Diaspora/Diaspora

26 Mar from 5:28am to 6:55am
Pollllllka changed 19 translations in Ukrainian on Diaspora. Hide changes
services.index.services_explanation
  1.  
    2. ▻
  2. З'єднання з серверами дає вам можливість публікувати ваші пости в тому вигляді, у якому ви написали їх у diaspora.
    З'єднання з серверами дає вам можливість публікувати ваші пости в тому вигляді, у якому ви написали їх у diaspora.
    changed by Pollllllka .
    Copy to clipboard
services.index.services_explanation
  1. З'єднання з серверами дає вам можливість публікувати ваші пости в тому вигляді, у якому ви написали їх у diaspora.
    З'єднання з серверами дає вам можливість публікувати ваші пости в тому вигляді, у якому ви написали їх у diaspora.
    changed by Pollllllka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. З'єднання з сервісами дає вам можливість публікувати ваші пости в тому вигляді, у якому ви написали їх у diaspora.
    З'єднання з сервісами дає вам можливість публікувати ваші пости в тому вигляді, у якому ви написали їх у diaspora.
    changed by Pollllllka .
    Copy to clipboard
services.index.services_explanation
  1. З'єднання з сервісами дає вам можливість публікувати ваші пости в тому вигляді, у якому ви написали їх у diaspora.
    З'єднання з сервісами дає вам можливість публікувати ваші пости в тому вигляді, у якому ви написали їх у diaspora.
    changed by Pollllllka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. З'єднання з сторонніми сервісами дає вам можливість публікувати ваші пости в тому вигляді, у якому ви написали їх у Діаспорі.
    З'єднання з сторонніми сервісами дає вам можливість публікувати ваші пости в тому вигляді, у якому ви написали їх у Діаспорі.
    changed by Pollllllka .
    Copy to clipboard
contacts.spotlight.suggest_member
  1.  
    2. ▻
  2. Запропонуйте учасника
    Запропонуйте учасника
    changed by Pollllllka .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.size_of_images_q
  1.  
    2. ▻
  2. Чи можу я налаштовувати розміри зображень у постах чи коментарях?
    Чи можу я налаштовувати розміри зображень у постах чи коментарях?
    changed by Pollllllka .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.embed_multimedia_q
  1.  
    2. ▻
  2. Як я можу прикріплювати відео, аудіо, чи інший мультимедійний контент у мої пости?
    Як я можу прикріплювати відео, аудіо, чи інший мультимедійний контент у мої пости?
    changed by Pollllllka .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.embed_multimedia_a
  1.  
    2. ▻
  2. Для цього вам достатньо просто вставити посилання (наприклад http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn ) у ваш пост і відео або аудіо буде додано автоматично. Сайти, які підтримуються: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr та деякі інші. Цей список постійно поповнюється. Пам'ятайте завжди використовувати прості, повні посилання; не укорочені; жодних операторів після основного посилання; і зачекайте трохи перед тим як перезавантажувати сторінку після викладення поста, задля того аби побачити попередній вигляд.
    Для цього вам достатньо просто вставити посилання (наприклад http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn ) у ваш пост і відео або аудіо буде додано автоматично. Сайти, які підтримуються: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr та деякі інші. Цей список постійно поповнюється. Пам'ятайте завжди використовувати прості, повні посилання; не укорочені; жодних операторів після основного посилання; і зачекайте трохи перед тим як перезавантажувати сторінку після викладення поста, задля того аби побачити попередній вигляд.
    changed by Pollllllka .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.character_limit_q
  1.  
    2. ▻
  2. Яка максимальна кількість символів для написання поста?
    Яка максимальна кількість символів для написання поста?
    changed by Pollllllka .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.character_limit_a
  1.  
    2. ▻
  2. 65,535 символів. Це на 65,395 більше, ніж ви можете використати у Twitter-і! ;)
    65,535 символів. Це на 65,395 більше, ніж ви можете використати у Twitter-і! ;)
    changed by Pollllllka .
    Copy to clipboard
help.private_posts.can_reshare_q
  1.  
    2. ▻
  2. Хто може поширювати мої приватні пости?
    Хто може поширювати мої приватні пости?
    changed by Pollllllka .
    Copy to clipboard
help.private_posts.can_reshare_a
  1.  
    2. ▻
  2. Ніхто. Приватні пости неможливо поширювати. Проте зареєстровані користувачі, які знаходяться у колі людей, яким ви надали доступ, можуть його скопіювати і вставити.
    Ніхто. Приватні пости неможливо поширювати. Проте зареєстровані користувачі, які знаходяться у колі людей, яким ви надали доступ, можуть його скопіювати і вставити.
    changed by Pollllllka .
    Copy to clipboard
help.private_posts.see_comment_q
  1.  
    2. ▻
  2. Коли я коментую чи оцінюю приватний пост, хто може бачити це?
    Коли я коментую чи оцінюю приватний пост, хто може бачити це?
    changed by Pollllllka .
    Copy to clipboard
help.private_posts.see_comment_a
  1.  
    2. ▻
  2. Лише люди, які можуть бачити сам пост, можуть бачити його коментарі і лайки.
    Лише люди, які можуть бачити сам пост, можуть бачити його коментарі і лайки. 
    changed by Pollllllka .
    Copy to clipboard
help.private_profiles.whats_in_profile_q
  1.  
    2. ▻
  2. Що знаходиться в моєму приватному профілі?
    Що знаходиться в моєму приватному профілі?
    changed by Pollllllka .
    Copy to clipboard
help.getting_help.get_support_q
  1.  
    2. ▻
  2. А що робити, якщо відповіді на моє питання немає у цьому FAQ? Де ще я можу отримати технічну підтримку?
    А що робити, якщо відповіді на моє питання немає у цьому FAQ? Де ще я  можу отримати технічну підтримку?
    changed by Pollllllka .
    Copy to clipboard
help.getting_help.get_support_a_tutorials
  1.  
    2. ▻
  2. подивіться в наших %{tutorials}
    подивіться в наших %{tutorials}
    changed by Pollllllka .
    Copy to clipboard
help.account_and_data_management.download_data_q
  1.  
    2. ▻
  2. Чи можу я завантажити копії усіх моїх даних, розміщених у моєму акаунті?
    Чи можу я завантажити копії усіх моїх даних, розміщених у моєму акаунті?
    changed by Pollllllka .
    Copy to clipboard
help.account_and_data_management.download_data_a
  1.  
    2. ▻
  2. Так. Внизу акаунтової інформації на вашій сторінці налаштувань є дві кнопки для завантаження ваших даних.
    Так. Внизу акаунтової інформації на вашій сторінці налаштувань є дві кнопки для завантаження ваших даних.
    changed by Pollllllka .
    Copy to clipboard
help.account_and_data_management.close_account_q
  1.  
    2. ▻
  2. Як я можу видалити свій акаунт?
    Як я можу видалити свій акаунт?
    changed by Pollllllka .
    Copy to clipboard
26 Mar from 5:28am to 6:55am