Diaspora/Diaspora

01 May from 8:10pm to 8:26pm
Július Meri changed 29 translations in Slovak on Diaspora. Hide changes
people.index.results_for
  1. Výsledky vyhľadávania pre
    Výsledky vyhľadávania pre
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Výsledky vyhľadávania pre%{search_term}
    Výsledky vyhľadávania pre%{search_term}
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
people.index.results_for
  1. Výsledky vyhľadávania pre%{search_term}
    Výsledky vyhľadávania pre%{search_term}
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Výsledky vyhľadávania pre %{search_term}
    Výsledky vyhľadávania pre %{search_term}
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
devise.passwords.new.no_account
  1. Účet s takouto e-mailovou adresou neexistuje. Ak čakáš na pozvánku, pošleme ti ju, hneď ako to bude možné.
    Účet s takouto e-mailovou adresou neexistuje.  Ak čakáš na pozvánku, pošleme ti ju, hneď ako to bude možné.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Účet s takouto e-mailovou adresou neexistuje
    Účet s takouto e-mailovou adresou neexistuje
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.size_of_images_q
  1. Môžem upraviť veľkosť obrázku v príspevku alebo komentári
    Môžem upraviť veľkosť obrázku v príspevku alebo komentári
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Môžem upraviť veľkosť obrázku v príspevku alebo komentári?
    Môžem upraviť veľkosť obrázku v príspevku alebo komentári?
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
help.private_profiles.title
  1.  
    2. ▻
  2. Súkromný profil
    Súkromný profil
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
help.private_profiles.title
  1. Súkromný profil
    Súkromný profil
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Súkromné profily
    Súkromné profily
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
help.private_profiles.whats_in_profile_q
  1.  
    2. ▻
  2. Čo obsahuje môj súkromný profil?
    Čo obsahuje môj súkromný profil?
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
post_report.reason_label
  1.  
    2. ▻
  2. Dôvod: %{text}
    Dôvod: %{text}
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
post_report.post_label
  1.  
    2. ▻
  2. <b>Príspevok<b>: %{title}
    <b>Príspevok<b>: %{title}
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
post_report.delete_link
  1.  
    2. ▻
  2. Odstrániť príspevok
    Odstrániť príspevok
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
post_report.status.destroyed
  1.  
    2. ▻
  2. Príspevok bol odstránený
    Príspevok bol odstránený
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
conversations.index.new_conversation
  1.  
    2. ▻
  2. Nová konverzácia
    Nová konverzácia
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
conversations.new_conversation.fail
  1.  
    2. ▻
  2. Neplatná správa
    Neplatná správa
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
shared.publisher.remove_location
  1.  
    2. ▻
  2. Odstrániť umiestnenie
    Odstrániť umiestnenie
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
notifications.index.show_all
  1.  
    2. ▻
  2. zobraziť všetko
    zobraziť všetko
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
notifications.index.all_notifications
  1.  
    2. ▻
  2. Všetky oznamy
    Všetky oznamy
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
shared.publisher.poll.question
  1.  
    2. ▻
  2. Otázka
    Otázka
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
javascripts.post_report_prompt
  1.  
    2. ▻
  2. Prosím uveďte dôvod:
    Prosím uveďte dôvod:
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.via
  1.  
    2. ▻
  2. cez <%= provider %>
    cez <%= provider %>
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
javascripts.header.conversations
  1.  
    2. ▻
  2. Konverzácie
    Konverzácie
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
javascripts.poll.vote
  1.  
    2. ▻
  2. Hlasovať
    Hlasovať
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
javascripts.poll.result
  1.  
    2. ▻
  2. Výsledok
    Výsledok
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
javascripts.poll.show_result
  1.  
    2. ▻
  2. Zobraziť výsledok
    Zobraziť výsledok
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
javascripts.poll.close_result
  1.  
    2. ▻
  2. Skryť výsledok
    Skryť výsledok
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
javascripts.publisher.question
  1.  
    2. ▻
  2. Otázka
    Otázka
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
devise.passwords.edit.new_password
  1.  
    2. ▻
  2. Nové heslo
    Nové heslo
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
devise.passwords.edit.confirm_password
  1.  
    2. ▻
  2. Potvrdenie hesla
    Potvrdenie hesla
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
devise.passwords.new.reset_password
  1.  
    2. ▻
  2. Obnoviť heslo
    Obnoviť heslo
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
devise.passwords.new.email
  1.  
    2. ▻
  2. E-mail adresa
    E-mail adresa
    changed by Július Meri .
    Copy to clipboard
01 May from 8:10pm to 8:26pm