A conexão com serviços externos permite que você faça suas publicações em serviços conectados ao mesmo tempo em que você as escreve em diaspora*.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:19.

help.miscellaneous.subscribe_feed_a

Sim, mas ainda não existe uma facilidade bem trabalhada, e a formatação dos resultados ainda é bastante grosseira. Se mesmo assim você ainda quer tentar isso, vá à página de perfil de alguém e clique no botão feed no seu navegador, ou você pode copiar a URL de perfil (ex.: https://joindiaspora.com/people/somenumber), e colar no seu leitor de feed. O endereço de feed resultante se paracerá com isso: https://joindiaspora.com/public/username.atom Diaspora utiliza Atom ao invés de RSS.
Sim, mas ainda não existe uma facilidade bem trabalhada, e a formatação dos resultados ainda é bastante grosseira. Se mesmo assim você ainda quer tentar isso, vá à página de perfil de alguém e clique no botão feed no seu navegador, ou você pode copiar a URL de perfil (ex.: https://joindiaspora.com/people/somenumber), e colar no seu leitor de feed. O endereço de feed resultante se paracerá com isso: https://joindiaspora.com/public/username.atom
Diaspora utiliza Atom ao invés de RSS.

changed via the API 20 February, 2014 20:11.

▻

Sim, mas ainda não existe uma facilidade bem trabalhada, e a formatação dos resultados ainda é bastante grosseira. Se mesmo assim você ainda quer tentar isso, vá à página de perfil de alguém e clique no botão feed no seu navegador, ou você pode copiar a URL de perfil (ex.: https://joindiaspora.com/people/somenumber), e colar no seu leitor de feed. O endereço de feed resultante se paracerá com isso: https://joindiaspora.com/public/username.atom diaspora* utiliza Atom ao invés de RSS.
Sim, mas ainda não existe uma facilidade bem trabalhada, e a formatação dos resultados ainda é bastante grosseira. Se mesmo assim você ainda quer tentar isso, vá à página de perfil de alguém e clique no botão feed no seu navegador, ou você pode copiar a URL de perfil (ex.: https://joindiaspora.com/people/somenumber), e colar no seu leitor de feed. O endereço de feed resultante se paracerá com isso: https://joindiaspora.com/public/username.atom
diaspora* utiliza Atom ao invés de RSS.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:20.

devise.mailer.inviter.have_invited_you

%{names} convidou você para participar em Diaspora
%{names} convidou você para participar em Diaspora

changed via the API 20 February, 2014 20:10.

▻

%{names} convidou você para participar de diaspora*
%{names} convidou você para participar de diaspora*

changed by Vostok 26 February, 2014 21:21.

aspects.index.handle_explanation

Esse é seu diaspora* ID. Como um endereço de e-mail, pode fornecê-lo a outras pessoas para contatarem com você.
Esse é seu diaspora* ID. Como um endereço de e-mail, pode fornecê-lo a outras pessoas para contatarem com você.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:01.

▻

Esse é seu diaspora* ID. Como um endereço de e-mail, você pode fornecê-lo para que outras pessoas contatem com você.
Esse é seu diaspora* ID. Como um endereço de e-mail, você pode fornecê-lo para que outras pessoas contatem com você.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:25.

registrations.closed

Os cadastros estão temporariamente desabilitados neste pod diaspora*.
Os cadastros estão temporariamente desabilitados neste pod diaspora*.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:09.

▻

Os cadastros estão temporariamente desabilitados neste servidor diaspora*.
Os cadastros estão temporariamente desabilitados neste servidor diaspora*.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:27.

services.remote_friend.not_on_diaspora

Não está ainda em diaspora*
Não está ainda em diaspora*

changed by Vostok 26 February, 2014 21:11.

▻

Ainda não está em diaspora*
Ainda não está em diaspora*

changed by Vostok 26 February, 2014 21:28.

shared.add_contact.enter_a_diaspora_username

Digite um usuário diaspora*:
Digite um usuário diaspora*:

changed by Vostok 26 February, 2014 21:28.

▻

Digite um nome de usuário diaspora*:
Digite um nome de usuário diaspora*:

changed by Vostok 26 February, 2014 21:29.

shared.invitations.invites_closed

Convites estão temporariamente desativados neste servidor diaspora*.
Convites estão temporariamente desativados neste servidor diaspora*.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:29.

▻

Convites estão temporariamente desativados neste servidor diaspora*
Convites estão temporariamente desativados neste servidor diaspora*

changed by Vostok 26 February, 2014 21:29.

aspects.index.diaspora_id.content_2

Forneça-o às pessoas e elas poderão te encontrar no diaspora*.
Forneça-o às pessoas e elas poderão te encontrar no diaspora*.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:25.

▻

Forneça-o às pessoas e elas poderão te encontrar em diaspora*.
Forneça-o às pessoas e elas poderão te encontrar em diaspora*.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:31.

aspects.index.services.content

Você pode conectar os seguintes serviços no diaspora*:
Você pode conectar os seguintes serviços no diaspora*:

changed by Vostok 26 February, 2014 21:26.

▻

Você pode conectar os seguintes serviços em diaspora*:
Você pode conectar os seguintes serviços em diaspora*:

changed by Vostok 26 February, 2014 21:31.

help.getting_help.get_support_a_hashtag

pergunte numa publicação pública no diaspora* usando a hashtag %{question}
pergunte numa publicação pública no diaspora* usando a hashtag %{question}

changed by Vostok 27 September, 2013 19:57.

▻

pergunte numa publicação pública em diaspora* usando a hashtag %{question}
pergunte numa publicação pública em diaspora* usando a hashtag %{question}

changed by Vostok 26 February, 2014 21:31.

help.aspects.what_is_an_aspect_a

Aspectos são a maneira que você agupa seus contactos no diaspora*. Um aspecto é uma das faces que você se mostra ao mundo. Poderá ser quem você é no emprego, ou quem você é para a sua família, ou quem você é para os seus amigos em um clube ao qual você pertence.
Aspectos são a maneira que você agupa seus contactos no diaspora*. Um aspecto é uma das faces que você se mostra ao mundo. Poderá ser quem você é no emprego, ou quem você é para a sua família, ou quem você é para os seus amigos em um clube ao qual você pertence.

changed by Vostok 26 September, 2013 20:22.

▻

Aspectos são a maneira que você agupa seus contactos em diaspora*. Um aspecto é uma das faces que você se mostra ao mundo. Poderá ser quem você é no emprego, ou quem você é para a sua família, ou quem você é para os seus amigos em um clube ao qual você pertence.
Aspectos são a maneira que você agupa seus contactos em diaspora*. Um aspecto é uma das faces que você se mostra ao mundo. Poderá ser quem você é no emprego, ou quem você é para a sua família, ou quem você é para os seus amigos em um clube ao qual você pertence.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:32.

notifier.invite.message

Olá! Você foi convidado a se juntar ao Diaspora*! Clique neste link para começar %{invite_url}[1] Com amor, O robô de emails do Diaspora*! [1]: %{invite_url}
Olá!

Você foi convidado a se juntar ao Diaspora*!

Clique neste link para começar

%{invite_url}[1]

Com amor,

O robô de emails do Diaspora*!
[1]: %{invite_url}

changed by Vostok 27 September, 2013 19:44.

▻

Olá! Você foi convidado a se juntar ao Diaspora*! Clique neste link para começar %{invite_url}[1] Com amor, O robô de emails de Diaspora*! [1]: %{invite_url}
Olá!

Você foi convidado a se juntar ao Diaspora*!

Clique neste link para começar

%{invite_url}[1]

Com amor,

O robô de emails de Diaspora*!
[1]: %{invite_url}

changed by Vostok 26 February, 2014 21:33.

aspects.index.keep_diaspora_running

Mantenha o desenvolvimento do diaspora* acelerado com uma doação mensal!
Mantenha o desenvolvimento do diaspora* acelerado com uma doação mensal!

changed by Vostok 26 February, 2014 21:30.

▻

Mantenha o desenvolvimento de diaspora* acelerado com uma doação mensal!
Mantenha o desenvolvimento de diaspora* acelerado com uma doação mensal!

changed by Vostok 26 February, 2014 21:33.

help.account_and_data_management.data_visible_to_podmin_a

A comunicação *entre* servidores é sempre criptografada (utilizando SSL e a criptografia de transporte própria do diaspora*), mas o armazenamento de dados nos servidores não é criptografado. Caso quisesse, o administrador da base de dados de seu servidor (normalmente a pessoa que opera o servidor) poderia acessar todos os dados do seu perfil e tudo aquilo que você publicou (tal como é o caso da maioria dos websites que armazenam dados de usuários). Operando seu próprio servidor proporciona mais privacidade, pois assim é você quem controla o acesso à base de dados.
A comunicação *entre* servidores é sempre criptografada (utilizando SSL e a criptografia de transporte própria do diaspora*), mas o armazenamento de dados nos servidores não é criptografado. Caso quisesse, o administrador da base de dados de seu servidor (normalmente a pessoa que opera o servidor) poderia acessar todos os dados do seu perfil e tudo aquilo que você publicou (tal como é o caso da maioria dos websites que armazenam dados de usuários). Operando seu próprio servidor proporciona mais privacidade, pois assim é você quem controla o acesso à base de dados.

changed by Vostok 26 September, 2013 20:20.

▻

A comunicação *entre* servidores é sempre criptografada (utilizando SSL e a criptografia de transporte própria de diaspora*), mas o armazenamento de dados nos servidores não é criptografado. Caso quisesse, o administrador da base de dados de seu servidor (normalmente a pessoa que opera o servidor) poderia acessar todos os dados do seu perfil e tudo aquilo que você publicou (tal como é o caso da maioria dos websites que armazenam dados de usuários). Operando seu próprio servidor proporciona mais privacidade, pois assim é você quem controla o acesso à base de dados.
A comunicação *entre* servidores é sempre criptografada (utilizando SSL e a criptografia de transporte própria de diaspora*), mas o armazenamento de dados nos servidores não é criptografado. Caso quisesse, o administrador da base de dados de seu servidor (normalmente a pessoa que opera o servidor) poderia acessar todos os dados do seu perfil e tudo aquilo que você publicou (tal como é o caso da maioria dos websites que armazenam dados de usuários). Operando seu próprio servidor proporciona mais privacidade, pois assim é você quem controla o acesso à base de dados.

changed by Vostok 26 February, 2014 21:33.

javascripts.timeago.wordSeparator

▻

changed by Vostok 26 February, 2014 21:34.

26 Feb from 8:56pm to 9:34pm