B100w11 voted on 35 term translations on Diaspora’s TermBase in Slovenian. See changes » Hide changes

• Show, v. translated to Pokaži: Voted down.
• cancel, v. translated to prekliči: Voted up.
• hide, v. translated to skrij: Voted up.
• Show, v. translated to pokaži: Voted down.
• Show, v. translated to prikaži: Voted up.
• conversation, n. translated to pogovor: Voted up.
• notifications, n. translated to obvestila: Voted up.
• browse, v. translated to brskaj: Voted up.
• account, n. translated to uporabniški račun: Voted up.
• application, n. translated to aplikacija: Voted up.
• instructions, n. translated to navodila: Voted up.
• user, n. translated to uporabnik: Voted up.
• user, adj. translated to uporabniški: Voted up.
• Stream, n. translated to Tok: Voted up.
• comment, n. translated to Komentar: Voted down.
• NSFW, acronym translated to NSFW (Ni varno za službo): Voted up.
• post, n. translated to objava: Voted up.
• follow, v. translated to sledi: Voted up.
• unfollow, v. translated to Ne sledi več: Voted up.
• invitation, n. translated to povabilo: Voted up.
• link, n. translated to povezava: Voted up.
• Diaspora ID, n translated to Diaspora ID: Voted up.
• tag, n. translated to oznaka: Voted up.
• aspect, n. translated to vidik: Voted up.
• reaction, n. translated to odziv: Voted up.
• comment, v. translated to objavi komentar: Voted down.
• comment, v. translated to napiši mnenje: Voted up.
• comment, n. translated to komentar: Voted down.
• comment, n. translated to mnenje: Voted up.
• spotlight, n. translated to središče pozornosti: Voted up.
• Community spotlight, collocation translated to Središče pozornosti skupnosti: Voted up.
• check out, v. translated to preveri: Voted up.
• Sign in, v. translated to Prijava: Voted up.
• Sign up, v. translated to Vpis: Voted up.
• dislike, verb translated to Ni mi všeč: Voted up.