Gutobenn voted on 30 term translations on Diaspora’s TermBase in Portuguese, Brazil. See changes » Hide changes

• cancel, v. translated to cancelar: Voted up.
• check out, v. translated to veja: Voted up.
• comment, v. translated to comentar: Voted up.
• comment, n. translated to comentário: Voted up.
• donate, v. translated to doar: Voted up.
• browser, n. translated to navegador: Voted up.
• instructions, n. translated to instruções: Voted up.
• notifications, n. translated to notificações: Voted up.
• password, n. translated to senha: Voted up.
• photo, n. translated to foto: Voted up.
• recent, adj. translated to recente: Voted up.
• user, n. translated to usuário: Voted up.
• account, n. translated to Conta: Voted down.
• account, n. translated to conta: Voted up.
• application, n. translated to aplicativo: Voted up.
• Community spotlight, collocation translated to Foco da Comunidade: Voted up.
• conversation, n. translated to conversa: Voted up.
• request, n. translated to pedido: Voted up.
• request, v. translated to pedir: Voted up.
• browse, v. translated to navegar: Voted up.
• Sign up, v. translated to Registrar: Voted up.
• Sign out, v. translated to Sair: Voted up.
• Sign in, v. translated to Entrar: Voted up.
• Show, v. translated to Exibir: Voted up.
• spotlight, n. translated to foco: Voted up.
• Privacy Policy, collocation translated to Política de Privacidade: Voted up.
• reaction, n. translated to reação: Voted up.
• learn more, collocation translated to saiba mais: Voted up.
• learn more, collocation translated to Saiba mais: Voted down.
• invitation, n. translated to convite: Voted up.